Tłumacze English to Polish : katalog tłumaczy

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Tłumacze pisemni i ustni: English > Polish » General fields

Tłumacze pisemni English > Polish Tech/Engineering (2632)
Tłumacze pisemni English > Polish Art/Literary (1540)
Tłumacze pisemni English > Polish Medical (12244)
Tłumacze pisemni English > Polish Law/Patents (1036)
Tłumacze pisemni English > Polish Science (2701)
Tłumacze pisemni English > Polish Bus/Financial (1318)
Tłumacze pisemni English > Polish Marketing (16075)
Tłumacze pisemni English > Polish Other (3105)
Tłumacze pisemni English > Polish Social Sciences (717)

Tłumacze pisemni i ustni: English > Polish » Specific fields

Tłumacze pisemni: English > Polish: Rachunkowość (1433)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Reklama/public relations (3028)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Lotnictwo/kosmonautyka
Tłumacze pisemni: English > Polish: Rolnictwo (872)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt (419)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Antropologia (498)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Archeologia
Tłumacze pisemni: English > Polish: Architektura (765)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Sztuka, rękodzieło, malarstwo
Tłumacze pisemni: English > Polish: Astronomia i kosmos
Tłumacze pisemni: English > Polish: Finanse (ogólne) (2957)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Automatyka i robotyka
Tłumacze pisemni: English > Polish: Motoryzacja/samochody (1530)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia (834)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Botanika (395)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (1646)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Biznes/handel (ogólne) (3692)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Materiały (plastik, ceramika itp.) (541)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV (2295)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Chemia, inżynieria chemiczna
Tłumacze pisemni: English > Polish: Poezja i literatura (2582)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Kino, film, TV, teatr
Tłumacze pisemni: English > Polish: Tkaniny/odzież/moda
Tłumacze pisemni: English > Polish: Telekomunikacja (1356)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Komputery (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Komputery: sprzęt (1170)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Komputery: oprogramowanie (2100)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Komputery: systemy, sieci (1320)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Prawo: umowy (2821)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Gotowanie/kulinaria (1964)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Kosmetyki, uroda (1619)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Medycyna: stomatologia (497)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Media/multimedia (2491)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Ekonomia (2191)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Edukacja/pedagogika (3148)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Elektronika (1083)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Energia elektryczna/energetyka (1001)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Inżynieria (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Inżynieria przemysłowa (895)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Mechanika/inżynieria mechaniczna (1250)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Energia jądrowa (210)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Ekologia i środowisko
Tłumacze pisemni: English > Polish: Ezoteryka (284)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Wędkarstwo, rybołówstwo (116)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Folklor (604)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Żywność i napoje (1797)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Leśnictwo/drewno (360)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Meblarstwo/AGD (837)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Gry/gry wideo/hazard/kasyno (1671)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne (235)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Genealogia (173)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Ogólne/rozmówki/listy
Tłumacze pisemni: English > Polish: Genetyka (292)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Geografia (762)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Geologia
Tłumacze pisemni: English > Polish: Rząd/polityka (1992)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Fotografia/grafika
Tłumacze pisemni: English > Polish: Medycyna: opieka zdrowotna
Tłumacze pisemni: English > Polish: Historia (1523)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Turystyka i podróże (3872)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Zasoby ludzkie (HR) (1948)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Idiomy/powiedzenia/przysłowia
Tłumacze pisemni: English > Polish: Ubezpieczenia (1067)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Organizacje/stosunki międzynarodowe (1008)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Internet, e-handel (2276)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Inwestycje/papiery wartościowe (606)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Metalurgia/odlewnictwo
Tłumacze pisemni: English > Polish: IT (technologia informacyjna)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Dziennikarstwo (1674)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Nieruchomości (1073)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Prawo (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie
Tłumacze pisemni: English > Polish: Prawo: cła i podatki
Tłumacze pisemni: English > Polish: Językoznawstwo (2519)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Transport, spedycja
Tłumacze pisemni: English > Polish: Zarządzanie (1702)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Produkcja (814)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Statki, żegluga, marynarka
Tłumacze pisemni: English > Polish: Marketing/badania rynku
Tłumacze pisemni: English > Polish: Matematyka i statystyka (418)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Medycyna (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Medycyna: kardiologia (576)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Medycyna: przyrządy
Tłumacze pisemni: English > Polish: Medycyna: farmacja (1088)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Meteorologia (90)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Metrologia (144)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Militaria/wojskowość (499)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Muzyka
Tłumacze pisemni: English > Polish: Nazwy (osób lub instytucji) (407)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Żywienie (925)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Przemysł naftowy (410)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Inne (786)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Papier/przemysł papierniczy (214)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Patenty (370)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Filozofia
Tłumacze pisemni: English > Polish: Fizyka (303)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Poligrafia (751)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Psychologia (1599)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Religia (1112)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Handel detaliczny
Tłumacze pisemni: English > Polish: Bezpieczeństwo (352)
Tłumacze pisemni: English > Polish: SAP
Tłumacze pisemni: English > Polish: Nauki ścisłe (ogólne) (1515)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Slang
Tłumacze pisemni: English > Polish: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. (1756)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Sport/fitness/rekreacja (1311)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Geodezja (474)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Wina/enologia/winiarstwo (229)
Tłumacze pisemni: English > Polish: Zoologia

