Tłumacze English to Swedish : katalog tłumaczy

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Tłumacze pisemni i ustni: English > Swedish » General fields

Tłumacze pisemni English > Swedish Tech/Engineering (2021)
Tłumacze pisemni English > Swedish Art/Literary (1149)
Tłumacze pisemni English > Swedish Medical (7083)
Tłumacze pisemni English > Swedish Law/Patents (14875)
Tłumacze pisemni English > Swedish Science (3809)
Tłumacze pisemni English > Swedish Bus/Financial (4164)
Tłumacze pisemni English > Swedish Marketing (30917)
Tłumacze pisemni English > Swedish Other (1036)
Tłumacze pisemni English > Swedish Social Sciences (3556)

Tłumacze pisemni i ustni: English > Swedish » Specific fields

Tłumacze pisemni: English > Swedish: Rachunkowość
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Reklama/public relations (1142)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Lotnictwo/kosmonautyka (137)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Rolnictwo
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt (181)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Antropologia
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Archeologia (125)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Architektura (223)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Sztuka, rękodzieło, malarstwo (620)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Astronomia i kosmos (139)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Finanse (ogólne) (712)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Automatyka i robotyka (224)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Motoryzacja/samochody (562)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia (283)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Botanika (149)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna (347)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Biznes/handel (ogólne) (1045)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Materiały (plastik, ceramika itp.) (210)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV (320)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Chemia, inżynieria chemiczna (193)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Poezja i literatura (955)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Kino, film, TV, teatr (1129)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Tkaniny/odzież/moda (599)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Telekomunikacja (661)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Komputery (ogólne) (1071)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Komputery: sprzęt
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Komputery: oprogramowanie (811)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Komputery: systemy, sieci (586)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Prawo: umowy (410)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Gotowanie/kulinaria
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Kosmetyki, uroda (516)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Medycyna: stomatologia (133)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Media/multimedia (998)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Ekonomia (539)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Edukacja/pedagogika
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Elektronika (443)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Energia elektryczna/energetyka (275)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Inżynieria (ogólne) (564)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Inżynieria przemysłowa (287)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Mechanika/inżynieria mechaniczna (346)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Energia jądrowa (94)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Ekologia i środowisko (476)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Ezoteryka (93)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Wędkarstwo, rybołówstwo
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Folklor (223)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Żywność i napoje (718)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Leśnictwo/drewno (180)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Meblarstwo/AGD
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Gry/gry wideo/hazard/kasyno (763)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Genealogia
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Ogólne/rozmówki/listy (833)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Genetyka
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Geografia (273)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Geologia
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Rząd/polityka (573)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Fotografia/grafika (376)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Medycyna: opieka zdrowotna (402)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Historia
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Turystyka i podróże (1525)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Zasoby ludzkie (HR)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Idiomy/powiedzenia/przysłowia
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Ubezpieczenia (209)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Organizacje/stosunki międzynarodowe (354)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Internet, e-handel
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Inwestycje/papiery wartościowe (165)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Metalurgia/odlewnictwo (79)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: IT (technologia informacyjna)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Dziennikarstwo (614)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Nieruchomości (237)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Prawo (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie (218)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Prawo: cła i podatki (150)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Językoznawstwo
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Transport, spedycja (449)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Zarządzanie
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Produkcja
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Statki, żegluga, marynarka (106)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Marketing/badania rynku
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Matematyka i statystyka (168)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Medycyna (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Medycyna: kardiologia (170)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Medycyna: przyrządy (287)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Medycyna: farmacja (365)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Meteorologia (36)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Metrologia
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Militaria/wojskowość (130)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Muzyka (615)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Nazwy (osób lub instytucji) (144)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Żywienie (312)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Przemysł naftowy
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Inne
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Papier/przemysł papierniczy (128)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Patenty (115)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Filozofia (260)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Fizyka
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Poligrafia (383)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Psychologia (394)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Religia (332)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Handel detaliczny (330)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Bezpieczeństwo (80)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: SAP (84)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Nauki ścisłe (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Slang (192)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. (589)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Sport/fitness/rekreacja (566)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Geodezja (199)
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Wina/enologia/winiarstwo
Tłumacze pisemni: English > Swedish: Zoologia

English > Swedish translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnia
  Folke Nettelblad
  Also a medic, chemist and writer.
