 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej  Ostatnia |
 |  Natalie
| English to Russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, clinical trials, clinical studies, medical English into Russian translator, medical English into Russian proofreader, medical, pharmaceutical, translation, translator, editing, editor, proofreader, proofreading, medicine, English to Russian translation, English to Russian translator, English to ukrainian translation, English to ukrainian translator, medical English to Russian translator, medical English to Russian translation, medical English to ukrainian translator, medical English to ukrainian translation, healthcare English to Russian translator, healthcare English to Russian translation, medical English into Russian proofreading, medical English into ukrainian proofreader, medical English into ukrainian proofreading, healthcare English into Russian proofreader, healthcare English into Russian proofreading, healt ... | Russian
Polska | 34225 points
English > Russian | | | Enote
To translate is to understand | technical translation, technical translator, English to Russian translation, printer, copier, computer, drive, PLC, programming, software, hardware, electronics, electrics, power plant, user guide, service manual, installation and operation manual, data sheets, translator, telecom, trados, translator from English into Russian, printing, publishing, IT and telecommunications, IT, networking, storage systems, Russian translator, translation services, translation memory, TM, English-Russian translator, MSDS, Russian native speaker, Russian mothertongue ... | Russian
Rosja | 24756 points
English > Russian | | | Andrei Mazurin
Your legal & financial translator | AAA, accounting policy, acquisition, act, addendum, ADR, advertising, advisory services agreement, affidavit, agency agreement, agenda, agreement, aide memoire, amendment, annual accounts, anticorruption, anti-dilution, antitrust, apostille, appeal, application, arbitration award, arbitration proceedings, arbitration rules, articles, ASM, assignment, association, attachment, audit report, authorization, back office, balance sheet, banking, bankruptcy, Basle, benchmarking, beneficial owner, beneficiary, bid, Big Four, BIS, board, BoD, bond issue, BONY, book-keeping, borrowings, BOT, breach of duty, breach of trust, brief, British Virgin Islands, brochure, broker/dealer, B/S, bulletin, business advisory, buy-sell agreement, BVI, bylaws, capex, capital gains tax, capital markets, capital stock, carried interest, case study, cash flow, central bank, CEO, CEPR, certificate of good standing, certificate of incorporation, certificate of incumbency, certification, C/F, CFO, charter, checklist, ... | Russian
Rosja | 8219 points
English > Russian | | | Leila Usmanova
PhD Chemistry, 20+ yrs in translation | chemistry, plastics, pharmaceuticals, toxicology, chemical, production, processing, agriculture, forestry, ecology, fertiliser, MSDS, patent, trados, survey, UN, United Nations, SDL, Trados, technology, clinical studies, adverse events, clinical trials, informed consent form, investigator brochure, clinical study protocol, preclinical, toxicology, quality of life questionnaire, CTD, registration dossier, SOP, analytical validation, validation, pharmacopeia, EMEA, USP, Ph. Eur., medicines, REACH, SDS, GNS, chemicals, safety, labelling, IPCC, Montreal Protocol, Ozone Layer, greenhouse gases, United Nations Forum on Forests, United Nations Environment Programme, UNEP, United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD, Chemicals and Waste, Intergovernmental Panel on Climate Change, ozone-depleting substance, ODS, ODP, National Greenhouse Gas Inventories, Yamal LNG? Gedeon Richter, Sanofi, Berlin-Chemie, Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol, energy cons ... | Russian
Rosja | 6350 points
English > Russian | | | Igor Savenkov
Ph.D. 12+ years in technical translation | IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from English into Russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, hardware, software, English to Russian technical translation, English to Russian scientific translation, English translate, physics translation, computer games translation, video game translation, flash game translation, iPad game translation, iPhone game translation, translation localization, IT translation, computer text translation, Russian translate, native Russian translator, translator from English to, text translator, Russian language translation, software localization services, software localisation, localization of software, website localization, localization, web localization, translation service, software internationalization, translation services, localization service, website localisation, translation localization, translation, technical translation, technical translations, software translations, game localization ... | Russian