English > Polish translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Pierwsza   Poprzednia 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Dalej   Ostatnia
Identity Verified   Piotr Dabrowski
  Consistent and reliable translations
french, Polish, English, portuguese, instruction, manual, user, power, tool, cat, trados, transit, xtm, xbench, translator, verifier, quality ... Polish
Polska
12 points
English > Polish
  Adam Mieczyński
  Quality first
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, biuro tłumaczeń, tłumaczenia, tłumaczenia specjalistyczne, tłumaczenia prawnicze, umowy, tłumaczenia pisemne, przekład, polski, angielski, niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, rosyjski ... English/Polish
Wielka Brytania
4 points
English > Polish
Identity Verified   Magda Parol
  sworn translator EN<>PL
Polish, English, translator, interpreter, sworn, certified, law, business, IT ... Polish
Polska
0 points
English > Polish
Identity Verified   Teresa Adelson
  Consultant, Translator, Interpreter
translation, interpreting, translator, Polish, English, legal, marketing, politics, education, management, retail, arts, films, business, technology, project, management, lead, implementation, lead, leadership, talent, LEAN, methodology, people, design, functional, change management, knwoledge transfer, global, team ... Polish/English
USA
0 points
English > Polish
Identity Verified   Tadeusz Trzaskowski Prawo: umowy, Marketing/badania rynku, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Produkcja, Żywność i napoje, Rachunkowość, Ubezpieczenia, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Internet, e-handel, Inwestycje/papiery wartościowe, Zarządzanie, Matematyka i statystyka, Militaria/wojskowość, SAP, Telekomunikacja, Transport, spedycja, Edukacja/pedagogika, Komputery (ogólne), Dziennikarstwo, Rząd/polityka, Geografia, Ekonomia, Architektura, Rolnictwo, Meblarstwo/AGD, Geologia, Reklama/public relations, Lotnictwo/kosmonautyka, Przemysł naftowy, Prawo (ogólne), Biznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne), IT (technologia informacyjna), Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Medycyna (ogólne), Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Nauki ścisłe (ogólne) ... Polish
Polska
0 points
English > Polish
Identity Verified   Katarzyna Mrozewska
  Sztuka Słów
Tourism, Travel, Theater, Marketing, Websites ... Polish
Polska
0 points
English > Polish
  Renata Gnyp
  Prawo, finanse, medycyna
Polish, polski, law, prawo, finance, finanse, medicine, medycyna, translation, pisemne, interpretation, ustne, sworn, certified, tłumacz przysięgły angielskiego, sworn translator in English, angielski ... Polish
Polska
0 points
English > Polish
Identity Verified   Natalia Mazur
  Precision & Creativity Combined
Polish English translator, English Polish translator, contract law, company law, intellectual property law, labour law, tort law, EU law, economics, agreement, contract, legal, contract translation, business, business translation, business correspondence, business writing, eu, eu translation, community, tax, taxation, insurance, companies, customs, commercial, ec, law, public procurement, capital market, property law, real estate, agreements, financial, financial translations, banking, banking translations, insurance, insurance translations, legal translations, law, legalese, English Polish legal translator, Polish English legal translator, English, Polish, legal translator, legal translations, English Polish legal translations, Polish English legal translations, financial translations, legal translator, fashion law, prawo mody, fashion, fashion translator, tłumacz mody, transcreation, copywriting, tłumacz angielski polski, tłumacz polski angielski, tłumacz gdynia, tłumacz trójmiasto, ... Polish
Polska
4 points
English > Polish
Identity Verified   Kasia Kubacka
  Focus on Law, Construction, Equestrian
construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Polish, English, experience, ... Polish
Polska
0 points
English > Polish
  Iwona Addis
  www.iwona-translation.co.uk
