ProZ.com profile photo
Services
Translation, Software localization, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Languages
angielski > hiszpański, chiński > hiszpański, kataloński > hiszpański, and 5 more.
Specializes in
Prawo (ogólne), Prawo: umowy, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, and 6 more.
Native in
hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Valencian) Native in kataloński
ProZ.com profile photo
Derek Lackaff (Hackranch, LLC)

Jun 16, 2020

I highly recommend David's work in software localization. He is a pleasure to work with, and his Catalan and Spanish localizations of our educational game were completed promptly with excellent attention to detail.
David performed an amazing work in the scope of one of our projects, and delivered everything ahead of time! It's been a pleasure to work with him, and I hope we can get projects done closely! Thanks!
ProZ.com profile photo
Translation Link

Feb 03, 2020

ProZ.com Blue Board Translation Link, Inc.
Avg. LWA : 5 (12 entries)
David follows project instructions very well and is very responsive to email communication. He provides quality translations within the deadline. Thank you for your professional translation services.
ProZ.com profile photo
Translation Link

Feb 03, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

ProZ.com Blue Board Translation Link, Inc.
Avg. LWA : 5 (12 entries)
David follows project instructions very well. He provided a sworn translation for one of my clients who will be studying in Spain. He delivered the translation within the deadline. Thank you!
ProZ.com profile photo
Translation Link

Feb 03, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(8 entries)

ProZ.com Blue Board Translation Link, Inc.
Avg. LWA : 5 (12 entries)
David follows project instructions very well. He provided a sworn translation for one of my clients who will be studying in Spain. He delivered the translation within the deadline. Thank you!
ProZ.com profile photo
Pablo Botín ( We Translate On Time, Lda)

Oct 01, 2019

Rápido, efectivo y profesional.
ProZ.com profile photo
Tina Lo (Independent Customer)

Jul 18, 2019

David is a very professional and efficient translator. He is easy to communicate and cooperate. It is a wonderful processing experience. Thanks!
Excellent quality work, quick turnaround, hassle free interaction. Instructions followed diligently. Thank you.
ProZ.com profile photo
ceciw2

Jul 11, 2019

Eficiencia y buen servicio.
ProZ.com profile photo
Xiao Wen Chen (Independent Customer)

Jul 04, 2019

Strongly recommend his service.
ProZ.com profile photo
languageworlds

Jul 12, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

totally awesome! We are very satisfied with David. Highly recommended
ProZ.com profile photo
Carlos Huang (Private customer)

Feb 23, 2018

A+ work!
ProZ.com profile photo
Yi Ling Chung (Private customer)

Jan 25, 2018

Answer email fast and offer good service.
ProZ.com profile photo
Santiago (Private customer)

Sep 21, 2017

I needed a certified translator by the Ministry of Foreign Affairs and David was the perfect choice. He was willing to start working with document scans before receiving the originals. Once he received the originals and after verification, he was able to FedEx the documents on the same day. Finally he got in touch to clarify doubts. Needles to say that I am very satisfied with the results.
ProZ.com profile photo
Zzu-yu Chiu (Private customer)

Aug 31, 2017

Always willing to help with anything you might come up with. Helpful, reliable and very fast service.
ProZ.com profile photo
Sumit Chaurasia (Private customer)

Aug 28, 2017

Wiling to work again.
ProZ.com profile photo
Ivan (Tomofun)

Aug 24, 2017

David's work is excellent and David has demonstrated professionalism in working with clients.
ProZ.com profile photo
Antoni Manchado

Jun 19, 2017

Very professional and accurate person.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 03, 2020
Cristina Esteban

Willing to work with again: Yes

Oct 10, 2019
KOMABERRI BAT

ProZ.com Blue Board Komaberribat / KOMABERRI BAT
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 06, 2019
(Javier Lucas)

Willing to work with again: Yes

Jul 25, 2019
Evgenia Rochberger

Willing to work with again: Yes

Jul 22, 2019

Willing to work with again: Yes

Jul 17, 2019
Pushpa Achar (Word Par International)

Willing to work with again: Yes

Jul 07, 2019
Huey Chuang (Independent Customer)

Willing to work with again: Yes

Apr 04, 2018
Cynthia Hung (Private customer)

Willing to work with again: Yes

Feb 22, 2018
Yu-Fan Weng (Private customer)

Willing to work with again: Yes

Jan 23, 2018
Yin Hao (Private customer)

Willing to work with again: Yes

Jan 22, 2018
Chia Ling Hu (Private customer)

Willing to work with again: Yes

Nov 28, 2017
Hui Ying (Private customer)

Willing to work with again: Yes

Aug 31, 2017
Shiou Chuan Kuo (Private customer)

Willing to work with again: Yes

Aug 31, 2017
Lee, Chaou-huei (Private customer)

Willing to work with again: Yes

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 05, 2020
Fernando Linde Sanchez

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search