This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 28 '13 eng>pol a success fee on the Solicitor's profit costs premia z tytułu wygranej pro closed no
4 Sep 17 '12 eng>pol acceptance notice potwierdzenie nabycia pro closed ok
4 Sep 13 '12 eng>pol level descriptors opis poziomu pro closed no
4 Aug 20 '12 eng>pol Baseline pierwsza wizyta pro closed ok
- Jun 20 '12 eng>pol assessed, assessment assess - ustalać (podatek), assessments - kwoty należności pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- May 19 '12 pol>eng na zamówienie at the request of pro closed no
- Feb 14 '12 pol>eng umowa sprzedaży udziałów w prawie Agreement for Sale of Shares in Rights/Interests pro open no
- Jan 22 '12 eng>pol top najaktywniejsi (użytkownicy) pro closed no
- Dec 14 '11 pol>eng zalecić required pro closed no
4 Dec 10 '11 eng>pol searches schedule sprawdzenie stanu prawnego nieruchomości - harmonogram (lista) pro closed no
4 Dec 2 '11 pol>eng zamieszkanie na czas oznaczony w trybie ustawy residence permit for a fixed period pursuant to (in accordance with) the Act pro closed ok
- Dec 2 '11 pol>eng wniosek o udzielenie zezwolenia application for granting a residence permit pro closed ok
- Dec 2 '11 pol>eng zezwolenie na zamieszkanie na czas określony residence permit for a fixed period pro closed ok
4 Nov 28 '11 eng>pol to enter into an authorised guarantee agreement podpisać umowę gwarancyjną (pod)najmu lokalu pro closed ok
- Nov 23 '11 pol>eng ciekawostki turystyczne places of interest pro closed no
4 Nov 21 '11 eng>pol targeting (i możliwie większe jego) ukierunkowanie pro closed ok
4 Nov 18 '11 eng>pol to remain eligible pozostaje obszarem działalności/tematem pro closed no
4 Nov 16 '11 eng>pol "Introduction & Letting Only" Properties znalezienie najemcy i wynajęcie nieruchomości pro closed ok
2 Nov 4 '11 eng>pol refiner korektor pro closed no
4 Nov 6 '11 eng>pol Interbanking founding background (Posiadając) doświadczenie założyciela rynków międzybankowych pro closed no
- Nov 6 '11 eng>pol not being funny Dziwne nie jest... pro closed no
4 Nov 2 '11 eng>pol Alumni/Proctor's Office Biuro ds. Absolwentów / dziekanat / biuro spraw studenckich pro closed ok
4 Oct 30 '11 eng>pol to create a liability against the other Party zaciągać zobowiązania w imieniu drugiej strony pro closed ok
- Jul 9 '11 eng>pol aggregated zebrane, zgrupowane pro closed ok
- Jul 3 '11 eng>pol assume "significant connection" jurisdiction przejąć jurysdykcję na podstawie znaczącego (istotnego) powiązania pro closed no
- May 30 '11 eng>pol accounting to potwierdzi pro closed ok
- May 28 '11 eng>pol Complex Personal Tax Teams Wydział ds. wysokich dochodów osobistych pro open no
- May 28 '11 pol>eng strona tytułowa This dissertation is submitted in fulfilment of the degree of Bachelor of Arts pro open no
- May 28 '11 eng>pol contract for by wykupione przez klienta pro closed no
- Dec 26 '10 eng>pol single trip economy (Podróż) W jedną stronę (Klasa podróży) Ekonomiczna pro closed ok
- Nov 27 '10 eng>pol group editing Praca zbiorowa pro closed no
4 Nov 21 '10 eng>pol laboratory contract Umowa na usługi laboratoyjne pro closed ok
- Nov 23 '10 pol>eng analiza środowiskowa environmental analysis pro closed no
4 Nov 16 '10 pol>eng Społeczeństwo poszanowania zasobów society concerned about (natural) resources pro closed no
- Nov 17 '10 pol>eng rozeznanie rynku research the market pro closed no
- Nov 17 '10 pol>eng powołany the matter referred to in pro closed ok
- Nov 16 '10 eng>pol discussion platform platforma do dyskusji pro closed ok
4 Nov 16 '10 eng>pol satisfy the full range of assessment objectives spełnić wszystkie kryteria (celów) oceny pro closed ok
- Nov 6 '10 pol>eng art. 1 ust. 2 pkt. 1-4, 6 i 7 Article 1(2)(1) to (4), (6) and (7) pro closed no
3 Nov 12 '10 eng>pol social idiom frazeologia społeczno-polityczna pro closed ok
- Nov 12 '10 pol>eng teoretyczności zajęć szkolnych, the theoretical aspect of teaching practice / learning pro closed ok
- Nov 10 '10 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 9 '10 pol>eng rocznik absolwentów/ absolwenci rocznika Graduates 2007/2007 graduates/Class of 2007 Graduates pro closed ok
4 Nov 9 '10 pol>eng Rejestr Ewidencji Działalności Gospodarczej the register of business activity pro closed ok
- Nov 4 '10 pol>eng awizacja doktoranta Confirmation of Candidature pro closed ok
- Nov 4 '10 eng>pol from all horizons z doświadczeniem w różnych dziedzinach pro closed ok
- Nov 3 '10 pol>eng poczta nie tłumaczyć easy closed ok
4 Nov 1 '10 pol>eng Prawo o ustroju sądów powszechnych. Law on the system of common courts pro closed ok
4 Oct 31 '10 eng>pol mitigation of loss ograniczenie (skutków) straty pro closed ok
Asked | Open questions | Answered