Rosja | 5955 points
English > Russian | | | Vladimir Pochinov
Legal & financial translator since 1987 | accounting, accounts, accrual accounting, administration, advocacy, agency agreement, agreement, alternative dispute resolution (ADR), annual general meeting (AGM), annual report, anti-bribery, anti-corruption, antimonopoly, antitrust law, appeal, appraisal, appraiser, arbitration, arbitration award, arbitrator, articles of association, articles of incorporation, assessment, assignment, assignment agreement, auditing, auditor's opinion, auditor's report, balance sheet, bank guarantee, banking, bankruptcy, bitcoin, blockchain, blockchain technology, board of directors (BoD), bonds, business, business ethics, business plan, business structure, by-laws, bylaws, California Consumer Privacy Act (CCPA), call option, capital markets, cash flow statement, civil law, claimant, commerce, commercial, company law, competition law, compliance, contract, contract law, contract of sale, contractual obligations, copyright, copyright law, corporate affairs, corporate governance, corporate law, corporat ... | Russian
Rosja | 5203 points
English > Russian | | | Stanislav Korobov
Assoc.Prof., MD, PhD | altitude simulation, altitude training, analysis, animal, biological, biology, biophysics, brochure, cancer, clinical trial, clinical, English, experiment, headache, health care, health, healthcare, history, hypoxia, hypoxic, investigation, investigator, life sciences, medical rehabilitation, medical, Medicine, normobaric, oncology, outcome, Pharmaceuticals, physical therapy, physiological, physiology, physiotherapy, protocol, research, result, Russian, science, scientific, study, temperature, thermal, translation, translator, tumor, tumour, Ukrainian ... | Russian
Ukraina | 4716 points
English > Russian | | | Andrey Svitanko
Life Sciences Translation | Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, editing, proofreading, localization, Russian to English translator, biochemistry, biophysics, biology, ecology, pharmacology, medicine, medical, clinical trials, medical records, chemistry, physics, technical writing, science, electronics, research papers, patents, environment, software, hardware, website localization, fiction, diplomas, certificates, academic transcripts, case report forms, drug registration, informed consent forms, oil, petroleum, gasoil, fuel, technology, chemical technology, chemical engineering, polymerization, plastic, plastics, crude, mineral, catalyst, catalysts, auto, games, casino, online, user guides, instructions for use, leaflets, manuals, surgical devices, chemical equipment, package inserts, labels, quality of life, diploma, transcript, computers, hardware, software, education, techn ... | Russian
Polska | 4648 points
English > Russian | | | Pavel Nikonorkin
MD + Translator = Translation Formula | Russian, English, English to Russian translator, medical translator, Russian native speaker, proofreading, editing, medical translations, medicine, medical, doctor, clinical, study, trial, clinical studies, clinical trials, investigational drug, study drug, medications, clinical expert statement, summary bridging report, periodic safety update report, pharmacovigilance, adverse events, clinical trials, informed consent form, investigator brochure, clinical study protocol, preclinical, randomization, double blind, SDLX, Déjà Vu, CAT, SDL Trados, WordFast, medical devices, medical equipment, cardiology, endocrinology, neurology, toxicology, genetics, pharmaceutics, pharmaceutical, pharmacology, microbiology, endoscopy, orthopedics, implantology, transplantation, IVRS, IWRS, CT, MRI, ultrasound, X-ray, implants, laboratory, microscopy, monitoring, laser, optics, lens ... | Russian
Rosja | 4283 points
English > Russian | | | Igor_2006
MSc Сhemistry | русский, биология, генетика, молекулярная биология, вирусология, English, Russian, translator, Pharmaceuticals, Molecular genetics, Molecular biology, Virology, Biochemistry, Chemistry, Immunology, Physiology, Medicine ... | Russian
Rosja | 3612 points
English > Russian | | | Cherepanov
