Services

Quick and reliable translation, Interpreting and localisation services. 4 years of experience in translation, interpreting, and cross-cultural communication, excellent oral and written communication skills; excellent command of scholarly and colloquial Russian, French and English. I am specialized in a broad range of areas including legal, business, marketing, intellectual property, advertising, medical, religion, communication, environment, education, art, architecture, film, video, literature

I am a professional freelance translator translating mainly from English and French to Russian, but also from Polish to Russian. I have been working as a freelance translator since 2001 (full-time since Jan. 2006)

My fields of specialization are:

• Medical and legal translations


• International development (for NGO's, European Union Institutions)


• New technologies


• Marketing communication (Press releases, websites...)

Among my clients

• Caldera Graphics - France


• Vossloh Cogifer - France


• CSA – France and Belgium


• Arcadis - Netherlands


• Koetz Partner International (KPI) - Germany


• European Commission – Information Society and Media Directorate


• Translation agencies