ProZ.com profile photo
Services
Translation, Software localization, Desktop publishing
Languages
English to Russian
Specializes in
Electronics / Elect Eng, Engineering (general), IT (Information Technology), and 6 more.
Native in
Russian 

16 positive reviews

(16 reviews)


Yuri is a very accurate and professional translator. Delivery on time. Excellent quality and communication. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Adelphi Translations
Dec 02, 2013
ProZ.com Blue Board Adelphi Translations
Avg. LWA : 5 (8 entries)
It is always a pleasure to work with Yuri.
ProZ.com profile photo
parleclair
Nov 18, 2013
ProZ.com Blue Board PAR L'ECLAIR / PARLECLAIR
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Reliable and quick feeback. safe bet !
ProZ.com profile photo
Artem Velichko
Nov 07, 2013
Unmatched speed and reliability in technical translation. Yuri was a real asset to our team on a mission to save a burning mega project of tender documentation, delivering loads of great-quality target text overnight.
ProZ.com profile photo
Lingua-Franca
Aug 08, 2013
ProZ.com Blue Board Lingua Franca / Francisco Sánchez
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Yuri is my friend and great collaborator in translations into Russian in everything related with engineering. I try to make the task more difficult each time, but there is no way to make him not to deliver!!! Thank you for all, Yuri!
ProZ.com profile photo
Akzent
Aug 07, 2013
Yuri is a very accurate, professional translator, his technical skills are superior and we – and our clients – are very happy with his translations. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Natalia Baryshnikova
Jul 31, 2013
Extremely knowledgeable and focused. A true professional to work with!
ProZ.com profile photo
Juri Petuchow
Dec 21, 2011
ProZ.com Blue Board Juri Petuchow
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Yuri is a very accurate and knowledgeable technical translator. I look forward to working with Yuri again.
ProZ.com profile photo
Business Trans
Oct 26, 2011
Enote is a very reliable and cooperative translator. We've been very happy with his work so far.
ProZ.com profile photo
Alena Naumchyk
Jun 01, 2011
Опытный переводчик, доводящий до конца любой вопрос, каким бы сложным он не был. То, как он решил мою проблему, говорит о высоком профессионализме.
ProZ.com profile photo
Elena Lutsenko
Feb 18, 2008
Высококвалифицированный переводчик, всю работу выполняет качественно и вовремя, за время работы зарекомендовал себя только с лучшей стороны.
ProZ.com profile photo
nakopteva
Feb 14, 2008
Good quality translations, he knows what the deadline means
ProZ.com profile photo
marinady
Feb 01, 2008
Professional. Reliable. Expertise in technical aspects. Advanced computer skills.
Very good and professional translator. Always meets deadlines, follows instructions. Our managers are happy to work with him and editor mentioned about high quality of translation.
ProZ.com profile photo
Igor Blinov
Jan 08, 2008
Highly professional, very comprehensive tech translations in every detail. Great technical expertise. I was absolutely satisfied.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 28, 2013
Carme Tronchoni (Nova Transnet)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Enote a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search