ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Native speaker conversation
Languages
Portuguese to Italian, Portuguese to English, Italian to English, and 6 more.
Specializes in
Aerospace / Aviation / Space, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
English (Variants: US, British, UK) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese

39 positive reviews

(39 reviews)


ProZ.com profile photo
EAWASE (EAWASE Language Services)
Apr 26, 2020
Herlanio is a highly reliable professional, we look forward to collaborating again with him.
ProZ.com profile photo
AIRBO
Apr 23, 2018
ProZ.com Blue Board AIR Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Punctual and accurate translation
ProZ.com profile photo
Alberto Cury
Apr 20, 2018
ProZ.com Blue Board Betaplan Translation
Avg. LWA : 4.9 (15 entries)
Professional
ProZ.com profile photo
Piccadilly
Sep 11, 2017
(Originally entered Aug 28, 2017)
Herlanio is a dedicated and accurate professional. I look forward to working with him again.
ProZ.com profile photo
Studio Kometa (Studio Kometa)
Aug 28, 2017
Ottimo traduttore, preciso e puntuale, altamente consigliato.
ProZ.com profile photo
linktranslation
Jun 23, 2017
(Originally entered Jun 22, 2017)
ProZ.com Blue Board Link Translation
Avg. LWA : 3.8 (36 entries)
Great translator, recommended.
A great professional translator. Two thumbs up!
ProZ.com profile photo
Antonella Alterio (Global Voices)
Dec 22, 2016
ProZ.com Blue Board Global Voices / Koechlin Global
Avg. LWA : 4.2 (63 entries)
Super good!I love working with him :)
Punctual, accurate, and responding.
Professional, accurate and fast! Very good translation skills.
ProZ.com profile photo
Dora (Parrot Translations)
Apr 22, 2015
Looking forward to more cooperation. :)
ProZ.com profile photo
Ileana Achino
Apr 03, 2015
ProZ.com Blue Board AVIA snc / AVIA di Ileana Achino
Avg. LWA : 4 (4 entries)
A very pleasant professional to work with, efficient, fast, very responsive and very accurate. I definitely reccommend him.
ProZ.com profile photo
ANTHONY BROWN
Sep 11, 2014
ProZ.com Blue Board Gateway Languages / Anthony Brown
Avg. LWA : 2.6 (13 entries)
Fast, professional, and very high quality work. Delivered a translation far above expectations. Wouldn't hesitate to recommend or work with again.
ProZ.com profile photo
rafflestrans
Feb 02, 2014
ProZ.com Blue Board Raffles Translation Services
Avg. LWA : 4.5 (8 entries)
A good guy, professional and helpful.
ProZ.com profile photo
François-Xavier Pâque
Nov 18, 2013
ProZ.com Blue Board SFXtranslated
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very quick to answer ! Perfect quality !
ProZ.com profile photo
Word Perfect
Nov 18, 2013
(Originally entered Jan 02, 2013)
High quality, speedy and accurate translations. Highly recommended
Punctual, professional and reliable.
ProZ.com profile photo
Tural M. Afandi
Sep 03, 2013
ProZ.com Blue Board TranslationGenius™️
Avg. LWA : 5 (8 entries)
A very good and reliable translator. Thank you Herlanio!
ProZ.com profile photo
cmmlws
May 11, 2013
ProZ.com Blue Board CMM Languages & Web Services
Avg. LWA : 4.6 (12 entries)
Herlanio is fast at work, reliable and provides quality job.
ProZ.com profile photo
AL India
May 06, 2013
ProZ.com Blue Board Anuj Lingual Services
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Perfect Freelancer to rely on in terms of quality & deadline. Would surely recommend and like to work again with.
ProZ.com profile photo
Erik Brinkhof
Apr 27, 2013
ProZ.com Blue Board Sander Wiener / Isaan Translations
Avg. LWA : 5 (20 entries)
Excellent communication, professional attitude, good quality work: pleasure to work with!
ProZ.com profile photo
TRIDINDIA
Mar 07, 2013
ProZ.com Blue Board TRID INDIA
Avg. LWA : 4.6 (11 entries)
Quality output on specified time. Contactable at any time for any clarifications.
ProZ.com profile photo
Maxime Bujakov
Jan 30, 2013
ProZ.com Blue Board Maxim Global Services
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very friendly and available on a short notice translator

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 06, 2019
Stefano Visentin (Soget Est)

ProZ.com Blue Board Soget Est, s.r.l.
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 20, 2018
Agenzia Traduzione.it

ProZ.com Blue Board Traduzione.it
Avg. LWA : 2.3 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 22, 2016
Michael Knopf (Global LT)

Willing to work with again: Yes

Nov 05, 2015
SMYoo

Willing to work with again: Yes

Apr 28, 2015
Bongjin (TL Worldwide)

Willing to work with again: Yes

Jul 10, 2015
Cristian ZINFOLINO (ISSELSERVICE s.r.l.)

ProZ.com Blue Board ISSELnord Group / ISSELservice srl
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 09, 2015
OSW translation

Willing to work with again: Yes

Apr 22, 2015
Stefania Caprioli (Executive Service)

Willing to work with again: Yes

Apr 22, 2015
Fabio Marcianò (Euroservices Traductions)

ProZ.com Blue Board Euroservices Traductions
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Apr 07, 2015
Sabrina (Centro Traduzioni)

Willing to work with again: Yes

Mar 09, 2015
JuliaWPT

Willing to work with again: Yes

Jul 11, 2014
Bozena Genssler

Willing to work with again: Yes

Jul 04, 2014
Maria Antonietta (Roma Traduzioni)

Willing to work with again: Yes

Jan 01, 2014
Jignya Das (Language Aide Pvt. Ltd.)

Willing to work with again: Yes

Sep 09, 2013
Ana Sanchez

Willing to work with again: Yes

Dec 19, 2012
atef Sharia

ProZ.com Blue Board atef Sharia
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave HERLANIO FERNANDES a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search