Transit NXT expanded with numerous new functions

Transit NXT, the Translation Memory System from STAR Group, has once again been expanded with the addition of many new features: Optional subtitling shows audiovisual context for each segment in the built-in Media Viewer, opening up new markets for subtitle translation. The expanded and configurable machine translation interface supports not only web-based services like Google Translate and iTranslate but also trained MT systems. To ensure quality, Microsoft spell check dictionaries are now used, supplementing the existing Myspell- or translation-memory-based spell check functions.

Numerous other new features, such as selective import of Excel cells and PowerPoint slides, translation of footnotes and indices in full context and combined analysis of multilingual translation projects, are designed to assist project managers and translators alike. The list of supported file formats has again been expanded, with OpenOffice, LibreOffice and other OpenDocument formats added.

The built-in terminology management system TermStar NXT is also more powerful than ever: Morphological search has been expanded to more than 15 languages. Optimized terminology extraction now allows easy extraction of compound words. Additional entry types and fields create new opportunities and are fully supported by the proven online terminology management system WebTerm 6.x.

Transit users can download Service Pack 7 free of change and once again benefit from numerous new functions at no additional cost. For more information visit
www.star-group.net