Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+

Search results: (1271 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
ProZ.com: Translator Coop Introducing AI to KudoZ: human expertise and AI combined in support of the most helpful answer Thank you everyone for posting I have read every post and I acknowledge the
concerns shared by some. The possibility of
generating KudoZ answers using AI technology has
been thought of as a supporting feature. It has a<
Lucia Leszinsky Aug 23, 2023
ProZ.com: Translator Coop Introducing AI to KudoZ: human expertise and AI combined in support of the most helpful answer That's right As Zea_Mays correctly points out, the option to
generate Ai KudoZ answers is only available in the
new version of the KudoZ question form. And, yes,
this is intentional. Eventually, the ol
Lucia Leszinsky Aug 18, 2023
ProZ.com: Translator Coop Introducing AI to KudoZ: human expertise and AI combined in support of the most helpful answer [IMG]https://cfcdn.proz.com/file_resources/other/f
d76e13f19949d5e563528d0a12ed3af_AIinKudoZ.png[/IMG
] Hello members, It is now possible to post
KudoZ questions and receive not only
Lucia Leszinsky Aug 16, 2023
ProZ.com: Translator Coop AI set to make waves on KudoZ: volunteer testers needed Before thread goes off-topic... This topic is an invitation for testers of the new
AI feature in KudoZ. If you would like to discuss
AI and its impact on the industry, there is a
dedicated forum for that:
https://www
Lucia Leszinsky Aug 8, 2023
ProZ.com: Translator Coop AI set to make waves on KudoZ: volunteer testers needed Hello everyone, AI technology is being added to
KudoZ. Soon, askers will be able to get
AI-generated answers to their questions upon
posting. Other KudoZ participants will be
Lucia Leszinsky Aug 8, 2023
Interpreting Help finding courses ProZ.com & MCIS Online Language Interpreter Training Program and more... Hi Gina, Have you checked the ProZ.com & MCIS
Online Language Interpreter Training
Program? https://training.proz.com/elearning/on
line-interpreter-training This is a training
Lucia Leszinsky Aug 7, 2023
ProZ.com suggestions Maybe disable the flashing "Learn more" button on the banner at the top of every page? Thank you The "ProZ.com is ON YOUR SIDE" header is only
visible to non-members and it's been activated to
bring the current membership campaign to
non-members' attention. Glad to see that you've
Lucia Leszinsky Jun 23, 2023
AI for translators and interpreters CafeTran, the CAT tool included in ProZ.com membership, integrates ChatGPT Hello everyone, I just wanted to let you know
that, as announced here, a new version of CafeTran
Espresso with integrated AI has been just released
(click here to read the original
Lucia Leszinsky Jun 12, 2023
ProZ.com: Translator Coop New AI-integrated version of CafeTran (CAT tool included in ProZ.com membership) Hello members, Version 12 of CafeTran Espresso
powered by ChatGPT is out. CafeTran Espresso
is a full-featured, industrial-strength tool
included in the ProZ.com Plus membership pac
Lucia Leszinsky Jun 12, 2023
ProZ.com: Translator Coop Announcing translator feedback (WWA) improvements In the meantime... ...they can leave feedback for you using this
link:
https://www.proz.com/wwa-rating?eid=3742069 Hop
e it helps. Lucia
Lucia Leszinsky Jun 8, 2023
ProZ.com: Translator Coop Announcing translator feedback (WWA) improvements Checking... Hi Juliana, You will see that I'm running some
tests to confirm the issue,
https://www.proz.com/translator-feedback/request
I'll contact you as soon as I have any news. In
the m
Lucia Leszinsky Jun 8, 2023
Getting established First client! I need help learning how to navigate my first freelance job on ProZ Welcome! Here is some more useful information... Hello Alline, Welcome to
ProZ.com! [quote]Alline Pollman wrote: I
just finished setting up my profile and got an
email request for a potential first client through
ProZ. I was
Lucia Leszinsky May 31, 2023
CafeTran support CafeTran is integrating ChatGPT: preview available for licensed users Hello everyone, I just wanted to let you all
know that, as announced here, a new version of
CafeTran Espresso is about to be released. This
new version will feature CT-L1 Linguist power
Lucia Leszinsky May 17, 2023
ProZ.com: Translator Coop CafeTran Espresso is integrating Human-AI powered by ChatGPT Dear members, As announced here, a new version
of CafeTran Espresso is about to be released. This
new version will feature CT-L1 Linguist powered by
ChatGPT, allowing users to apply a w
Lucia Leszinsky May 17, 2023
Site forums What happened to browniz points? (Staff: they are still there) Browniz points are back [quote]Ice Scream wrote: And yes only paying
members will benefit from that marginal gain
anyway. Us plebs are pages down to start with.