medical translation, general translation, pharmaceutical translation, quality translation, biology, chemistry, biochemistry, environment, computer, popular science, patents, medicine, pharmaceuticals, biosciences, science, textbooks, translator, Swedish, English, french, italian, german, traduction, produktresumé, computing, computers, software, medical technology, science, pc, biolotechnology, summary of product characteristics, SmPC, EMEA, EPAR, patient information, history, medical translations, medical translator, Swedish medical translation, Swedish medical translator, översättning medicin, översättning medicinsk, översättare medicinsk, Qualitätsübersetzungen, medizinische Übersetzungen, Übersetzer, Chemie, Medizin, Biochemie, Populärwissenschaft, Patente, Arzneien, Medikamente, Arzneimittel, pharmazeutisch, Pharmazie, Übersetzung, Biowissenschaft, Lehrbücher, Schwedisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Biologie, Geschichte, trad ... Swedish
Szwecja
2671 points
English > Swedish
Identity Verified   Maria Bertilsson
  Top Quality Business Translations
affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, marknadsföring, marknadsföringsöversättare, marknadsföringsöversättning, marknadsföringsöversättningar, marknadsundersökning, marknadsundersökningar, enkät, opinionsundersökning, EFR, EWC, kreativ översättning, turism, turistbroschyrer, hemelektronik, engelska till svenska, franska till svenska, danska till svenska, svensk översättare, svensk översättning, korrekturläsning, språkgranskning, redigering, kvalitetskontroll, kvalitetssäkring ... Swedish
Francja
521 points
English > Swedish
  Joshua Pachner
  Transcreation, IT, Marketing, Tech
good Swedish translator, good marketing, profesional marketing, pro market, pro marketing, translator czech to Swedish Prague, translator English to Swedish, translator English to Swedish Prague, technical translator English to Swedish, marketing translator Czech to Swedish, marketing translator, Czech, software, lokalizace, manualy, Swedish, translation, localization, švédština, čeština, překlad, švédštiny, češtiny, English, IT, localisation, experienced, översättning tjeckiska till svenska, teknisk översättning tjeckiska till svenska, översättning tjeckiska, překladač do švédštiny, překlad z češtiny do švédštiny, překlad do švédštiny, translation trading-software, transcreation Swedish, copywriting, Swedish content writing, website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, website transl ... Swedish
Czechy
485 points
English > Swedish
  Anna Smith
  PhD Medicine EN>SV www.clearead.com
English to Swedish, translations, proofreading, editing, MTPE, technical, technology, science, medicine, medical devices, biology, chemistry, molecular, genetics, pharmacology, production, manufacturing, manuals, instructions, safety data sheets, biochemistry, biotechnology, ... Swedish
Szwajcaria
456 points
English > Swedish
  Tess Whitty
  Certified English-Swedish translator
translation, transcreation, editing, proofreading, English, Swedish, software, Swedish translation, Swedish localization, Swedish transcreation, localization, marketing, business communication, corporate communication, surveys, Internal and external business communication, employee training, code of ethics, instructions for use, product resumes and surveys, Brochures, websites, press releases, internal and external business communication documents, copywriting, linguistic and cultural evaluation of marketing campaigns, logos, slogans, manuals, cosmetics, pharmaceutical, medical, översättning, redigering, korrekturläsning, engelska, svenska, översättning av programvara, IT, marknadsföring, affärskommunikation, kosmetik, läkemedel, medicin, översättare, engelska till svenska, English to Swedish, translator, management, företag, Trados, Studio, MemoQ, Passolo, SDLX, Wordfast, trainer, coach, conference speaker, mentor, presenter, svensk översättare, översättning svenska, svenska, lokalise ... Swedish
USA
421 points
English > Swedish
Identity Verified   Anita Hedman
  Marketing, IT, Civics and Pedagogy
French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, tourism, food, health, journalism, proofreading, français vers le suédois, anglais vers le suédois, e-commerce, marketing, sciences sociales, sciences politiques, sciences économiques, pédagogie, éducation, tourisme, santé, journalisme, révisions. ... Swedish
