profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, MT post-editing, Transcription
angielski > włoski, francuski > włoski, niemiecki > włoski, and 2 more.
Specializes in
Motoryzacja/samochody, Sport/fitness/rekreacja, Media/multimedia, and 7 more.
Native in
włoski (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in włoski

8 positive reviews

Luca is a very good translator and PM, his team is really outstanding, will work with him again. profile photo
Leah Tang

Apr 11, 2011

Luca is a good person to work with profile photo
Atlas Trans

Nov 05, 2009 Blue Board Atlas Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (7 entries) profile photo
Simona Caldera

Feb 08, 2007

Reliable and fast profile photo
Marina Capalbo

Oct 16, 2006

The quality of the translation is excellent and she has shown true professionalism every step of the process. His work was thorough and consistent. I think he would be a very good choice for any proje

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 30, 2012

Willing to work with again: Yes

Mar 16, 2012
Babel Media (X) Blue Board Babel Media
Avg. LWA : 4 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Mar 17, 2010

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Luca Ruella a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search