Polish interpreter, English to Polish interpreter, Polish to English interpreter, Polish translations, Polish certified translations, Polish interpreting, Polish to English translation, translator to Polish, Polish translation, Polish to English translator, legal translator, Polish legal translator, public service interpreter, London, Polish translator in London, interpreting English into Polish, Polish conference interpreter, Polish court interpreter, law, legal, medical, interpreter, DPSI in English law, translation into Polish, MA in Bilingual Translation, Polish translator, Polish interpreter, technical translator, public service interpreter, Polish interpreter, interpreter London, DPSI trainer, Polish court interpret Polish, law, marketing, advertising, linguistics, legal, translation, interpreting, editing, proofreading, certified Polish translation, business translation, financial translation, tender, consumer law, London, Polish translator in London, legal, business, economy, t ... Polish
Wielka Brytania
0 points
English > Polish
Identity Verified   Daniel Olkowicz translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, Ekonomia, economics, wirtschaft, internet, business, books, książki, bücher, manuals, instrukcje, bedienungsanleitung, websites, strony, webseiten, engineering, inżynieria, web content ... Polish
Polska
4 points
English > Polish
Identity Verified   Janusz Kubów
  Quality on time
Übersetzung, polnisch, Polish, german, deutsch, English, englisch, translation, localization, technical ... Polish
Polska
4 points
English > Polish
Identity Verified   Katarzyna Kołakowska
  Reliable and always on time
Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, catalyst, user manuals, entertainment, marketing, German, English, Polish, tech, engineering, IT, software, hardware, instruction, user guide, Deutsch, Übersetzung, Lokalisierung, Übersetzungsprogramm, Übersetzungsprogramme, übersetzen, polski, german, oprogramowanie, dokumentacja, pomoc ... Polish
Polska
0 points
English > Polish
  Malgoldberg
  Malgorzata Krych-Goldberg
work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres. ... English/Polish
USA
0 points
English > Polish
  Natalia Telega
  Competent, keeping deadlines
medical, cardiology, dentistry, orthopeadics, religions, ethics, books, non-fiction, biographies, on-line gaming, casinos, psychology, domestic violence, child abuse, sociology, migrations, law, contracts, EU tenders, auctions, administration texts, marketing surveys, HR, questionnaires, history, labels, advertising, media, journalism, cinema, training, ... Polish
Portugalia
0 points
English > Polish
  mlingua
  Enjoy our website @ www.mLingua.pl
languages, translation, voiceover, dubbing, proofreading, editing, top quality, professional ... Polish/English
Polska
0 points
English > Polish
Identity Verified   Piotr Ksiazek
  Der Spezialist (beeidigt)
technische, technical, law, legal, finance, business, economy, ... Polish
Polska
0 points
English > Polish
Identity Verified   Katarzyna Szylderowicz Reklama/public relations, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Meblarstwo/AGD, Ogólne/rozmówki/listy, Rząd/polityka, Zasoby ludzkie (HR), IT (technologia informacyjna), Dziennikarstwo, Prawo (ogólne), Językoznawstwo, Zarządzanie, Marketing/badania rynku, Media/multimedia, Poezja i literatura, Nauki ścisłe (ogólne), Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Geodezja, Telekomunikacja, Turystyka i podróże, Transport, spedycja, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Biznes/handel (ogólne), Edukacja/pedagogika, Internet, e-handel, Prawo: umowy, Muzyka, Żywienie ... Polish
Polska
8 points
English > Polish
Identity Verified   Maciej Pomorski
  Technology in German, Dutch and Polish
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, pools, Polish, polnisch, Engineering, Maschinenbau ... Polish
Polska
2 points
English > Polish
  Kamila Pogorzelska
  qualified translator and interpreter
Zoologia, Motoryzacja/samochody, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Turystyka i podróże, Rolnictwo, Astronomia i kosmos, Prawo: umowy, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Edukacja/pedagogika, Żywność i napoje, Ogólne/rozmówki/listy, Rząd/polityka, Media/multimedia, Medycyna (ogólne), Żywienie, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Transport, spedycja, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo (ogólne), Językoznawstwo, Inne ... Polish
Austria
0 points
English > Polish
Identity Verified   Łukasz Liśkiewicz
  