Szwecja
278 points
English > Swedish
Identity Verified   Robin Joensuu
  IT and transcreation lead linguist
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, website translator, translate to Swedish, Swedish engineering translation, +Swedish +translation, Swedish English website translation, +Swedish +translator, Swedish translation engineering, translate into Swedish, translator English Swedish, Swedish to English website translation, Swedish translations, translate English to Swedish, translator English to Swedish, Swedish IT translation, Freelance translator Swedish, translation English Swedish, Swedish translator, English Swedish translation, Swedish translators, translator Swedish, website translation services, translate English Swedish, Swedish translation IT, Professional Swedish translators, Freelance Swedish translator, Swedish translation marketing, ... Swedish
Niemcy
211 points
English > Swedish
Identity Verified   Mats Wikberg
  Swedish Marketing Translator
certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, English-Swedish translator, Swedish-English translator English-Swedish, Swedish-English, danish-Swedish, norwegian-Swedish, engelska-svenska, svenska-engelska, danska-svenska, norska-svenska, English to Swedish translator, översättare engelska till svenska, English Swedish translator, översättare engelska svenska, online Swedish translator, svensk onlineöversättare, Swedish translator online, svensk översättare online, Swedish copy editing, svensk copy editing, Swedish copyediting, svensk copyediting, Swedish copyeditor, svensk copyeditor, copywriter, svensk copywriter, Swedish copywriting, svensk copywriting, copywriter, copywriting, Swedish editing services, Swedish translator, svensk översättare, Swedish translation, svensk översättning, Swedish proofreader, svensk korrekturläsare, korrläsning, korrekturläsning, översättning, Swedish proofreading, svensk korrekturläsning, proofre ... Swedish
Wielka Brytania
165 points
English > Swedish
Identity Verified   Linda Gunnarson
  Marketing & Contracts
English, Swedish, translator, education, marketing, journalism, lifestyle, health, entertainment, current affairs, fashion, culture, proofreader, e-learning, tourism, hospitality, travel, transcreation, investment, securities, equities, shares, stock market, copy translation, marketing translation, adwords, Google ads, sales, business, crm, boats, boating, legal translation, contracts, agreements ... Swedish
Szwecja
145 points
English > Swedish
Identity Verified   J.M. Hernegren
  Chartered Linguist
Native, certified, Swedish, literature, music, experience, skilled, history, marketing, social, sciences, transcreator, tourism, travel, transcreation, turism ... Swedish
Szwecja
144 points
English > Swedish
  Patrick Liberg
  Expert In Tech/Con. Products Translation
Swedish, technical, translation, English ... Swedish
Szwecja
121 points
English > Swedish
Identity Verified   Johan Kjallman
  Precision is key
, Motoryzacja/samochody, Mechanika/inżynieria mechaniczna, IT (technologia informacyjna), Komputery: oprogramowanie, Marketing/badania rynku, Gotowanie/kulinaria, Media/multimedia ... Swedish
Włochy
113 points
English > Swedish
Identity Verified   Gabriella Jönsson
  native Swedish transl, 17 yrs experience
medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, Swedish, English, french, norwegian, danish, litteratur, literature, litterature, fiction, barnböcker, internet, it, datorer, språkvård ... Swedish
Szwecja
101 points
English > Swedish
Identity Verified   Perry Svensson
  Marketing, business, Taiwan, China
Chinese, Mandarin, English, Swedish, business, ethics codes, marketing, government, politics, political science, Taiwan, China, Sinology, general culture, general articles, photography, user manuals, kinesiska, engelska, svenska, uppförandekoder, marknadsföring, politik, statsvetenskap, Taiwan, Kina, sinologi, allmän kultur, allmänna artiklar, fotografi, användarhandböcker, manualer ... Swedish
Tajwan
84 points
English > Swedish
Identity Verified   Thomas Loob
  Fast, reliable, friendly
prepress, tageditor, English to Swedish, dansk til svensk, norsk till svensk ... Swedish
Estonia
55 points
English > Swedish
Identity Verified   P-O Nilsson
  Swedish Authorized Translator