20 years in translations, Ph.D. (Chem) | English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, immunoassay, capillary electrophoresis, in vitro diagnostic kits, clinical trial protocols, biochemistry, ecology, patent, chemometrics, metrology, biochemistry, petrochemical, pigment, Ukrainian, химия, паспорт безопасности, фармацевтический, техника безопасности, медицинские приборы, клинические испытания, клинические исследования, экология, биохимия, нефтехимические, пигменты, патенты, русский, украинский, українська, клінічні дослідження, паспорти безпеки, фармацевтичний, нафтохімічні, техніка безпеки, екологія ... | Russian
Ukraina | 3109 points
English > Russian | | | Vitaly Ashkinazi
Freelancer | Architecture, Engineering, Software, Hardware, Computers, Petroleum, Plastics, Casting, Molding, Localization, Safety, IT, Food, Technology, Engineering, Refrigeration, HVAC, Air, Conditioning, Cooking, Culinary, Materials, digital, Photography, auto, cars, bread, ice cream, rubber, oil, automotive, construction, doors, infrared, medical, instrumentation, metrology, milk ... | Russian
Rosja | 2776 points
English > Russian | | | Edgar Hermann
4 years with GAZPROM, university degree | Edgar Hermann, Эдгар Герман, competent-translation.com, Competent Translation, The Competent Translation, http://competent-translation.com, http://competent-translation.de, Компетентный перевод, Werbung, Kommunikation, Antrieb, Preisgünstig, Schnell, Metallbearbeitung, Holzbearbeitung, Elektrik, Lokalisierung, Deutsch-Russisch, Englisch-Russian, fast, reliable, experience, software, hardware, TRADOS, немецкий-русский, английский-русский, быстро и качественно, техника, реклама, работа по связям с общественностью, машиностроение, автомобилестроение, нефть и газ, музыкальные инструменты, oil and gas, устный перевод, Карлсруэ, Мангейм, Штутгарт, Мюнхен, Франкфурт, Diplomübersetzer (German University Degree in Translation), дипломированный переводчик, сертифицированный переводчик, в Германии, в Швейцарии ... | Russian
Niemcy | 2618 points
English > Russian | | | Sergey Zubtsov
PhD in Chemistry | project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, France, Russia, text, word, software, localization, quality, price, rates, best rates, fast turnaround, best price, quick service, good quality, translation bureau, translation agency, Moscow, mechanical engineering, machine building, machinery construction, engineering industry, motor industry, automobile industry, automobile production, motor car construction, home appliances, quality control, quality management, DIN, GOST, SNiP, experience, machine tool, machine, plant, guide, handbook, manual, user's manual, user manual, operator guide, operator manual, documentation, web site, advertising, building, construction, project, computer, environment, production, manufacture, linguistics, IT, installation, power engineering, chemistry, document, file, repair manual, installation guide, maintenance guide, maintenance manual, MSDS, Material Safety Data Sheet, ISO, heat-and-power engineering, DTP, CAT, CAT ... | Russian
Rosja | 2435 points
English > Russian | | | Oleg Nenashev
First with the head then with the tongue | technical translation, technical translator, English to Russian translation, professional translator, software, hardware, electronics, user guide, service manual, installation and operation manual, IT and telecommunications, Trados, translator from English into Russian, translation services, translation memory, TM, English - Russian translator, mother tongue Russian, translation memory, TM, translation services, software interface localization, translations from English to Russian, Russian native speaker, Automotive field experience, technische Übersetzung, deutsch-russischer Übersetzer, Diplomübersetzer, Berufsübersetzer, deutsch-russisch, Technik, Mechanik, Maschine, Transport, Auto, Automatisierungstechnik, Industrie, elektrische Ausrüstung, Lokalisierung, Softwarelokalisierung, Handbuch, hohe Qualität, Freiberufler, Automobiltechnik, thermische Abschirmung, Zylinderkopfdichtung, Maschinenbau, Produktion, Bau, Bauwesen, Rechner, Computer, Betriebsanweisung, Projekt, Diplomübersetzer ... | Russian
Rosja | 2376 points
English > Russian | | | Alieksei Seniukovich
'Medical Linguistics Professional' | English, Russian, medical, translation, pharmaceutical, translation, medical translator, pharmaceutical translator, linguisctic validation, patient reported ouctomes linguistic validation, belarusian, russia, belarus medicine, general, trados, wordfast, cardiology, pharmacology, pulmonology, gastroenterology, endocrinology, medical equipment, radiology equipment, ultrasound equipment, immunology, application guide, guide to operations, operating manual, user manual, application instructions, application sheet, annotation, note, medicinal preparation, medicine, drug, pharmaceutical composition, formulation, physiology, physiopathology, health care, clinical trials, heart failure, hypertension, endocrine system pathology, gastrointestinal tract pathology, respiratory tract pathology, social hygiene, clinical medicine, clinical oncology, clinical pharmacology, clinical pharmacy, clinical chemotherapy, parallel clinical study, medical apparatus, medical statistics, medical electronics, pro ... | Russian
