ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Languages
English to Italian, Spanish to Italian
Specializes in
Business/Commerce (general), Computers (general), Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
Italian Native in Italian
ProZ.com profile photo
Emma Leech
Feb 08, 2024
Cannot thank Andrea enough for his prompt translation of our legal wedding documentation
ProZ.com profile photo
Giuseppina Salcuni
Jan 29, 2024
Traduttore professionale, veloce e gentile. Pienamente soddisfatta della traduzione. Comunicazione veloce ed efficace. Sicuramente mi rivolgerò nuovamente a lui se dovrò tradurre altri documenti in futuro. Grazie!
ProZ.com profile photo
Benjamin Pierce Jones
Dec 23, 2023
Working with Andrea was pleasant and easy. He had great communication and delivered quickly and efficiently. I appreciate his hard work!
ProZ.com profile photo
John Oliver
Oct 16, 2023
Excellent service, willing to make the extra effort to cover all the details and needs. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Emanuele Sozzi (Consultancy In Progress Ltd)
Oct 04, 2023
(Originally entered Oct 02, 2023)
Mr Palmieri was the very first one to reply to my message requesting support for apostilles. He's been very clear and very professional from day 1, explaining how and when he would carry out the work for me. We clicked straightaway and I was pleased to get him for the translations I needed. He finished the work on time, shipped the documents, and waited for me to be happy before actually sending the invoice out. Spot on, highly recommended
ProZ.com profile photo
Maria Cecilia
Sep 14, 2023
I want to express my most sincere gratitude to the sworn translator from Spanish to Italian for his excellent work. He met the agreed deadlines, keeping me informed at all times and providing me with the opportunity to verify his work prior to presentation to court. He even effectively solved problems beyond his control with the private mail service. Professionalism and humanity come together in his translation service. Recommended without hesitation!
ProZ.com profile photo
Maame Ekua Ampem
Sep 13, 2023
Andrea translated a Criminal Records Certificate issued by the Italian Ministry of Justice. He performed exceptionally well and completed the task promptly.
ProZ.com profile photo
Aaron De Souza
Jun 26, 2023
Andrea provided a sworn translation of a document in English to Italian. The service was quick and reasonably priced. I will use his services again if I need anything else translated.
ProZ.com profile photo
Noel Dixon
May 17, 2023
Excellent service delivered promptly over a weekend.
ProZ.com profile photo
Eszter Peter
May 15, 2023
Andrea translated official documents from Italian to English for birth registration in the UK. He is very knowledgeable and professional. Highly recommended to work with him.
ProZ.com profile photo
Nick Tarrant
Apr 06, 2023
I contacted Andrea for translation services. I would recommend him to anyone wanting translation services, the information he provided was exceptionally helpful, he went out of his way to assist me and was so polite. Everything was positive!
ProZ.com profile photo
John Aquilina
Mar 16, 2023
Working with Andrea on the translations I needed was a welcome and encouraging experience. He was thoughtful, consistent, efficient, reliable and above all professional. Besides maintaining high professional and ethical standards throughout the translation process, he demonstrated authentic care about the success of my case. He answered questions and addressed issues quickly, routinely going beyond what was required of him. Should I need additional translation services, there is no question that I would turn to Andrea for his valuable service.
ProZ.com profile photo
Mercedes Betemps
Dec 19, 2022
Andrea is a great professional. Worked very fast and in a timely manner. After he finished the translations, he sent them to our lawyer. Something it would be very difficult for us, since we are not in the same country. Great to work with him and we would do it again!
ProZ.com profile photo
Igor Fiorini (Top Automazioni)
Nov 23, 2022
Andrea is a professional translator, we are fully satisfied
ProZ.com profile photo
Kristina Berry-Allwood
Sep 25, 2022
Andrea was extremely helpful, reliable and professional throughout. He repeatedly went above and beyond to provide an outstanding service. He was always quick to respond and happy to answer any questions.
ProZ.com profile photo
Loren Cermak
Sep 08, 2022
