Irina is a good linguist with high responsiveness and good quality work. It has been a pleasure to work with her and we recommend her services.
Services
Translation, Software localization, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Russian, English to Ukrainian, German to Russian, and 1 more.
Specializes in
Agriculture, Medical (general), Law (general), and 7 more.
Native in
Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
5.00 (21 reviews)
Euro-Com International B.V.
Mar 31, 2012
pinned feedback
We really enjoy working with Irina. She works quickly and accurate. We would be happy to continue working with her.
Irina translated more than 60 000 words for us (English->Ukrainian) and I definitely recommend her as she's a diligent and professional translator.
An excellent and trustworthy translator and proofreader who finishes her jobs on time. Thanks for your support Irina!
Kyle Slinn
May 17, 2016
Great translator! Would work with again.
M. Scholten (Blauvelt )
Blauvelt DoubleNative / Blauvelt Tuinbouwvertalingen / Blauvelt Industrievertalingen
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Feb 04, 2016
Blauvelt DoubleNative / Blauvelt Tuinbouwvertalingen / Blauvelt IndustrievertalingenAvg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent work and good service. nice person to work with
Irina is our GER-RU technical translator always submitting excellent quality translations and keeping the deadlines. We can recommend her as a reliable professional working fast and accurately.
Great work. Will work with her again.
Irina is professional, quick, flexible and very friendly. She is very easy to work with. I recommend her very highly.
Highly professional, accurate translation, meeting the deadline, expertise with technical terms. Thank you Irina!
Good translator. Timely, accurate, responsive. Great work. We will work again.
bttranslations
Feb 17, 2012
Irina is a reliable and thorough professional translator, we will gladly co-operate with her in the future!
translate_pro
TranslatePRO / Prouebersetzungen.com / K Solutions / formerly: Mestako Ltd.
Avg. LWA : 4 (5 entries)
Dec 30, 2011
TranslatePRO / Prouebersetzungen.com / K Solutions / formerly: Mestako Ltd.Avg. LWA : 4 (5 entries)
Irina regularly translates and edits for us for about a year now and we know her as a reliable and skilful person, who never lets us down.
Very professional and reliable translator
Volkan Guvenc
Jul 05, 2011
Irina is highly professional translator with perfect attention to details
Worked with Irina on large healthcare project. Excellent communication and work. Would recommend.
Ivan Zhuk
Feb 17, 2019
I had the pleasure to work with Irina on a large long-term project. I highly recommend Irina as a very professional, team oriented and very responsible translator, editor and proofreader!!! I’ll be very glad to our further cooperation!!!
Oleksiy Savkevych
Feb 08, 2019
It was a pleasure to work with Ira on a challenging localization project. Ira has a great style and her translations sound very natural and professional. Hope to work as a team in another projects!
Tatyana86
Jan 17, 2019
Irina is a highly experienced and professional translator. She has proven herself to be a reliable, hard working and helpful partner pleasant to work with.