ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcription
Languages
hiszpański > angielski, rosyjski > angielski, hiszpański > rosyjski, and 1 more.
Specializes in
Ekonomia, Rachunkowość, Prawo (ogólne), and 7 more.
Native in
angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski

24 positive reviews


ProZ.com profile photo
tlccz (X)

Aug 06, 2017

Excellent work, fast delivery, very good co-operation.
Professional, communicative and friendly. 5 stars!
ProZ.com profile photo
vhernandez

Oct 25, 2016

Excellent work quality, response time, attention to detail. Will work again with her.
ProZ.com profile photo
Gregory Suy

Jun 08, 2016

Fast communication and a top-notch service!
Committed and punctual. Very professional! She's our favorite translator!
Good accounting knowledge. Properly formatted. I hope to work with Oksana again soon.
ProZ.com profile photo
Geoffrey Pearl

Dec 05, 2013

ProZ.com Blue Board Pearl / Geoffrey Pearl
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Provided an excellent translation and delivered on time
very pleased with the collaboration and the work that Oksana gave me - it was a pleasure working with her and I would not hesitate to do so again
ProZ.com profile photo
Seval Yılmaz Koşar

Sep 24, 2012

Prompt responses, quality work, and high professionalism. Highly recommendable!
ProZ.com profile photo
yann_m

Jun 29, 2012

Oksana is an excellent translator, able of working under pressure and meet tight deadlines. I will definitely work wih her again!
ProZ.com profile photo
Rosa Almeida

Nov 21, 2011

ProZ.com Blue Board CS Traduções / CS - Traduções
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excelente profissional. Entrega dos projectos dentro do prazo e com qualidade.
ProZ.com profile photo
translate plus

Oct 24, 2011

ProZ.com Blue Board translate plus
Avg. LWA : 4.7 (71 entries)
I have worked with Oksana for almost a year now and she has assisted me with a lot of Russian into English projects for many legal firms in the UK. She is very responsive, accurate and delivers work on time. Would definitely recommend her.
ProZ.com profile photo
Kimberlee Thorne

Jun 07, 2011

ProZ.com Blue Board Small World Language Services
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Able to do rush jobs on last-minute notice. Very friendly translator.
ProZ.com profile photo
Justin Peterson

Jun 06, 2011

Good job.
Oksana has exellent communication skills and is able to works under pressure. Positively impressed.
ProZ.com profile photo
Victor P.

Apr 27, 2011

Оксана быстро выполнила перевод с русского на английский. Ответила на все вопросы по тексту, дала толковые комментарии. Спасибо!
ProZ.com profile photo
Giovanni Rengifo

Apr 13, 2011

ProZ.com Blue Board Giovanni A. Rengifo
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Oksana works well under time pressure and reacts positively to editing comments. I also appreciate her friendly cooperative attitude, which is always a plus.
Excellent work
Best aptitude and quality in every commission she undertakes.
ProZ.com profile photo
Yits Jimenez

Dec 16, 2010

ProZ.com Blue Board Lenguaje Global
Avg. LWA : 5 (2 entries)
She's a very responsible and reliable provider. She was very professional and attentive, we would happily work with her again!
ProZ.com profile photo
YBCH

Sep 24, 2010

Oksana did a great job. We really draw on her expertise in accounting. Creative ...If only ENRON had gotten her working for them :)
ProZ.com profile photo
FLS

Sep 06, 2010

ProZ.com Blue Board FLS Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
responsible, friendly

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 09, 2011
Yaotl Altan

Willing to work with again: Yes

Dec 03, 2010
Garry Guan

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Oksana Koukharenko a rating.

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search