[/quote] That's correct, Ice Scream. Paying
Lucia Leszinsky May 5, 2023
Site forums What happened to browniz points? (Staff: they are still there) "Earnings" refers to ProZ*Pay earnings [quote]Maria Teresa Borges de Almeida
wrote: Before this change, when I moused over
my name on the site header, I could see side by
side my Kudoz number and my Browniz number and now
Lucia Leszinsky May 5, 2023
Site forums What happened to browniz points? (Staff: they are still there) Browniz are still there Hello everyone, Browniz points were never
displayed in profile pages. They were shown in the
menu that displays when you mouse over your name
on the site header though. The "Browniz" pi
Lucia Leszinsky May 4, 2023
ProZ.com suggestions Member-only message on KudoZ question form Thank you. Suggestion? Thanks for the feedback, Tom. Since this is a
suggestions forum, would you (or anyone else) like
to propose an alternative? Thanks in
advance! P.S. Loving Chat GPT, Samuel. Thanks
Lucia Leszinsky Mar 6, 2023
ProZ.com suggestions The new design on Proz.com What service or page are you specifically referring to? Hello Eli, [quote]Eli Knutsen wrote: The new
design is so full of contrasts that it makes my
eyes tired from using the page. I switched back to
the old design today. It is so much mo
Lucia Leszinsky Nov 28, 2022
ProZ.com suggestions Do not allow banned companies to delete their Blue Board record (Staff: we don't) Blue Board records stay in place Hello everyone, Most of the concerns expressed
here are addressed by site rules,
https://www.proz.com/rules , and, as Thomas
correctly points out, the FAQs,
https://www.proz.com/faq
Lucia Leszinsky Nov 16, 2022
Pro Bono Project Give Directly: an excellent new pro bono client Please stick to the topic as introduced Hello everyone, You are kindly asked to please
stick to the topic posted, namely a new client for
the ProZ.com pro bono project. Further posts in
violation of forum rule #4 will be remo
Lucia Leszinsky Nov 11, 2022
ProZ.com job systems Job quotes number is different in listing and job pages (Staff: fixed) Fixed Hello again, Sadek_A. Developers finally found
a cache issue and fixed it. The number of quotes
should be the same in both the listing page and
individual job pages. Thanks again fo
Lucia Leszinsky Oct 14, 2022
ProZ.com job systems Job quotes number is different in listing and job pages (Staff: fixed) Thanks Sadek_A, developers are looking into this I was able to find the job you mention, and
referred this to development to be processed
internally. I'll post back here as soon as I
have any news. Lucia
Lucia Leszinsky Oct 13, 2022
ProZ.com job systems Job quotes number is different in listing and job pages (Staff: fixed) Could not reproduce issue described Hello Sadek_A, Sorry for the delay in a reply.
