ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing
Languages
angielski > rosyjski, rosyjski > angielski, angielski > białoruski, and 4 more.
Specializes in
Reklama/public relations, Turystyka i podróże, Prawo: umowy, and 7 more.
Native in
rosyjski Native in rosyjski, białoruski Native in białoruski
ProZ.com profile photo
Wordlights

Sep 10, 2020

ProZ.com Blue Board Wordlights
Avg. LWA : 4.9 (84 entries)
Good communication, skilled translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Siarhei Siarheyeu (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Eurabic_Trans

Sep 30, 2019

Average WWA rating given: 4.94

(71 entries)

Very professional linguist and we'll be happy to work with him again. Very high quality, reliable and helpful.
...View reply
ProZ.com profile photo
Siarhei Siarheyeu (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Aleksandra Reljin (Talkbridge)

Nov 13, 2018

ProZ.com Blue Board Talkbridge / Vinclu
Avg. LWA : 2.8 (210 entries)
Siarhei is quick to respond and help with anything. Timely delivery and good linguistic skills. Looking forward to working with him again.
ProZ.com profile photo
TaikaTrans LLC

Sep 10, 2015

ProZ.com Blue Board TaikaTranslations LLC
Avg. LWA : 4.7 (66 entries)
Sergey is a great translator. We have worked with him a number of times and he always provides good work on time and on budget. We have never had any complaints about his work. Use Sergey!
ProZ.com profile photo
Erzsébet Czopyk

Jul 29, 2015

ProZ.com Blue Board CZOPYK ÉS TÁRSA BT.
Avg. LWA : 5 (22 entries)
Accurate, reliable and quick - what else a client may look for? Thank you for your work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Siarhei Siarheyeu (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Denes Nagy

Jun 09, 2015

ProZ.com Blue Board Educomm Communications
Avg. LWA : 3.4 (5 entries)
Punctual, reliable, on-time delivery. Would gladly recommend him.
ProZ.com profile photo
Andreea Saramet

Feb 03, 2015

ProZ.com Blue Board Translation AZ / Andreea Saramet
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Timely & quality work. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
TermTron

Jan 27, 2015

ProZ.com Blue Board TermTron
Avg. LWA : 5 (97 entries)
A professional translator
ProZ.com profile photo
GlyphPM

Dec 09, 2014

Sergey completed a complicated translation project for me, on time and of good quality. I would happily work with him again.
ProZ.com profile photo
Translavic

Dec 09, 2014

Sergey delivers high quality translations. Definitely recommended!
ProZ.com profile photo
Maddalena, Rachael (PharmaQuest Ltd)

Dec 09, 2014

ProZ.com Blue Board PharmaQuest Ltd
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very good translator.
ProZ.com profile photo
tradebi

Dec 09, 2014

Sergey is one of the best translators we have ever worked with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Siarhei Siarheyeu (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Iliana (Your Words Ltd.)

Dec 09, 2014

ProZ.com Blue Board Your Words
Avg. LWA : 4 (4 entries)
a pleasure to work with on time and professional
Excellent attention to detail, very helpful and a true professional. I always look forward to working with Serges. Highly recommended.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 07, 2020
AVS Srl

ProZ.com Blue Board AVS s.r.l.
Avg. LWA : 4.4 (20 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Siarhei Siarheyeu (this provider)

Thank you very much!

Oct 28, 2019
Glocco

ProZ.com Blue Board glocco s.r.o.
Avg. LWA : 4.8 (34 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2018
LTES LTD Language Services

ProZ.com Blue Board LTES Ltd
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2018
Dimitris Pappas (LTES Ltd)

ProZ.com Blue Board LTES Ltd
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 16, 2014
Lukasz (Translavic)

Willing to work with again: Yes

Dec 08, 2014
ADH AVRASYA DİL HİZMETLERİ

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Siarhei Siarheyeu a rating.

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search