ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
angielski > farsi (perski), angielski > dari, niemiecki > farsi (perski), and 26 more.
Specializes in
Patenty, Lotnictwo/kosmonautyka, Geografia, and 7 more.
Native in
farsi (perski) Native in farsi (perski), dari Native in dari

18 positive reviews


Excellent and professional!
ProZ.com profile photo
CosmicGlobal

Dec 03, 2013

We have a very long standing collaboration.
ProZ.com profile photo
JaiTranslations

Dec 21, 2012

ProZ.com Blue Board Jai Translations
Avg. LWA : 4.6 (18 entries)
Always delivers the translation before the scheduled date. Thanks.
Thanks to all translators!
ProZ.com profile photo
adjutor

Jun 25, 2012

ProZ.com Blue Board Adjutor
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Punctual, careful, thorough. Will work in future for sure.
ProZ.com profile photo
Nadine Morel

Mar 10, 2011

ProZ.com Blue Board Trad'smith
Avg. LWA : 4 (9 entries)
Very professional translator always on time and friendly
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Dear Nadine, many thanks , it was my plessure working with you

ProZ.com profile photo
FERDOSI

Nov 11, 2009

ProZ.com Blue Board Ferdosi Language Services
Avg. LWA : 5 (1 entry)
It's always a great pleasure working with ANKC
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Many thanks

ProZ.com profile photo
InfoMarex

May 04, 2009

ProZ.com Blue Board InfoMarex Translations
Avg. LWA : 5 (185 entries)
Prompt, relialbe and professional. Will certainly use again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Dear Michael, Many thanks

ProZ.com profile photo
INFOLINGUA Srl

Jun 25, 2008

ProZ.com Blue Board Infolingua S.r.l.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
prompt, reliable, a pleasure to work with!
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Many thanks , hope to work again

ProZ.com profile photo
FolioTS

May 29, 2008

ProZ.com Blue Board FolioTS
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Good Quality. On Time. Looking forward to work again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Thank you , it is my pleassure

ProZ.com profile photo
Saleh Ayyub

Apr 17, 2008

ProZ.com Blue Board Arabic At New Zealand / Saleh Ayyub
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Professional and pleasure to work with :)
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Dear Saleh, thank you

ProZ.com profile photo
Ana Maria Sousa (X)

Apr 16, 2008

ProZ.com Blue Board Word by Word Translations Ltd
Avg. LWA : 2.3 (10 entries)
Very professional and reliable
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Dear Ana Maria , many thanks, hope to work with you again.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 26, 2017
ATC

ProZ.com Blue Board Alpha Translations Canada Inc.
Avg. LWA : 4.5 (20 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 08, 2015
JGrullon3190

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.7 (75 entries)
Willing to work with again: Yes

May 13, 2014
ErwinVroom

Willing to work with again: Yes

Feb 23, 2012
Paresh Agarwal

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Dear Mr.Paresh, I adore you as good colleague and friend

Feb 22, 2012
anitha gomathy

ProZ.com Blue Board anitha gomathy
Avg. LWA : 5 (39 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Dear Anita, many thanks, it was great working with you

Jul 15, 2008
Enid Blekman

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Shahram Chapari (this provider)

Dear Enid , it was my plessure , hope to work with you again

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Shahram Chapari a rating.

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search