Tłumacze English to Ukrainian : katalog tłumaczy

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Tłumacze pisemni i ustni: English > Ukrainian » General fields

Tłumacze pisemni English > Ukrainian Tech/Engineering (20)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Art/Literary (45753)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Medical (1704)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Law/Patents (674)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Science (2616)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Bus/Financial (39194)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Marketing (40753)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Other (55942)
Tłumacze pisemni English > Ukrainian Social Sciences (23282)

Tłumacze pisemni i ustni: English > Ukrainian » Specific fields

Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Rachunkowość (903)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Reklama/public relations (2159)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Lotnictwo/kosmonautyka
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Rolnictwo (837)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Antropologia (234)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Archeologia (216)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Architektura
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Sztuka, rękodzieło, malarstwo
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Astronomia i kosmos
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Finanse (ogólne) (2135)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Automatyka i robotyka (526)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Motoryzacja/samochody (1117)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Botanika
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Biznes/handel (ogólne) (2542)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Materiały (plastik, ceramika itp.) (478)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV (1411)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Chemia, inżynieria chemiczna (571)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Poezja i literatura
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Kino, film, TV, teatr (1795)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Tkaniny/odzież/moda (1129)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Telekomunikacja
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Komputery (ogólne) (1824)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Komputery: sprzęt
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Komputery: oprogramowanie (1610)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Komputery: systemy, sieci
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Prawo: umowy
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Gotowanie/kulinaria
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Kosmetyki, uroda
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: stomatologia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Media/multimedia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ekonomia (1236)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Edukacja/pedagogika
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Elektronika (896)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Energia elektryczna/energetyka
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Inżynieria (ogólne) (1337)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Inżynieria przemysłowa
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Mechanika/inżynieria mechaniczna (958)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Energia jądrowa
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ekologia i środowisko
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ezoteryka (191)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Wędkarstwo, rybołówstwo (83)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Folklor
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Żywność i napoje (1380)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Leśnictwo/drewno
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Meblarstwo/AGD
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Gry/gry wideo/hazard/kasyno (1010)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne (250)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Genealogia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ogólne/rozmówki/listy
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Genetyka (205)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Geografia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Geologia (269)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Rząd/polityka (1000)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Fotografia/grafika (742)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: opieka zdrowotna (922)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Historia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Turystyka i podróże
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Zasoby ludzkie (HR) (847)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Idiomy/powiedzenia/przysłowia (533)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Ubezpieczenia (608)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Organizacje/stosunki międzynarodowe
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Internet, e-handel
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Inwestycje/papiery wartościowe (522)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Metalurgia/odlewnictwo
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: IT (technologia informacyjna)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Dziennikarstwo (1056)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Nieruchomości (730)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Prawo (ogólne) (1811)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie (788)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Prawo: cła i podatki (527)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Językoznawstwo
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Transport, spedycja (1290)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Zarządzanie
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Produkcja (435)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Statki, żegluga, marynarka
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Marketing/badania rynku (1608)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Matematyka i statystyka
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: kardiologia (446)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: przyrządy
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Medycyna: farmacja
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Meteorologia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Metrologia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Militaria/wojskowość (509)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Muzyka (1101)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Nazwy (osób lub instytucji)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Żywienie (543)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Przemysł naftowy (661)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Inne (484)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Papier/przemysł papierniczy
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Patenty
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Filozofia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Fizyka
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Poligrafia (600)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Psychologia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Religia
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Handel detaliczny (478)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Bezpieczeństwo (335)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: SAP (110)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Nauki ścisłe (ogólne)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Slang
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Nauki społeczne, socjologia, etyka itp.
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Sport/fitness/rekreacja
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Geodezja (339)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Wina/enologia/winiarstwo (192)
Tłumacze pisemni: English > Ukrainian: Zoologia (256)