Telekomunikacja, Medycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, Automatyka i robotyka, Motoryzacja/samochody, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery: oprogramowanie, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Elektronika, Medycyna: opieka zdrowotna, Zasoby ludzkie (HR), IT (technologia informacyjna), Metalurgia/odlewnictwo, Internet, e-handel, Przemysł naftowy, Nazwy (osób lub instytucji), Muzyka, Media/multimedia, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, Militaria/wojskowość, Poligrafia, Energia elektryczna/energetyka, Turystyka i podróże, Medycyna: stomatologia, Medycyna: kardiologia, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Materiały (plastik, ceramika itp.), Marketing/badania rynku ... Polish
Polska
4 points
English > Polish
Identity Verified   lucyna duleba
  Tłumaczenia włoski angielski polski
Parole chiave: Aziende polacche, Consulenze linguistiche Messina, Dal polacco all italiano, Dizionario dal polacco all italiano, Dizionario dal polacco italiano, Dizionario italiano polacco, Dizionario polacco, Dizionario polacco italiano, Google dizionario italiano polacco, Google dizionario polacco italiano, Google polacco, Google traduttore italiano, Google traduttore italiano polacco, Google traduttore polacco, Google traduttore polonia italiano, Google traduzione polacco italiano, Interpretariato polacco Messina, Interpretariato Messina, Interprete polacco Messina, Interpreti italiano polacco, Ita polacco google, Italiano azienda vocabolario, Italiano polacco, Italiano polacco google, Parole italianopolacco, Polacca Messina, Polacchi Messina, Polacco italiano, Polacco Messina, Polacco traduzioni roma, Messina traduzioni polacco, Traduci parole polacco italiano, Traduci polacco, Traduci polacco italiano, Tradurre dal polacco all'italiano, Tradurre parole dal polacco all'italiano, T ... Polish
Włochy
0 points
English > Polish
Identity Verified   Katarzyna Landsberg-Polubok
  reliable, accurate and smart
translator, interpreter, Polish, English, tlumacz, tłumacz, tlumaczenia, tłumaczenia, translation, interpreting, economy, business, management, international, water management, marketing, environment, environmental protection, ecology, engineering, water, biology, chemistry, pollution, power generation, power plants, geology, EU, UE ... Polish
Polska
682 points
English > Polish
  Hania Pietrzyk
  profesjonalizm, precyzja i szybkość
traducteur, translator, translation, traduction, polonais, français, anglais, Polish, French, English, перевод, переводчик, английский, французский, польский, francese, inglese, polacco, interprétariat, toulouse, haute-garonne, pharmaceutique, pharmacovigilance, homeopathy, homéopathie, homeopatia, homeopatic, chimie, biologie, environnement, écologie, pharmaceutical, chemistry, biology, environment, ecology, medicinale, rapport d'activité, PV, CV, CR, technique, électronique, appareil numérique, guide touristique, turystyka, monuments historiques, cosmétiques, activity report, meeting, negotiation, legal, official records, technical, electronic, digital camera, cosmetics, economy, affacturage, factoring, faktoring, laboratory, laboratorium, genealogy, généalogie, manuel, instruction, utilisation, emploi, manual, fiche de sécurité, Safety Data Sheet, Vogel's, Nvidia, PNY, Télécom, Orange, EasyJet, Axa, Generali, Thule, Alcan, Marionnaud, Baxter, Nycomed, Armor, Adler, Mobalpa, Alcimed, ... Polish
Francja
159 points
English > Polish
Identity Verified   Kardas Tradu
  TRANSLATION OF TECHNICAL DOCUMENTS
accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, editing, English to italian, English to Polish translation, English to Polish translator, English translator, English, expert, gara d'appalto, instruction manual, IT, italian translator, italian, italian to Polish technical translator, italiano, italiano-polacco, kardas traduzioni, katarzyna kardas, madrelingua polacca, manual pdf conversion, manual, manuali per l'uso, manualistica, material safety datasheet, msds, native Polish translator, on time translator, pdf to word conversion, polacco, polacco-italiano, Polish translator based in italy, Polish translator based in turin, Polish translator based in milan, Polish translator, Polish, polonia, professional, proofreading, qualità, reliable, reviewing, scheda prodotto, schede prodotto, sisters translators, sisters freelance translators, sito web, software localization, softw ... Polish
Włochy
48 points
English > Polish
Pierwsza   Poprzednia 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Dalej   Ostatnia



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search