He responded to me the same day regarding my inquiry and within less than a week, I received the certified translations. No one else I contacted for this matter, offered the same level of professionalism, care, and efficient handling.  Highly recommend.
ProZ.com profile photo
Cristina Sala (-)
Aug 27, 2022
I've found Sir Palmieri through the U.K. Governement website and, to be honest, I couldn't have landed in better hands. He has been very professional, helpful and kind thorugh the whole process - and I did ask him many questions. Not only, he knew a lot about the process I needed to go through (giving notice to form a civil partnership) and he helped picking the best kind of certified translation, watching my interests more than his own. I'd strongly recommend working with him and I will certainly continue to use his services in the future.
ProZ.com profile photo
Luca Incerti (Webuild)
Jul 18, 2022
Best and fast job, the best
ProZ.com profile photo
Caterina Brighenti
Jul 02, 2022
Andrea provided a great service and would definitely outsource any further translations to him. Professional, always quick to respond to emails, delivered on time and as promised. Overall very satisfied would definitely recommend.
ProZ.com profile photo
Giada Della Zana
Jul 01, 2022
I needed a sworn translation from Italian into English to request a visa. Communication and timing were key to have the job done properly and Andrea did a magnificent job working on my paperworks. Highly reccommended!
ProZ.com profile photo
Andrea Cioffo
Jun 17, 2022
eccellente tempistica e traduzione
ProZ.com profile photo
Rebecca Carnevali
Mar 07, 2022
Andrea provides an excellent service: quick, efficient, and meticulous. He has also been very responsive to emails and willing to accomodate when changes occurred on my part, which I deeply appreciated as I had commissioned him a sworn translation of personal official documents therefore a delicate and time sensitive matter. Would definitely recommend him and use his services again!
ProZ.com profile photo
Federica Bisioli
Jan 21, 2022
Mr Palmieri he was very professional and available to accommodate my requests, especially in terms of the urgency of the work to be done
ProZ.com profile photo
Daniel Edwards
Jan 15, 2022
Excellent service. Accurate work and quick turnaround. Very professional and pleasant translator. Top notch!
ProZ.com profile photo
Gustavo Koch
Jan 12, 2022
Fast and reliable translations to the Italian language
ProZ.com profile photo
Ilaria Samà
Jan 05, 2022
Very professional and he did the job quickly.
ProZ.com profile photo
David Petrie (ALLSI)
Dec 20, 2021
Excellent service. Very clear and precise.
ProZ.com profile photo
Liam Kirsher (Numenet)
Nov 06, 2021
I was satisfied with Andrea's work as a translator. He was a reliable communicator, responded quickly to feedback, and completed the translation well ahead of schedule. I would work with him again.
ProZ.com profile photo
Andres David Cimmarusti
Oct 19, 2021
Very quick turnaround time
ProZ.com profile photo
Alejandra Stamato
Sep 03, 2021
Mr. Palmieri took care of the job requested efficiently and professionally. Communication was great. Paperwork delivered on time despite the tight deadline, everything according to plan. Highly recommend him and would work with him in the future.
ProZ.com profile photo
Roberta Taveri
Aug 26, 2021
Andrea is a great professional. He informed me of all steps of the work and of the timeline. He also kept me informed on the translation and asked to provide comments if needed. I would definitively work with him again and recommend working with him.
ProZ.com profile photo
Luca Capriotti
Aug 01, 2021
Andrea is just fantastic. Extremely responsive, knowledgeable and helpful. Could not ask for more. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Walter Uliano Pistelli
Jun 22, 2021
Great professionalism and availability
ProZ.com profile photo
Peter Arpesella
Jun 10, 2021
Andrea Palmieri provided a quick, excellent service. I reached out to several translators referred by the American Consulate in Italy to get my Driver's License translated into Italian. Andrea was clearly the best choice. I highly recommend him.
ProZ.com profile photo
Angela Louise Signoretti
Jun 01, 2021
Andrea translated and certified documents from Italian to English for me. He was quick, professional and fair price. I highly recommend him!
ProZ.com profile photo
Mirco Castellani
Apr 02, 2021
He met the deadlines and offered an excellent service, he always kept me updated with detailed communications.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Palmieri (this provider)