English > Ukrainian translators and interpreters


O kolumnie „Członkostwo” ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Pierwsza   Poprzednia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Dalej   Ostatnia
Identity Verified   Anastasiya Rusova
  MA in Foreign Languages, BA in Economics
traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, contabilità, finanza ... Russian/Ukrainian
Włochy
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Liudmyla Tavrovska
  30+ years of experience
translator, transcription, MTPE, English, Spanish, German, Portuguese, Russian, Ukrainian, medicine, instructions manuals, finance, computers, advertising, software, Trados, reliable, high-quality, medical devices, legal texts, pharmaceuticals, ... Russian/Ukrainian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Tetyana Britelle
  Reliable, professional, on time
russian, English, french, translation, translator, interpreter, subtitles, subtitling, web site, software, technology, russe, anglais, français, technology, art, tourism, traduction, traduire, literature, marketing, business, travel, advertising, commerce, pub, film, series, documentary, DVD, professional, reliable Anglais Français, English French, Français Russe, French Russian, English Russian, anglais russe, traducteur, translator, traduction, translation, éditeur, editor, proof reader, proof reading, édition, correction, editing, localisation, localization, indépendant, independent, freelance, finance, économie, economy, affaires, business, marché boursier, comptabilité, accounting, fabrication, manufacturing, production, vente en gros, wholesaling, vente au détail, retail, gestion, management, technologies de l'information, information technologies, TI, IT, informatique, Data processing, Informatic, Science, horticulture, gardening, loisir, leisure, industrie, industry, banque, ba ... Russian
Francja
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Kateryna Kryzhanovska
  Conference Interpreter EN, FR, RU, UA
français, anglais, russe, ukrainien, traduction écrite, traduction orale, quality tranlation, Russian, Ukrainian, French, Spanish, отличный перевод, французский, английский, испанский, устный перевод, письменный перевод ... Russian/Ukrainian
Francja
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Sergei Bogdyuk
  Over 30 years experience, MA, MITI, AIIC
oil, gas, finance, banking, audit, accounting, codes, standards, mining, telecommunications, law, legal, construction, refining, computer, information technology, html, pc, biology, contract law, military, plant, machinery, user manual, hvac, treatment, litigation, translation, interpreting, simultaneous ... Russian/Belarusian
Wielka Brytania
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Iryna Maslova
  Sci-Tech Translator
tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, laser cutting, biology, biochemistry, engineering, cars, transport, vehicles, motor, auto, bike, pharmaceutical, SDLX, Deja Vu ... Russian
Ukraina
40 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Michael Launer
  Quality above all else.
, Fizyka, Energia jądrowa, Matematyka i statystyka, Prawo (ogólne), Ekologia i środowisko, Inżynieria (ogólne), Energia elektryczna/energetyka, Chemia, inżynieria chemiczna, Nauki ścisłe (ogólne), Militaria/wojskowość ... English
USA
0 points
English > Ukrainian
  Lesia Kutsenko
  Life-saving precise translations
Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Komputery: sprzęt, Fizyka, Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Chemia, inżynieria chemiczna, Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Finanse (ogólne), Medycyna: kardiologia, Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Militaria/wojskowość, Energia jądrowa, Telekomunikacja, Produkcja, Medycyna: opieka zdrowotna, Automatyka i robotyka, Medycyna: stomatologia, Prawo: Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: cła i podatki, Prawo: umowy, Geodezja, Bezpieczeństwo, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Genetyka, Media/multimedia, Medycyna (ogólne), Medycyna: przyrządy, Matematyka i statystyka, Patenty, Inżynieria (ogólne), Medycyna: farmacja, Komputery: oprogramowanie, Komputery (ogólne), Prawo (ogólne), Biznes/handel (ogólne) ... English
Kanada
4 points
English > Ukrainian
  Olena Petrova
  Experienced Linguist with an MBA
English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, fast service, translation, Texas, Russian speaking, Ukrainian speaking, Russian translator in Austin Texas, Ukrainian translator in Austin Texas ... English
USA
0 points
English > Ukrainian
  Oleksiy Babansky
  Interpreter
Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Materiały (plastik, ceramika itp.), Matematyka i statystyka, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Militaria/wojskowość, Energia jądrowa, Przemysł naftowy, Fotografia/grafika, Poligrafia, SAP, Statki, żegluga, marynarka, Geodezja, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Komputery (ogólne), Produkcja, Automatyka i robotyka, Architektura, Gotowanie/kulinaria, Folklor, Językoznawstwo, Poezja i literatura, Muzyka, Slang, Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Astronomia i kosmos, Lotnictwo/kosmonautyka, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka ... English
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Sergei Leshchinsky
  Taking the headache out
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, automation, automotive, automotive industry, Barco, best rates, business, CAD, CAM, car, carbon dioxide, cargo, cargo handling, cars, cars and trucks, CAT, CAT tools, Caterpillar, certificates, chemistry, civil, communication, company, company policies, compressor, computer, computers, construction, contract, cooking, cooler, cooling system, creative, CRM, CV, development, diplomas, document, documentation, draft documentation, drawings, ECO, ecology, economics, editing, electronics, energy, engine, engineering, engineering industry, engineering mechanics, English, English russian translation, English to Russian translation, English to Russian translator, environment, equipment, EuropAid, experience, experienced, file, finance, financial, fine quality, fish, fisheries, fishery, fitting, forestry, freelancer, gears, general, geology, good quality, GPRS, GPS, guide, handbook, heat ex ... Russian
