This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 16 '04 eng>rus Loadings and load points нагрузки и точки приложения нагрузки pro closed ok
- Nov 9 '04 ukr>rus термоповiтрянодуви тепловые пушки pro closed ok
- Nov 4 '04 eng>rus haversquare квадратный pro open no
- Nov 4 '04 eng>rus havertriangle треугольный pro closed no
4 Nov 4 '04 eng>rus mmAq мм водяного столба pro closed ok
- Jul 5 '04 eng>rus a GSM/EDGE BSS solution система базовых станций (технологии) GSM/EDGE pro closed ok
- Jun 20 '04 eng>rus coast-down time время выбега pro closed no
- Jan 20 '04 eng>rus Types of Static, Harmonic, and Transient Magnetic Analysis см. ниже easy closed no
- Dec 3 '03 eng>rus production follow-up надзор производства pro closed ok
- Nov 28 '03 eng>rus substantial compliance / substantially free достаточно близкое соответствие / не имеет значительных дефектов pro closed ok
4 Nov 25 '03 eng>rus ergonomics удобство использования pro closed ok
- Nov 18 '03 eng>ukr made ... of our own knowledge зробленi...наскiльки нам вiдомо pro closed ok
- Oct 18 '03 eng>rus filament-wound изготавливаемый методом намотки pro closed ok
4 Oct 18 '03 eng>rus CVE numbers коды CVE easy closed ok
- Oct 17 '03 eng>rus RF O/P Power выходная мощность передатчика pro closed ok
- Sep 24 '03 eng>rus Rear protection by 2 horizontal rubber Buffers mounted on the cross-member см. ниже easy open no
4 Sep 24 '03 eng>rus Brackets for refrigeration unit Fuel Tank mounted between standing Legs Кронштейны для крепления топливного бака блока охлаждения, установленного между опорами (лапами) easy closed no
4 Sep 23 '03 eng>rus telescopic mechanical standing Legs with flatfeet double articulation механические телескопические опоры с плоским башмаком с двумя степенями свободы easy closed no
Asked | Open questions | Answered