| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English to Swedish translators and interpreters » |
| Karin Hellbom Expertise, dedication and enthusiasm | holistic health, homeopathy, acupuncture, reflexology, chiropractic manipulation, massage, reiki, therapeutic touch, herbs, aromatherapy, food, vitamins, minerals,
supplements, astrology, fine arts, technical, manuals, medicina complementare, medicina alternativa, omeopatia, agopuntura, riflessologia, chiropratica, massaggi, reiki, erbe, erboristeria, aromaterapia, nutrizione, alimenti, vitamine, minerali, astrologia, arte, manuali tecnici, traduzioni tecniche, traduzioni svedesi, traduzioni in svedese, traduzioni dall'italiano allo svedese ... | Swedish Italy | 415 points English to Swedish | | Thomas Johansson Accurate, careful translations | translation, översättning, tradução, traduccion, translator, översättare, traductor, freelancer, free-lancer, frilansare, independiente, Swedish, svenska, sueco, English, engelska, ingles, spanish, spanska, espanol, espanhol, portuguese, portugisiska, portugues, humanities, humaniora, humanidades, Philosophy, filosofi, filosofia, social, samhälle, sociedad, sociedade, samhällsvetenskap, historia, History, politics, politica, Philosophy, Religion, Anthropology, antropologi, antropologia, Archaeology, arkeologi, archeologia, Mexico, Mexican, mexicano, mexikansk, Brasil, Brazil, Brasiien, Brasilian, brasileiro, brasileira, Latin American, latinoamericano, latinamerikansk, America Latina, immigration, utbildning, educacion, education, educacao, immigracao, documentos, dokument, documents ... | Swedish Peru | 402 points English to Swedish | | Rasmus Carlsson | Swedish, danish, advertising, pr, sports, fitness, recreation, printing, publishing, photography, imaging, Nutrition, ecology, organic, marketing, market research, environment, computers, systems, networks, business, commerce, telecom, it, hardware, software, pc, network, telephony, telecom, telecom, pbx, ip, programming, mobile, agricultural, combine, tractor, farming, forage, harvester, forklift, digital camera, photography, photoshop, social media, facebook, instagram, military, aerospace, medical, pharmaceutical, internet ... | Swedish Sweden | 401 points English to Swedish | | Roger Sjölander M.Sc in physics, B.A in journalism. Fast | Physics, computing, pc, astronomy, science, chemistry, telephony, network, programming ... | Swedish Sweden | 394 points English to Swedish | | trosell Eng - Swe: Computers, IT, Telecom | English to Swedish, English, Swedish, Technology, Software, Computers, IT, Telecom, Games, Electronics, Transport, Energy, Machinery, Engineering ... | Swedish Sweden | 375 points English to Swedish | | Daniel Löfström Getting your message across | Swedish, English, translation, writing, medical, technical, creative ... | Swedish Finland | 369 points English to Swedish | | Bertil Andreazon Translations with quality and on time 24 | translation from English into Swedish, translation from Swedish into English, technical texts, automotive industry, User Manuals, IT and MultiMedia, Business texts, Manufacturing ... | Swedish Sweden | 354 points English to Swedish | | Ingemar Kinnmark 20 years in technical: 500,000+ words/yr | translation, English, Swedish, medical equipment, automotive and heavy equipment, computers and software, appliances and home electronics ... | Swedish United States | 350 points English to Swedish | | Åsa_Maria K Medical translations | medicine, medicin, medicina, veterinary, veterinärmedicin, veterinaria, animal, biology, biologi, biología, biochemistry, biokemi, bioquímica, mikrobiologi, microbiology, microbiología, molekylärbiologi, molecular biology, immunology, immunologi, inmunología, bakteriologi, bacteriology, bacteriología, medical, medicinsk, médico, health, livestock, husdjur, boskap, pharmacology, pharmaceutics, farmacología, farmakologi, drug, läkemedel, healthcare, therapy, science, Genetics, physiology, cardiology, neurology, gene therapy, genterapi, Swedish, svenska, sueco, English, engelska, español, castellano, spanish, spanska, översättare, översätta, översättning, translator, translate, translation, traductor, traducir, traducción, proofreading, revision, korrekturläsning, review ... | Swedish Sweden | 341 points English to Swedish | | Ingrid Abramson Fast, reliable and courteous service! | law, medicine, finance, medical technology, contracts ... | Swedish Sweden | 338 points English to Swedish | | Göran Lindgren All things technical | automotive, heavy machinery, construction equipment, computers, software, help systems, manuals, course materials, mechanical engineering, steel industry ... | Swedish Sweden | 333 points English to Swedish | | JessicaC Technical and medical translation | software, localization, science, computers, electronics, hardware, programming, database, houshold appliances, medicine, medical instruments, computer, peripherals, computing, desktop ... | Swedish Sweden | 320 points English to Swedish | | Eva Gustavsson 11 years in research-a life in languages | Swedish translator, English, German, Environment, transport, research, society, planning, Management, chemistry, electrochemistry, conducting polymers, electrotechnology, environmental technology, organic farming, yoga, vegetarian food, vegetarian, , bees, bee-keeping, Geography, art, general ... | Swedish Sweden | 290 points English to Swedish | | Bo Soderholm High quality, allround, delivery in time | computer software and hardware, IT, consumer electronics, electronics