ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Languages
portugalski > angielski, angielski > portugalski, hiszpański > angielski, and 3 more.
Specializes in
Mechanika/inżynieria mechaniczna, Lotnictwo/kosmonautyka, Prawo: umowy, and 7 more.
Native in
portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
ProZ.com profile photo
Lingvohouse

Feb 04, 2021

Average WWA rating given: 4.95

(37 entries)

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (84 entries)
Working with Eduardo is always a wonderful, easy experience with top quality results. Super recommended! Thank you, Eduardo!
ProZ.com profile photo
Jodi Castro

Jan 28, 2021

We have worked with Eduardo on one assignment. We have not received feedback from our client but trust they were pleased with the results. Eduardo was a pleasure to work with and we plan to continue working with him.
ProZ.com profile photo
Vikram Malhotra

Jan 05, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(9 entries)

Eduardo has helped us on multiple projects and each time the work has been flawless and delivered on time.
ProZ.com profile photo
Lingvohouse

Oct 21, 2020

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (84 entries)
Working with Eduardo is always a pleasure. A wonderful addition to our regulars! Looking forward to our next project together.
Very reliable collaborator. Quick response and good work. Thanks.
ProZ.com profile photo
FIDELIALS

Mar 06, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Fidelia Linguistic Solutions, SL
Avg. LWA : 3.6 (9 entries)
Highly skilled translator. Always on time with the projects and best quality.
ProZ.com profile photo
giovi_area

Aug 05, 2019

ProZ.com Blue Board Areacontext
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Precise and reliable.
ProZ.com profile photo
Ivana BARISIC OHAREK

Apr 07, 2019

ProZ.com Blue Board Baraohara
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Kind, reliable and professional. I would definitely recommend Eduardo to everyone and would love to work with him again in the future!
ProZ.com profile photo
Ivana BARISIC OHAREK

Mar 11, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries)

ProZ.com Blue Board Baraohara
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Excellent, fast, reliable and understanding translator! I would definitely work with Eduardo again.
ProZ.com profile photo
Jacques CEREZO

Oct 10, 2018

ProZ.com Blue Board A4 TRADUCTION Normandie
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
On the top of the list of our agency
ProZ.com profile photo
Jacques CEREZO

Oct 03, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board A4 TRADUCTION Normandie
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
We have had and will trust Eduardo by entrusting him with important projects in volume and technicity.
ProZ.com profile photo
Jacques CEREZO

Oct 03, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board A4 TRADUCTION Normandie
Avg. LWA : 4.9 (9 entries)
We have had and will trust Eduardo by entrusting him with important projects in volume and technicity.
ProZ.com profile photo
FIDELIALS

Jul 11, 2018

ProZ.com Blue Board Fidelia Linguistic Solutions, SL
Avg. LWA : 3.6 (9 entries)
Very relaible translator and professional with high quality linguistic.
ProZ.com profile photo
BroadSolutions

Jun 13, 2018

ProZ.com Blue Board Broad Solutions, LLC
Avg. LWA : 4.9 (15 entries)
Great job!
ProZ.com profile photo
igmi_co

May 09, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(14 entries)

ProZ.com Blue Board IGMI
Avg. LWA : 3.3 (30 entries)
Great translator.
ProZ.com profile photo
UniversumTransl

Oct 04, 2017

ProZ.com Blue Board Universum Translation
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
Eduardo was my resource in a big technical project. He is prompt, a very professional translator, extremely helpful. I really enjoyed this collaboration. Excellent performance, great personality. Thank you, Eduardo!
ProZ.com profile photo
Nishit R Shah

Sep 10, 2017

ProZ.com Blue Board Neoplus Translation
Avg. LWA : 4.5 (27 entries)
Very particular with delivery and good quality work
ProZ.com profile photo
ATLASTRANS

Aug 24, 2017

ProZ.com Blue Board Atlas Translation Agency
Avg. LWA : 5 (9 entries)
very good translator
ProZ.com profile photo
Gary Raymond Bokobza

Aug 14, 2017

ProZ.com Blue Board Garboktrans
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Top notch. Will work with Eduardo again for sure. Thanks!!
ProZ.com profile photo
KOMABERRI BAT

Jul 12, 2017

ProZ.com Blue Board Komaberribat / KOMABERRI BAT
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
He always meets the deadline and answers emails very quickly. , it´s easy to work with him.
Very timely and professional. No fuss. Thank you Eduardo. I hope to collaborate again in the near future.
ProZ.com profile photo
jimotte

Apr 06, 2017

ProZ.com Blue Board Ultra Translate, LLC
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Eduardo's translations into Portuguese truly surprised me- it is extremely rare to receive a translation of such length without needing to make a single change! Absolutely flawlessly correct and of extreme High Caliber- on time and great communication. I wholeheartedly recommend his work.
ProZ.com profile photo
doolypathak