Białoruś | 2089 points
English > Russian | | | Vladimir Vaguine
Translator since 1982 | translation services, English to Russian, French to Russian, service de traduction du français vers le russe, medical, medicine, biochemistry, children's diseases, pediatrics, paediatrics, health, gastroenterology, diagnostic imaging, clinical study, clinical studies, clinical trial, informed consent form, ICF, study protocol, protocol amendment, GCP, Good Clinical Practice, contracts, business, banking, dog, training dogs, dog's health, nutrition, veterinary, cynology, canine ... | Russian
Rosja | 1948 points
English > Russian | | | Vanda Nissen
PhD in Linguistics, NAATI certified | Russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, Russian legal translator Australia, law, marketing, contracts translation, health care translation, software translation, Russian translation, certified translation, Russian English translation, translation services, document translation, English Russian translation, English translation, contracts translation, tourism translation, web-pages translation, TRADOS 2014, marketing, translator, freelance translator, legal Russian translation, Ukrainian translator brisbane, dansk-russisk oversættelse, Russian marketing translation, educational documents translation, criminal law translation, online casino translation, Russian interpreter Brisbane, poker Russian translation, games translation, NAATI driver's license, Russian localization, Russian translator Brisbane, Ukrainian translator Brisbane, Russian translator Queensland, ... | Russian
Australia | 1865 points
English > Russian | | | George Phil
PhD (ICT) and MBA | Information and Communications Technology (ICT), Information Technology (IT), R&D, switching systems, software, DevOps, hardware, computer networks, LAN, WAN, value added services (VAS), virtual reality (VR), voice over IP (VoIP), softswitch, concepts, Intelligent Networks, mobile broadband, access network, B-ISDN, data federation software, multiservice networking, policy, software-defined networks (SDN), Network Functions Virtualization (NFV), fog computing, data lake, data federation software, telecommunication standardization, innovation process management, leaf-spine topology, normative guidelines, technical regulations, ITU-T, ETSI, ECTRA, ETO, Quality Management Systems (QMS), business process, engineering, Intellectual Property, intangible assets, marketing, vendors, suppliers, telecom market, telco, cloud-oriented, apps, homologation, certification, compliance, assessment, network engineering project, networking, telecommunication equipment, analytical research, computers, soft ... | Russian
Rosja | 1504 points
English > Russian | | | Evgeny Terekhin
ATA-certified: marketing, IT, medical | legal, subtitles, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, Christianity, creative translations, creative writing, software localization, subtitling, market research, mental health, medical, healthcare, addictions, surveys, Ukrainian to English, e-learning, web, marketing copy, ATA-certified, children's literature, neurobiology, artificial intelligence, official documents, from Ukrainian to English, native-level English translator, native English speaker, native Russian, from English into Russian, IT, artificial intelligence, software, medical instruments, hardware, printers, electronics, literary, poetry, interpreter in Houston, contracts, scripts, manuals, e-learning, apps, medical equipment, interpreting in Houston, Russian interpreter, questionnaires, business, management, risks, NGO, psychology, negotiations, brain science, meditation, yoga, lifestyle, scuba diving, literature, articles, статьи на английском, мобильные приложения, мобильные платформы, оргтехника, рекла ... | Russian
USA | 1504 points
English > Russian | | | Vadim Kadyrov