Grazie

ProZ.com profile photo
Mahdi Sebti
Mar 31, 2021
Professional, fast responses, and quality services.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andrea Palmieri (this provider)

Thank you Mahdi

ProZ.com profile photo
Michele Tomasini (University of Girona)
Mar 08, 2021
I have been a client of Mr. Palmieri. I needed a sworn translation very quickly and he did an excellent work despite the short notice. Really a great professional!!!
ProZ.com profile photo
Fiora Cascetta
Feb 01, 2021
Mr Palmieri performed an excellent service both technically and in accordance with the established deadline I thank you a lot
ProZ.com profile photo
Tal Koronio (Private)
Jan 05, 2021
Grazie a Andrea per un buon lavoro, professionale e gentile, disponibile per ogni esigenza, ha fatto tutto molto velocemente. Se necessario, mi piacerebbe lavorare con lui anche nel futuro.
ProZ.com profile photo
Roberto Bolzan (Limentra Ltd)
Dec 30, 2020
Reliable and helpful
ProZ.com profile photo
Víctor de la Oliva Roque
Dec 17, 2020
I have been a client of Andrea and it has been a complete pleasure dealing with him. He was of great help with orienting me on the type of translation I needed and finished the translation very quickly and at a fair price. I can only speak highly of Andrea both as a professional and as a person.
ProZ.com profile photo
Georgios Angelos Katsiouras
Nov 27, 2020
Andrea was very kind in his communications, he did the translation professionally and delivered everything on time. I highly recommend his services.
ProZ.com profile photo
Riccardo Rosetti (Avvocato)
Oct 11, 2020
very well ,professional and serious
ProZ.com profile photo
Luna Balestra (Private individual)
Sep 20, 2020
Andrea è un traduttore molto professionale e allo stesso tempo cordiale. Mi ha aiutata nel tradurre documenti universitari ufficiali stranieri che mi hanno permesso di partecipare ai bandi italiani nei tempi previsti. Il suo lavoro è accordato su misura in base alle esigenze del cliente, curando gli aspetti di contenuto, consegna e costo.
ProZ.com profile photo
Jacob Angeles
Jun 30, 2020
Andrea did an excellent job on translating my legal documents. He's very committed to his work, honestly priced, and hard-working professional. It's my pleasure to recommend Andrea!
ProZ.com profile photo
Giuseppe Silvestri (N/A)
Jun 30, 2020
I performed a delicate operation and unfortunately in a very short time, but I found myself very well with Andrea: available and timely in carrying out the practices. If someone who needs such a service happens to me, I will not hesitate twice to recommend him!
ProZ.com profile photo
Jacob Angeles
Jun 30, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Andrea did an excellent job on translating my legal documents. He's very committed to his work, honestly priced, and hard-working professional. It's my pleasure to recommend Andrea!
ProZ.com profile photo
ileepti
Oct 03, 2019
ProZ.com Blue Board PTI Global / PTIGlobal
Avg. LWA : 5 (3 entries)
I worked with Andrea on a large-scale linguistic quality review program for a sports/fashion enterprise. The program required frequent communication with stakeholders as well as quality management of linguistic assets such as style guides and glossaries. Andrea provided exceptional linguistic quality assurance services, under tight deadlines. I would recommend working with Andrea.
Andrea is a reliable translator who is always committed to deliver the best translation on time.
ProZ.com profile photo
Klaus Mangione (Studio notarile Parisio)
Sep 02, 2019
Absolutely professional, prepared and quick to solve any issues
ProZ.com profile photo
Michaela Dragounová
Aug 27, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board Kiwi.com (formerly Skypicker)
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Andrea’s linguistic services are punctual and reliable, while also keeping up a high standard. His texts are fresh, fun to read and straight to the point. Would recommend without reservations.
ProZ.com profile photo
PassworD transl
Aug 26, 2019