Dec 07, 2016

ProZ.com Blue Board ENS PVT. LTD.
Avg. LWA : 5 (65 entries)
It was a pleasure working with Eduardo. His communication and delivered work were both excellent, and we look forward to our future collaboration.
ProZ.com profile photo
Ilze Klotina

Nov 04, 2016

ProZ.com Blue Board Sonkeigo SIA / SIA Sonkeigo
Avg. LWA : 4.6 (14 entries)
Eduardo provides great quality and is a very detailed oriented translator, able to handle large and difficult projects. Very responsive, cooperative and professional. We highly recommend his services to everyone.
ProZ.com profile photo
IGMI

Oct 30, 2016

ProZ.com Blue Board IGMI
Avg. LWA : 3.3 (30 entries)
Eduardo is not only a brilliant translator, but also a great person. It's a real pleasure to work with him.
ProZ.com profile photo
Jana Vojcikova

Oct 03, 2016

ProZ.com Blue Board Agentura TOP
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Perfect co-operation with you, consenquentiality and punctuality. Thank you for cooperation.
ProZ.com profile photo
Elena Bailey

Sep 29, 2016

ProZ.com Blue Board Calibre Translation
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Eduardo is great, he has always delivered high quality work on time and we would look forward to working with him again soon.
ProZ.com profile photo
Overseasdtp

Sep 23, 2016

ProZ.com Blue Board Rahul Sharma / Overseas DTP
Avg. LWA : 5 (29 entries)
Professional, Fast, Reliable and accurate translator. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Julio Carabias (Precise Translation Spain)

Sep 07, 2016

ProZ.com Blue Board Precise Translation Spain
Avg. LWA : 4.3 (9 entries)
High quality and respect for the deadlines.
ProZ.com profile photo
Tilti

Aug 01, 2016

ProZ.com Blue Board Tilti Systems Ltd.
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Eduardo was able to help us with a big and urgent PT(BR)-EN project, which, thanks to him, we were able to deliver. We had only a few projects together so far, but he delivered them on time, with good price, good quality and with proactive communication.
ProZ.com profile photo
Mag. Daniela Riegler

Aug 01, 2016

ProZ.com Blue Board Tihana Ibe / Mag. Daniela Riegler
Avg. LWA : 4.8 (6 entries)
Great translator.
ProZ.com profile photo
ClarityComms

Jul 09, 2016

ProZ.com Blue Board Clarity / Clarity Communications
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Eduardo is the ideal translator. His work was accurate, he submitted the translation ahead of time, and delivered beautifully formatted and presented work, which was critical for this project. He was also flexible in accommodating additional unexpected translations. A pleasure to work with and made my life easy.
ProZ.com profile photo
Tushar Acharya

Jul 08, 2016

ProZ.com Blue Board Blue Dove Communications
Avg. LWA : 5 (23 entries)
He is a wonderful person and a great translator. Delivered the jobs on time and with perfect quality. He is my first choice when it comes to Portuguese.
ProZ.com profile photo
ROBERT NEIL FLEISCHER

Nov 26, 2015

I was fortunate and privileged to trust Jai the translation of my first book. He is part of a rare type of translators who really care about the author and I am fully satisfied with the outcome of his work. I recommend.
Professional, fast and reliable translator. Keep up the Good work!
ProZ.com profile photo
screensint

Sep 04, 2015

ProZ.com Blue Board Screens International
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Eduardo is very punctual, professional and devoted to his work. Would be glad to work with him again anytime soon.
Excellent translator, quick to respond and see through the success of the work in hand. Highly recommended.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 14, 2019
Targem

ProZ.com Blue Board Targem Translations
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 30, 2019
Alan Lambson

ProZ.com Blue Board Castle Associates Inc.
Avg. LWA : 4.7 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

May 10, 2018
igmi_co

ProZ.com Blue Board IGMI
Avg. LWA : 3.3 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 04, 2017
Lilia Zaytseva

ProZ.com Blue Board Universum Translation
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 06, 2017
amitt_company

ProZ.com Blue Board Amitt / Amitt Co., Ltd
Avg. LWA : 5 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 17, 2017
Tarun Agrawal

ProZ.com Blue Board Alchemy Translation
Avg. LWA : 5 (39 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 29, 2016
Sandra Robitsch

ProZ.com Blue Board Sprachen Koll
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 08, 2016
Excelears

ProZ.com Blue Board Excelears Translation Company
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 14, 2016
Patty Cheung

ProZ.com Blue Board Times Translation Ltd
Avg. LWA : 3.5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 01, 2015
Chandan Singh

ProZ.com Blue Board Chandan Kumar Singh
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 14, 2015
Nishit Shah

ProZ.com Blue Board Alchemy Translation
Avg. LWA : 5 (39 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 02, 2015
Gary Zhang

ProZ.com Blue Board TRD Translation & Language Service LTD
Avg. LWA : 3.8 (16 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Eduardo Ramos a rating.

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search