Ukraina
10 points
English > Ukrainian
  Irina Morgan
  20+years with BBC/UN bodies, Trados 2017
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science ... Russian/English
Wielka Brytania
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Michael Blekhman
  Translator and Writer
linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, sound files, summarizing, proofreading, editing ... Russian/English
Kanada
0 points
English > Ukrainian
  Provic
  Practice into Quality Translations
translation, English to Russian, English to Ukrainian, engineering, telecommunications, construction, IT, electronics, energy, oil and gas, economics, environment, medical instruments, contract, legal, patent, перевод, английский, русский ... Russian
Ukraina
8 points
English > Ukrainian
  GoTrans
  In beta, but gettin' betta
MT ... English
USA
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Yuri Geifman
  Taking pride in my work
business, law, legal, engineering, technical, patents, documents, interpreting, certified, clinical, trial, litigation, Kazakhstan, internal affairs, crime, sentencing ... Russian/English
Kanada
5 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Cherepanov
  20 years in translations, Ph.D. (Chem)
English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, immunoassay, capillary electrophoresis, in vitro diagnostic kits, clinical trial protocols, biochemistry, ecology, patent, chemometrics, metrology, biochemistry, petrochemical, pigment, Ukrainian, химия, паспорт безопасности, фармацевтический, техника безопасности, медицинские приборы, клинические испытания, клинические исследования, экология, биохимия, нефтехимические, пигменты, патенты, русский, украинский, українська, клінічні дослідження, паспорти безпеки, фармацевтичний, нафтохімічні, техніка безпеки, екологія ... Russian
Ukraina
4 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Stephen Mason
   In a prime position.
Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Biznes/handel (ogólne), Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Poezja i literatura, Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Ogólne/rozmówki/listy, Rząd/polityka, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Ekonomia ... English
Wielka Brytania
0 points
English > Ukrainian
  nativespeaksuk
  Affordable, Quality-guarantee, On-time
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to English, spanish to English, translation services, native English translator ... English
Wielka Brytania
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   DailyTranslate
  Native speakers only
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, Back Translation, Machine Translation, Localization, Quality Assurance, Subtitling, DTP, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Automotive Translations, Financial Translations, Marketing Translations, IT Translations, Computers : Hardware&Software, CV, Licences, Diplomas, Certificates, Pharmaceutical Translations, Engineering Translations, Literary Translations, Mechanical Translations, Culinary Translations, Websites translation, Software Localization, Instruction Manuals Translation, Clinical Studies Translation, Governmental Translation, Multimedia Localization, Multilingual DTP, Document Translation, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Cebuano, Chinese, Croatian, Czech, Dari, Estonian, Farsi, Filipino, Georgian, Greek, Gujarati, Hebrew, Hiligaynon, Hindi, Hmong, Hungar ... English
Wielka Brytania
0 points
English > Ukrainian
  Elena Kotova Organizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, Patenty, Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Genetyka, Sport/fitness/rekreacja, Energia elektryczna/energetyka, Medycyna: stomatologia, Prawo: umowy, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Żywienie, Psychologia, Bezpieczeństwo ... Russian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
  Shalala Mammadova
  Translation Interpretation Proofreading
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Geologia, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Materiały (plastik, ceramika itp.), Matematyka i statystyka, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Media/multimedia, Metalurgia/odlewnictwo, Metrologia, Militaria/wojskowość, Energia jądrowa, Papier/przemysł papierniczy, Przemysł naftowy, Fotografia/grafika, Fizyka, Poligrafia, SAP, Statki, żegluga, marynarka, Geodezja, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Komputery (ogólne), Produkcja, Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Astronomia i kosmos, Motoryzacja/samochody, Lotnictwo/kosmonautyka, Medycyna: kardiologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci ... Russian
Wielka Brytania
0 points
English > Ukrainian
  Anna Surzhyk russian, Ukrainian, marketing, software, localization, proofreading, editing ... Russian
Kanada
0 points
English > Ukrainian
Identity Verified   Vera Iurova
  20 years of experience
English, russian, Ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, computers, technology, engineering, port, logistic, container, stevedoring ... Russian
Ukraina
0 points
English > Ukrainian
  Alexander Katkov
  english/russian/ukranian translations
Medycyna: przyrządy, Nauki społeczne, socjologia, etyka itp., Biologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Ogólne/rozmówki/listy, Patenty, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Medycyna (ogólne), Medycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: kardiologia, Medycyna: stomatologia, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Psychologia ... Russian
Rosja
0 points
English > Ukrainian
Pierwsza   Poprzednia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Dalej   Ostatnia



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search