authorized translator, authorized public translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, specialized, telecom, IT, computers, online help, software, documentation, marketing, business, financial, legal, copy editing, proofreading, localization, adaptation, advertising ... Swedish
Szwecja
71 points
English > Swedish
Identity Verified   Åsa Campbell
  Specialist in IT & Engineering
automation, electrical, electronics, engineering, IT, computers, industrial, engineering, technical, marketing, PLC, HMI, servo, robots, software, website, localisation, consumer electronics, pumps, pumping, excavators, bulldozer, machinery ... Swedish
Australia
38 points
English > Swedish
Identity Verified   Cecilia Siösteen English, business, finance, mutual funds ... Swedish
Szwecja
26 points
English > Swedish
  Lennie Segerblad Swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, sweden, thailand ... Swedish
Tajlandia
16 points
English > Swedish
Identity Verified   Barbro Andersson
  Eng-Swe, Swe-Eng translations
Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading ... Swedish
USA
4 points
English > Swedish
Identity Verified   Fredrik Pettersson
  MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource
Swedish translator, SDL Trados Studio, MemoQ, Memsource, translation, proofreading, localization, English to Swedish, manuals, installation manuals, instruction manual, product specifications, technical instructions, handbooks, booklets, catalogues, catalogs, brochures, contracts, documents, datasheets, technology, machinery, computer, IT, software, website translation, commercial, business, medical instruments, e-learning, EULA, user interface, UI, prospectus, NAS, CNC, data sheets, work safety, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter ... Swedish
Hongkong
8 points
English > Swedish
Identity Verified   Susanne Hallander
  accurate and punctual
English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, general texts, Inglese, Italiano, Svedese, testi dell’Unione Europea, governo/politica, vino/enologia/viticultura, viaggi, turismo, alimenti, latticini, testi generali, English-Swedish translator, italian-Swedish translator, English Swedish translation jobs, italian Swedish translation jobs, translation English Swedish, translation italian Swedish, English Swedish, italian Swedish, translation service English Swedish, translation service italian Swedish, translating English, translating italian, English to Swedish translator, italian to Swedish translator, English Swedish translations, italian Swedish translations, translate English-Swedish, translate italian-Swedish, English to Swedish translators, italian to Swedish translators, English-Swedish translations, italian-Swedish translations, translation jobs English Swedish, translation jobs italian Swedish ... Swedish
Szwecja
4 points
English > Swedish
Identity Verified   Mikael Adolfsson
  Technical translator - member of SFOE
korrläsare, korr, översätta engelska till svenska, korrekturläsa svenska, proofread Swedish text, translate English to Swedish, Translator, översättare, teknisk översättare, IT-översättare, IT översättare, IT translator, technical translator, korrekturläsare, korrekturläsning, English, engelska, Swedish, svenska, språk, language, text, SFÖ, Sveriges Facköversättarförening, Fullvärdig medlem av Sveriges Facköversättarförening, proofreading, Full Member of the Swedish Association of Professional Translators, Swedish Association of Professional Translators ... Swedish
Szwecja
4 points
English > Swedish
Identity Verified   jhdarsee
  Authorized Translator
Swedish, English, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, arts, humanities, hr, toys, games, travel, tourism, hospitality, hotels, finland, usa, culture, music, storytelling, litterature, tv, film, media, drama, adventure, fitness, dance, articles, websites, broschures, letters ... Swedish
USA
4 points
English > Swedish
Identity Verified   Lisa Dahlander
  Swedish meticulous translator
tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, fashion, culture, books, menus, brochures, pages, manuals, tv, restaurants, press, texts, guide, horses, maya, advertising, commercial, weddings, events, marketing ... Swedish
Meksyk
4 points
English > Swedish
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Dalej   Ostatnia



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search