ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Languages
hiszpański > polski, portugalski > polski, angielski > polski, and 3 more.
Specializes in
Inżynieria (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Ekologia i środowisko, and 7 more.
Native in
polski Native in polski, hiszpański Native in hiszpański

52 positive reviews


ProZ.com profile photo
Fernando Larrazabal

Jul 23, 2020

ProZ.com Blue Board Biscaygo Translations (BiZuKeiGo)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Aleksandra is a highly reliable translator and we always felt safe when we assigned projects to her.
ProZ.com profile photo
SIGNEWORDS

Aug 06, 2019

ProZ.com Blue Board Signe Words
Avg. LWA : 4.9 (16 entries)
We worked with Aleksandra once and it was very positive, both the relation with her and the quality of the translation job.
ProZ.com profile photo
Elena Prada (Linguópolis)

Nov 28, 2018

ProZ.com Blue Board Linguópolis
Avg. LWA : 5 (4 entries)
We've been collaborating for a while now and we are very happy with her work.
ProZ.com profile photo
BlarloTranslate

May 29, 2017

ProZ.com Blue Board blarlo.com / blarlo
Avg. LWA : 5 (90 entries)
Su trabajo fue impecable, por lo que la recomendamos con los ojos cerrados. ¡Gracias!
ProZ.com profile photo
Laeticia Lucie Abihssira García

May 10, 2017

ProZ.com Blue Board blarlo.com / blarlo
Avg. LWA : 5 (90 entries)
Sure! :)
ProZ.com profile photo
metafrasi.pl

Apr 19, 2017

ProZ.com Blue Board Setara
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thank you!
ProZ.com profile photo
Linguopolis

Jul 01, 2016

ProZ.com Blue Board Linguópolis
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Very punctual and thorough. We'll keep on collaborating
ProZ.com profile photo
Jacek Czuba

May 06, 2016

Fully professional and extremely reliable. Everything just like it should be, not even a glimpse of a problem in any scope. And I would definitely want to make this cooperation last longer!
Aleksandra is always in time. Highly recommended
Aleksandra is very professional, top notch translator. We have been working on countless of projects and have never been disappointed.
Professional, accurate and reliable translator.
ProZ.com profile photo
TickTranslation

Nov 06, 2014

ProZ.com Blue Board Tick Translations
Avg. LWA : 4.6 (21 entries)
Aleksandra is a very reliable and professional translator. We look forward to collaborating with her again soon!
ProZ.com profile photo
globaltechcre

Jul 03, 2014

ProZ.com Blue Board GlobalTech Creations / LingvoXpert
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Very nice Translator to work with.
ProZ.com profile photo
HDW

Jun 26, 2014

Aleksandra carried out great and timely translation work on a tricky and delicate subject. Many thanks and look forward to working with you again.
ProZ.com profile photo
Ypsilonet

May 14, 2014

ProZ.com Blue Board Ypsilonet / Ypsilon Traduccions, S.L.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We just teamed up with Aleksandra and value her professionalism, reliability and deliveries on time.
ProZ.com profile photo
Jiwoon Kang (Enkoline)

Feb 06, 2014

ProZ.com Blue Board Enko Line
Avg. LWA : 4.9 (18 entries)
I think she is a very reliable translator considering her capability to work with me and she works very efficiently..She is always punctual and enthusiastic
ProZ.com profile photo
T&T Academy

Jan 30, 2014

ProZ.com Blue Board T&T Academy
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Perfect co-operation and each translation was done on time.
ProZ.com profile photo
comtranslati (X)

Dec 20, 2013

Aleksandra can improve on her quality and professionalism
ProZ.com profile photo
Beata (BM Global Beata Mrozek)

Dec 06, 2013

It was a professional work. Thank you

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 15, 2019
(SEPROTEC TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN S.L.)

ProZ.com Blue Board Seprotec
Avg. LWA : 4.9 (47 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 28, 2019
Mila Rodríguez (AltaLingua, SL)

ProZ.com Blue Board Altalingua S.L. / AltaLingua Traducciones
Avg. LWA : 4.5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 08, 2019
Libe (Hedapen global services, S.L.)

ProZ.com Blue Board Hedapen Global Services
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 07, 2019
TTPeople

Willing to work with again: Yes

May 08, 2018
KOMABERRI BAT

ProZ.com Blue Board Komaberribat / KOMABERRI BAT
Avg. LWA : 4.9 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 20, 2017
Biscaygo

ProZ.com Blue Board Biscaygo Translations (BiZuKeiGo)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 18, 2017
gutimazari

ProZ.com Blue Board Transfluent
Avg. LWA : 4.5 (26 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 11, 2017
GET IT Sp.z.o.o

Willing to work with again: Yes

May 05, 2017
Laura Moreno

ProZ.com Blue Board KYO TRADUCCIONES, S.L.U.
Avg. LWA : 4 (29 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 02, 2017
Begoña Ballester-Olmos (Bbo Subtitulado)

Willing to work with again: Yes

Oct 31, 2016
(Seprotec)

ProZ.com Blue Board Seprotec
Avg. LWA : 4.9 (47 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 31, 2016
(Agata Gesing)

Willing to work with again: Yes

Aug 12, 2016
lexic

Willing to work with again: Yes

Jun 21, 2016
Campacho

Willing to work with again: Yes

Apr 20, 2016
Transfluent Ltd

ProZ.com Blue Board Transfluent
Avg. LWA : 4.5 (26 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 12, 2016
BST translation

ProZ.com Blue Board BST Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 23, 2015
Lauri Kovanen (Transfluent)

ProZ.com Blue Board Transfluent
Avg. LWA : 4.5 (26 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 07, 2015
(Pangeanic)

Willing to work with again: Yes

May 03, 2015
(Power Translations )

Willing to work with again: Yes

Apr 22, 2015
Dirdam Language Solutions SL

ProZ.com Blue Board Dirdam Language Solutions
Avg. LWA : 5 (28 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 16, 2015
Kielet (X)

ProZ.com Blue Board KIELET, S.L.
Avg. LWA : 2.9 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 19, 2015
(Acantho I&C, S.L.)

ProZ.com Blue Board ACANTHO IDEAS & CULTURES
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 08, 2014
(ADAPTA TRANSLATIONS, S.L.)

Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2014
Carme (Pharmalexic)

ProZ.com Blue Board Pharmalexic, SL
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Oct 30, 2014
(GET IT Sp. z o.o.)

Willing to work with again: Yes

Aug 01, 2014
Zofia Dolecka

ProZ.com Blue Board Integra Poland
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 10, 2014
Robert Stepien

Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2014
Monika Iskra (Biuro Tłumaczeń InterLogos )

Willing to work with again: Yes

Dec 06, 2013
Krzysiek (Bang.pl Krzysztof Królik)

Willing to work with again: Yes

Nov 18, 2013
acantho

ProZ.com Blue Board ACANTHO IDEAS & CULTURES
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
indrabmb

Willing to work with again: Yes

Jun 27, 2013
enkoline

ProZ.com Blue Board Enko Line
Avg. LWA : 4.9 (18 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Aleksandra Wójcik a rating.

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search