Full compliance with DIN 2345 standard. | Russian, English, translate, proofreading, proofread, translation, editing, literature, Russian-English translation, electronics, electricity, erecetion, mounting, specification, mobile technology, metallurgy, metal, Articles of association, legal texts, memorandum of association, finance, marketing, contractsб publications, religion, political science, social theory, research, переводчик, письменный перевод, перевод, перевод, английский, русский, международные организации, права человека, социальные науки, общественные науки, обществознание, обществоведение, социология, политология, исследование, социальные исследования, социальная теория, история, transcription, transcribing, interpretation, conference interpreter, English, Russian, translation, escort translation, interpretation, conference interpretation, technical translation, medical, healthcare, development, business, language, lingua, lingva, English-Russian, Russian-English, русский, английский, рус-англ, англ-рус, русский-анг ... | Russian
Ukraina | 1466 points
English > Russian | | | Larissa Boutrimova
Accuracy and Style | English to Russian translator, Canada, Toronto, coal, mining, minerals, geology, natural resources, processing, underground, mine, open pit, longwall, equipment, energy, power generation, coal-fired, power plant, methane, gas, degasification, environment, ecology, business, installation, operation and maintenance manuals, contracts, marketing, market research, opinion surveys, questionnaires, social care, social services, telephone interpreting, proofreading, proofing, editing, quality assurance, русский, переводчик, Канада, Торонто, уголь, добыча, угледобыча, полезные ископаемые, геология, пласт, шахта, разрез, рудник, горный, горно-геологический, подземный, лава, забой, очистной, проходческий, горнодобывающее оборудование, газ, метан, дегазация, энергетика, электростанция, окружающая среда, экология, руководства по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию, контракты, маркетинг, маркетинговое исследование, опрос мнений, анкета, социальное обслуживание, телефонный перевод, кор ... | Russian
Kanada | 1203 points
English > Russian | | | Tatiana Nikitina
PhD, 15+ years of experience in Pharma | medicine, pharmacology, pharmaceutics, pharma, drug development, medical translation from English into Russian, pharmaceutical translation from English into Russian, translation of pharmaceutical documents English to Russian, translation of pharmacological documents English to Russian, translation of study protocols English to Russian, translation of informed consent forms English to Russian, translation of patient information sheets English to Russian, translation of study English to Russian, translation of PILs English to Russian, translation of SPCs English to Russian, translation of SmPCs English to Russian, translation of protocol amendments English to Russian, translation of clinical research documentation English to Russian, translation of clinical study reports English to Russian, translation of adverse event reports English to Russian, translation of toxicology reports English to Russian, translation of patient recruitment materials English to Russian, biomedical translation E ... | Russian
Rosja | 1179 points
English > Russian | | | Maria Krasn
Full-time legal & business translator | English, Spanish, Russian, legal, contracts, management, marketing, advertising, air transportation, español, castellano, ruso, contratos, traductor a ruso, tradución, juridical, documentos, documents, business correspondence, English to Russian, Spanish to Russian, español a ruso, native in Russian, traductor ruso, transcreation, proofreading, Russain Federation, Russia, Rusia ... | Russian
Rosja | 1121 points
English > Russian | | | Alexey Suspitsyn
En<>Ru: Financial, IT and Technical | English Russian translation forex, English Russian translator forex, forex English Russian translator, forex English Russian translation, Russian translator forex, forex Russian translator, Russian translation forex, forex Russian translation, English Russian translation stock market trading, English Russian translator stock market trading, stock market trading English Russian translator, stock market trading English Russian translation, Russian translator stock market trading, stock market trading Russian translator, Russian translation stock market trading, stock market trading Russian translation, English Russian translation trading, English Russian translator trading, trading English Russian translator, trading English Russian translation, Russian translator trading, trading Russian translator, Russian translation trading, trading Russian translation, eng rus translation forex, eng rus translator forex, forex eng rus translator, forex eng rus translation, Russian translator forex, ... | Russian
Rosja | 1125 points
English > Russian | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej Ostatnia | |