Average WWA rating given: 4.00

(1 entry)

Andrea is a reliable translator, always delivers on time or even before the deadline. Comes with remarks and questions that make sense.
ProZ.com profile photo
cjperera
Aug 26, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(9 entries)

Andrea is precise, easy to work with and delivers good quality translations.
ProZ.com profile photo
tmacinnes
Aug 23, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Andrea is always on time, high quality and very easy to deal with. I highly recommend hiring him!
ProZ.com profile photo
Glauco D'Altri (COCIF)
Aug 23, 2019
Andrea has been working for our company for several years. He has always ensured great quality of work, integrity, reliability, attention to detail, efficiency, organization, speed of response. In a word, a guarantee.
ProZ.com profile photo
Codex Global
Oct 09, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(297 entries)

We work with Andrea for many years and he has always been very professional and responsive. He delivers very good quality translations and is an asset to our team. We highly recommend him!
ProZ.com profile photo
Libero_Lang_Lab
Jul 29, 2015
ProZ.com Blue Board Libero Language Lab
Avg. LWA : 4 (11 entries)
Great translator
Andrea is always very helpful and professional but most importantly he is an excellent financial translator and editor. It is a pleasure to work with him.
ProZ.com profile photo
Giuseppe Medico
Jun 11, 2010
Excellent and reliable translator
ProZ.com profile photo
Michael Bastin
Apr 15, 2010
ProZ.com Blue Board BeTranslated - Michael Bastin
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Andread is a very detail-oriented translators who always respects deadlines. We also worked in-house together. Very trustworthy.
ProZ.com profile photo
Jean-François Bunouf
Apr 13, 2010
ProZ.com Blue Board BeTranslated Belgium-Luxembourg
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Andrea is really great to work with: competent and punctual. And a very nice person too!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 04, 2023
Giuditta Pavan

Willing to work with again: Yes

May 15, 2023
Eszter Peter

Willing to work with again: Yes

Apr 05, 2023
Christian Weihrauch

Willing to work with again: Yes

Mar 08, 2023
Sarah Rabson

Willing to work with again: Yes

Nov 08, 2022
Simone Santoro

Willing to work with again: Yes

Jul 15, 2022
Davide Parodi

Willing to work with again: Yes

Mar 17, 2022
Michele Zini

Willing to work with again: Yes

Oct 16, 2021
Massimiliano Mola

Willing to work with again: Yes

Jul 26, 2021
Aklesso Barthélémy TCHEDOU

Willing to work with again: Yes

Mar 25, 2021
Pia Leonardo

Willing to work with again: Yes

Dec 03, 2019
Amnesty_Italia

Willing to work with again: Yes

Aug 26, 2019
Franco Zampieri (Kronos)

Willing to work with again: Yes

Apr 12, 2010
Karl Supierz

ProZ.com Blue Board BeTranslated - Michael Bastin
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Fabio Salsi
Sep 11, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Excellent professional, good quality and delivery on-time. Andrea is an experienced translator who can tackle highly complex projects.
ProZ.com profile photo
Fabio Salsi
Sep 11, 2019
Excellent professional, good quality and delivery on-time. Andrea is an experienced translator who can tackle highly complex projects.
ProZ.com profile photo
Andrea Bongiorni
Sep 11, 2019
(Originally entered Aug 29, 2019)
Andrea Palmieri solved the various problems related to a slow-paced project requiring willingness to adapt to the manyfold needs of the client. The final result left the client very satisfied

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search