I just checked what you report, and I am afraid I
could not reproduce what you mention. Clicking on
"Submit quote" for a job, and loading
Lucia Leszinsky Oct 10, 2022
ProZ.com suggestions I hired this vendor No changes planned [quote]Teresa Borges wrote: Thank you for
reading my post and for your explanation. With
these new features, I wonder what will happen to
the BB, the LWAs and the WWAs…
[/quote]
Lucia Leszinsky Sep 19, 2022
ProZ.com suggestions I hired this vendor "I hired this vendor" and "I worked for this client" Hello everyone, Thanks for taking the time to
suggest a new wording for the button. "I hired
this vendor" was chosen over several options
because, as someone noticed here, other terms
Lucia Leszinsky Sep 19, 2022
ProZ.com technical support (Fixed) False Average LWA rating implying linguist leaves a LOT of bad reviews for clients Issue with LWA average fixed Hello everyone, I just wanted to let you know
that the issue with LWA averages has been fixed.
Thanks for your patience. Have a nice
weekend! Lucia
Lucia Leszinsky Jul 1, 2022
ProZ.com job systems ProZ.com job postings: translation versus MTPE Thanks for posting, Kay I will address your question in detail privately
to avoid drifting from the posted topic (or you
may post this question as a new topic too). But
just for now, let me say that it's not just
Lucia Leszinsky Jun 29, 2022
ProZ.com job systems ProZ.com job postings: translation versus MTPE Misuse of the site, including the job posting service, should be reported to site staff [quote]Multiverse Solutions s.r.o. wrote: Now
the censorship of the staff RENAMES the post
title. 1. Why? Any reasons? Any justifications?
NOPE.[/quote] When posting a new topic,
Lucia Leszinsky Jun 29, 2022
ProZ.com job systems ProZ.com job postings: translation versus MTPE "Translation" and "MT post-editing" are already presented as separate services Hello everyone, If you check the job posting
form as well as your profile updater, you will see
that both services are separated as "translation"
and "MT post-editing". This means that,
Lucia Leszinsky Jun 28, 2022
KudoZ What happened to "Vote to change PRO/NON PRO" ? Vote PRO/Non-PRO now available in new interface Hello all, Please accept my apologies for the
long time it took for this issue to be
addressed. The option to vote PRO/non-PRO is
now available in the new interface
too: [IMG]
Lucia Leszinsky Jun 28, 2022
Getting established Career change healthcare to translation Please stay on topic Hello everyone, This is just a reminder that in
line with forum rule 4, forum participants are
expected to stick to the topic as introduced when
responding to a topic, in this
case
Lucia Leszinsky Jun 28, 2022
ProZ.com: Translator Coop New networking service for members: ProZ.com Meetups Recordings to be made available shortly Hi Alessandra, Yes. Meetup recordings are
usually made available within 48 hours after the
event takes place. These recordings are available
to everyone for a couple of weeks, and then
Lucia Leszinsky Apr 29, 2022
ProZ.com technical support How do you block a user on ProZ? Abuse must be reported to staff or moderators Hello all, As Thomas and Atil suggest, messages
that are not in line with site rules must be
reported to site staff or moderators. If the
message is a spam/scams/phishing message receiv
Lucia Leszinsky Apr 8, 2022
Exchange for Ukrainians affected by the Russian conflict New "Exchange for Ukrainians affected by the Russian conflict" forum Use this forum to request or offer information
about accommodation, transport, pet sitting and
supplies for Ukrainians affected by the Russian
conflict inside Ukraine or abroad. Post only<
Lucia Leszinsky Mar 8, 2022
CafeTran support Is this webinar free for Proz members? Webinars in video library are free for Plus subscribers Hi everyone, The webinar "How to Get Started
with CafeTran Espresso - Tips and Tricks for
Beginners" is free for Plus subscribers and this
will not change even after the unlimited versi
Lucia Leszinsky Jan 3, 2022
ProZ.com: Translator Coop Campaign prize drawings: are you one of the winners of the first week? [IMG]https://cfcdn.proz.com/file_resources/other/4
188d2dffba48731d75ce71263b542a4_Drawing_nblog_post
_W1.jpg[/IMG] Hello everyone, As some of you
may have already noticed, we are in
Lucia Leszinsky Dec 22, 2021
ProZ.com: Translator Coop CafeTran is available to all ProZ.com paying members during Covid-19 pandemic CafeTran will be available until March 31st, 2022 Hello everyone, This is just to let you know
that CafeTran will remain available in its
unlimited version to all ProZ.com paying members
(Standard included) until March 31st, 2022. Afte
Lucia Leszinsky Dec 14, 2021
ProZ.com technical support Why was my Blue Board entry hidden? (Staff: investigating non-payment report) Reports on corporate member records are closely investigated Hello everyone, I see that support staff
member Karen replied to your support request
yesterday, Carlos, the same day you submitted it.