in general, Physics, energy, environmental topics, general technical texts, general texts ... | Swedish Sweden | 281 points English to Swedish | | Roger Arvidsson Linguist with excellent language feeling | Agriculture, Architecture, cardiology, chemical sciences, commerce and finance, computer hardware, computer software, computers, cooking, dentistry, desktoppublishing, electronics, farming, finance, food industry, forestry, general health, health & medicine, law, legal, medical, mental health, oncology, optometry, Patents, petroleum industry, pharmaceuticals, Psychology, Religion, technical, Telecom(munications), Tourism & Travel, veterinary sciences. ... | Swedish Sweden | 277 points English to Swedish | | Kent Andersson | translator, biology, ecology, Zoology, birds, Botany, science, animals, plants, fishes, mammals, herpetology, reptiles, amphibians, insects, instructions manuals, technology, electronics, biologi, ekologi, zoologi, fåglar, botanik, vetenskap, forskning, djur, växter, fiskar, däggdjur, herpetologi, reptiler, kräldjur, groddjur, insekter, instruktionsmanualer, teknologi, elektronik ... | Swedish Sweden | 243 points English to Swedish | | Martin Englander Both technician and language police | Agriculture, Advertising / Public Relations, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automation & Robotics, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Economics, Education / Pedagogy, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Finance (general), Folklore, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Computers (general), Media / Multimedia, IT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Telecom(munications), Automotive / Cars & Trucks, Games / Video Games / Gaming / Casino ... | Swedish Sweden | 230 points English to Swedish | | Lena Svensson Teacher with a translation degree | Medical (general), Cooking / Culinary, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Business/Commerce (general), IT (Information Technology), Marketing / Market Research, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Finance (general), Management, International Org/Dev/Coop, Advertising / Public Relations ... | Swedish Sweden | 216 points English to Swedish | | Anna Nettréus Not doing freelance work ATM | , ... | Swedish Sweden | 213 points English to Swedish | | Cecilia Richter Ekholm Also a dentist, 25 y of exp. | English, Swedish, medical translations, dental translations, dentist reInsurance, Deutsch, Schwedisch, Medizin, Zahnmedizin, Zahntechnik ueberstezen, Uebersetzungen, Rückversicherung, tourism, översättningar, reasseguro, odontologia, traducciones del castellano al sueco, marketing ... | Swedish Switzerland | 205 points English to Swedish | | JohanK | Swedish, medical, medicine, clinical research, science, GCP, ICH-GCP, md, physician, phd, research, clinical studies, clinical trials, pharmaceuticals, pharma, patient, patients, protocols, cv, cover letter ... | Swedish Sweden | 203 points English to Swedish | | Angelica Kjellström Experience, professionalism, and quality | Economy, medicine, tourism, English into Swedish, vast experience within my fields
Finanzen, Medizin, Tourismus, Deutsch ins Schwedisch, umfangreiche Erfahrung in meinen Spezialgebieten
Ekonomi, medicin, turism, engelska och tyska till svenska, omfattande erfarenhet inom mina specialområden ... | Swedish Sweden | 196 points English to Swedish | | Eva Linderoth | Automotive, economy, environment, general, History, literary, law, marketing, medical, social, ... | Swedish Sweden | 191 points English to Swedish | | Helen Westén Registered nurse gone translator! | Medical, medical translation, medicine, medical translator, nursing, Sweden, Swedish, English, English to Swedish, engelska till svenska, translation, translator, översättare, proofreading, proofreader, editing, health care, anatomy, physiology, pharmacology, pharmaceuticals, Nutrition, general, medical equipment, medical instruments, cardiology, översättning, svenska, engelska, medicin, omvårdnad, farmakologi, läkemedel, anatomi, fysiologi, kardiologi, medicinsk översättare, allmänt, Wordfast, Trados, freelance, freelancer, nurse, patient, patients, geriatrics, geriatrik, gerontology, korrekturläsning, travel, tourism, hospital, sjukhus, memoQ, SmPC, PIL, labelling, medication, prescription, drugs, software, medical software, IFU, manual, medical devices, RN, registered nurse, Across, analyzer, samples, blood, syringe, catheter, infusion, implant, implantation, stent, Studio, SDL Trados Studio, medicine, survey, instructions, oxygen, x-ray, radiation, imaging, imaging device, cancer, ... | Swedish Sweden | 189 points English to Swedish | | Nils Andersson Anything technical or legal! Fast and ac | Zoology, Telecom(munications), Computers: Software, Automation & Robotics, Energy / Power Generation, Computers: Systems, Networks, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical: Cardiology, Medical (general), Law: Contract(s), Law (general), International Org/Dev/Coop, Genetics, Finance (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Aerospace / Aviation / Space, Computers: Hardware, Biology (-tech, -chem, micro-), Astronomy & Space, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Science (general), Engineering (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Nuclear Eng/Sci, Patents, Physics, Computers (general) ... | Swedish/English United States | 188 points English to Swedish | Next page: More English to Swedish translators and interpreters » | |