I have worked with Evdoxia for more than 3 years now. She is a very professional and hard worker, always looking for high top quality and available for any queries and questions that may arise at any point. Always delivers on time.
Services
Editing/proofreading, Training, MT post-editing, Interpreting
Languages
English to Greek, Greek to English
Specializes in
Computers (general), Human Resources, IT (Information Technology), and 7 more.
Native in
Greek
27 positive reviews
Dialogue UK
Dialogue Language Services International Ltd. (previously Dialogue Language Training Limited)
Avg. LWA : 5 (9 entries)
May 17, 2016
Dialogue Language Services International Ltd. (previously Dialogue Language Training Limited)Avg. LWA : 5 (9 entries)
EDIMART
Mar 03, 2016
We like working with Evdoxia since she is precise, thoughtful and proactive, as well as friendly in communication which makes our work easier too. We hope to continue working together in the future as well!
Chillistore
Feb 19, 2016
Evi is an excellent professional and we recommend her services anytime.
johna
Feb 17, 2016
Professional, efficient, easy to work with, always produces excellent work in my experience
Evdoxia is very good at whatever she does: from translation and editing to technical Trados support! She has helped me out on several ocsasions on emergency cases of Trados troubleshooting!
Siobhan Ferg (X)
Aug 19, 2015
(Originally entered Mar 12, 2014)
Evdoxia is a pleasure to work with. She's reliable, meeting her deadlines with high quality work. Her communication is great and we hope to continue working with her for a long time!
Highly recommended translator; fast communication, timely deliveries and of course great quality.
Great team player, good and reliable translator, a pleasure to work with. Thumbs up for Evdoxia!
Thank you so much for all great work!
CodexGlobal Ltd
Mar 16, 2012
Evdoxia is a great translator, reliable, very professional and extremely nice. A pleasure to work with!
CodexGlobal
Sep 27, 2011
Evdoxia has been extremely helpful with the project we assigned to her, she delivered on time and has been always willing to help even after the job was delivered. We are very happy with her service
Tribute to Evdoxia's generosity and professionalism shown in the localization of GoodPlanet's web page into Greek, performed through Translators Without Borders
Edita Kaminskaite
Oct 29, 2010
Evdoxia is a true professional, providing high-quality and timely work. She is very communicative, ready to listen to the client's needs, and has a great attitude.
Great translator! Very professional, reliable, communicative and meet deadlines!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 22, 2020
THG Fluently
Willing to work with again: Yes
May 18, 2016
acclaro
Willing to work with again: Yes
Jan 13, 2014
malgorzataj
Willing to work with again: Yes
Oct 03, 2013
(Vicky Papaprodromou)
Willing to work with again: Yes
Jul 15, 2013
Alexander Shchekotin (X)
Willing to work with again: Yes
Nov 30, 2010
TranslateMedia Translation Company
Willing to work with again: Yes
Georgios Tziakos
Aug 10, 2015
Evdoxia and I have been working as a team on a large, recurring localization project for a high-end client that required a high level of translation aptitude. Her experience and talent, coupled with a collaborative attitude, helped us achieve great results... and I also picked up a thing or two on the way. You don't meet translators like that every day.
Angeliki Papadopoulou
Dec 09, 2014
Evdoxia is great to work with and honest in her dealings. Collaboration with her is problem free and pleasant and her feedback always to the point
Jen Rouse
Dec 09, 2014
Prompt, efficient, pleasant communication and collaboration. Thanks Evdoxia!
Alexandre Tissot
Oct 06, 2014
Evdoxia is very cooperative and reactive. It is a pleasure to work with her and I will definitely work again with her in the future!
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 21, 2017
Nadia-Anastasia Fahmi
Willing to work with again: Yes
May 02, 2017
Maria Rigli
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!