In any case, as Karen explained, non-payment
Lucia Leszinsky Dec 14, 2021
ProZ.com: Translator Coop A new badge for translators without borders Please contact site staff through the support center Hello all, If there are discrepancies between
the word count in your ProZ.com profile and the
one on TwB, or if your ProZ.com profile displays
no badge or word count, please submit a su
Lucia Leszinsky Nov 29, 2021
ProZ.com Translation Contests Let's meet the winners of "Game on" Thanks! Hello everyone, As Julieta mentions in her last
post, the issue you report with the English to
Portuguese (EU) winner entry is being reviewed.
Thanks again for bringing this to our atte
Lucia Leszinsky Sep 7, 2021
ProZ.com job systems OneDocument Translation Workspace powered by Proz? Site staff: looking into this Hello everyone, Thanks for bringing this to my
attention. I am personally looking into this with
site developers and support staff. Sorry for the
delay and the inconveniences. I will
Lucia Leszinsky Jul 7, 2021
ProZ.com bugs Video courses list not appearing in my profile Checking Hello Elena, Thanks for bringing this to our
attention. I confirm that the Events and training
section of your profile is not visible, and I also
noticed that the tags disappeared. I as
Lucia Leszinsky May 7, 2021
ProZ.com technical support ProZ.com homepage button does not work (Staff: fixed) Fixed Thanks for your patience. The home icon on the
site header will now always re-direct you to the
home-page --so will the ProZ.com logo on the left
side of the header. Have a nice weeken
Lucia Leszinsky Apr 30, 2021
ProZ.com technical support ProZ.com homepage button does not work (Staff: fixed) Thanks, looking into it Thank you, Andrea, for bringing this to my
attention, and everyone else for confirming the
issue. One of our developers is fixing this. I'll
post back here when the issue has been resolved
Lucia Leszinsky Apr 30, 2021
ProZ.com: Translator Coop Plus features: "Call me" button and priority messaging (aka. "real-time communications") ProZ.com membership and email [quote]Fazliddin Madiev wrote: Dear friends, I
need your help. I am a membership this site almost
6 month. But until today not receiving any e mail.
I did not get it. Do I have to pay t
Lucia Leszinsky Sep 4, 2020
Powwows Powwow: Virtual powwow - Spain That's correct, Victoria [quote]VICTORIA SMITH SALGUEIRO wrote: I am a bit
confused regarding the time this powwow will
start, is it 6 pm- Madrid time ?? [/quote] See
you in an hour. Lucia
Lucia Leszinsky Apr 17, 2020
Translation in Argentina / La traducción en Argentina Ciudad de La Plata: primer powwow virtual para profesionales platenses (13/4 - 10:00 am) Hola a todos y a todas. El lunes próximo, 13
de abril, a las 10 de la mañana, tendrá lugar el
primer powwow virtual de ProZ.com para
profesionales que residan en la ciudad de La
Lucia Leszinsky Apr 10, 2020
ProZ.com: Translator Coop Improving the rates calculator Dear members, More than ten years ago, ProZ.com
released an online rates calculator designed to
help you determine the minimum rates required to
meet your objectives. Together with foru
Lucia Leszinsky Mar 27, 2020
ProZ.com: Translator Coop ProZ.com Mobile now available on iOS Fixed, please check again Hi Dina, It looks like there was an issue with
the ProZ.com Mobile app for iOS. However, it
should be fixed now. Please check again and let me
know if you still cannot see or download t
Lucia Leszinsky Mar 3, 2020


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »