ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Languages
English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Specializes in
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, and 5 more.
Native in
Russian 

13 positive reviews

(13 reviews)


ProZ.com profile photo
Andrea (LUZ Sàrl)
Aug 29, 2014
Elena was always very professional and delievered high quality translations for us. I definitely recommend her!
Punctual delivery, good communication, reliable translator.
ProZ.com profile photo
David Fay
Oct 19, 2010
Very diligent translator. Great communication! Works for us on a regular basis.
ProZ.com profile photo
OMNIAGE
Feb 26, 2010
Have outsourced jobs to Elena a couple of times. Prompt reply, excellent communication, very good quality. Thanks!
Elena made a very good impression on us, she is competent, reliable and answers all the job-related questions immediately.
ProZ.com profile photo
Heiko Schmieder (X)
Jul 22, 2009
Did a great job. Diligent translation and delivery in time. Good contact.
Great work, and timely delivery...it's been a pleasure working with her till now.
ProZ.com profile photo
Zhanetta Lundberg
May 07, 2009
ProZ.com Blue Board United Language Group
Avg. LWA : 3.4 (17 entries)
We look forward to our continued collaboration on English to Russian projects!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 29, 2014
Simo83

Willing to work with again: Yes

Sep 05, 2014
Sara (STAR Italia - STAR srl / STAR Italia - STAR s.r.l.)

Willing to work with again: Yes

May 21, 2013
TRANSLATED SRL

ProZ.com Blue Board Translated.net / Translated.com
Avg. LWA : 4.8 (153 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 17, 2010
Sofia Agaveljan

Willing to work with again: Yes

Aug 14, 2009
Celine Courcy (X)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Elena Sosno a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search