ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Website localization, Transcription
Languages
portugalski > angielski, angielski > portugalski, hiszpański > portugalski
Specializes in
IT (technologia informacyjna), Turystyka i podróże, Prawo (ogólne), and 3 more.
Native in
portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski

38 positive reviews


ProZ.com profile photo
Pawan (All Translation Services)

Jan 21, 2019

ProZ.com Blue Board All Translation Services
Avg. LWA : 5 (71 entries)
pinned feedback
Very good, precise and on time translator. André can manage small to big project without any problems. Definitely we will be more than happy to work with him again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

Excellent company, timely payments and fast communication!

ProZ.com profile photo
Balajcza

Sep 02, 2020

ProZ.com Blue Board BALAJCZA Specialized Translations
Avg. LWA : 4.9 (23 entries)
We are very happy with our cooperation with Andre and we recommend him as a professional and reliable translator.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

It´s always a pleasure working you! Thanks!

ProZ.com profile photo
Rytis (Synergium)

Sep 02, 2020

ProZ.com Blue Board Synergium UAB
Avg. LWA : 4.9 (27 entries)
Great job, with very minor issues.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

Thanks! I am very happy to work with you. Great company!

ProZ.com profile photo
Carlos Nunes

Apr 15, 2020

Andre is a great professional translator! I highly recommend him for any translation tasks. He always delivers a high-quality job that meets industry standards. Thank you for all your collaboration so far, Andre!
ProZ.com profile photo
Chi (High Tech Passport)

Sep 16, 2019

good translation and on-time delivery
ProZ.com profile photo
Upwords

Mar 10, 2019

ProZ.com Blue Board Upwords
Avg. LWA : 5 (8 entries)
André Lisboa is a reliable and proactive translator. He also works well in teams if the task is divided and helps fellow colleagues.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

Thank you! Upword is one of the best and most organized agencies I´ve worked for. Very friendly and collaborative staff.

ProZ.com profile photo
Priya (Somya)

Jan 23, 2019

ProZ.com Blue Board Somya Translators Pvt. Ltd.
Avg. LWA : 4.7 (169 entries)
Translation quality was very good with prompt response within the deadline..\
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

Great and reliable company!

ProZ.com profile photo
Suani (Health Center)

May 14, 2018

Excellent professional!! Work done correctly and with great speed in delivery!! I recommend!! Suani Gerber
ProZ.com profile photo
Cristina (The Church Before The Seat of Christ)

Apr 15, 2018

André helped us to translate five English hymns to Portuguese version. He is a professional, responsible translator. He did a good job. We are satisfied with his work and appreciated it a lot.
ProZ.com profile photo
Davy (CNA)

Feb 06, 2018

He is an excellent employee.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 23, 2020
Ona (Synergium)

ProZ.com Blue Board Synergium UAB
Avg. LWA : 4.9 (27 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 02, 2020
Evelina (Synergium)

ProZ.com Blue Board Synergium UAB
Avg. LWA : 4.9 (27 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 21, 2020
Han (High Tech Passport)

Willing to work with again: Yes

Dec 19, 2019
Giang (High Tech Passport)

Willing to work with again: Yes

Dec 13, 2019
Altieres (Altibart)

Willing to work with again: Yes

Sep 23, 2019
Kim Pham (High Tech Translations)

Willing to work with again: Yes

Jun 07, 2019
Juliana (High Translation)

Willing to work with again: Yes

Feb 28, 2019
TBO

Willing to work with again: Yes

Jan 23, 2019
Aline Amorim

Willing to work with again: Yes

Jan 21, 2019
Pawan Bahuguna

ProZ.com Blue Board All Translation Services
Avg. LWA : 5 (71 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 21, 2019
Pawan (All Translation Services)

ProZ.com Blue Board All Translation Services
Avg. LWA : 5 (71 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 05, 2018
Pery Bohrer (Uniplac)

Willing to work with again: Yes

Aug 03, 2018
Luana (Zawaju´s)

Willing to work with again: Yes

Aug 03, 2018
Márcio Rosa (Private client)

Willing to work with again: Yes

Aug 03, 2018
Márcio (M-Audio Studio)

Willing to work with again: Yes

Aug 03, 2018
Douglas Xavier (Prefeitura Municipal de Lages)

Willing to work with again: Yes

Aug 03, 2018
André Chiomento (Fundação Cultural)

Willing to work with again: Yes

Aug 01, 2018
Linguacle

ProZ.com Blue Board Linguacle
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 15, 2018
David S Wright

Willing to work with again: Yes

Feb 10, 2018
Sergio Ramos (Hospital Maternidade Teresa Ramos)

Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2018
George Picinato (MTR Trasnsportes)

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Isabel M. Alencar

Oct 28, 2020

He is a professional willing to do his best to deliver a high-quality job at the required time.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

Thank you Isabel!

ProZ.com profile photo
Isabel M. Alencar

Oct 28, 2020

He is a professional willing to do his best to deliver a high-quality job at the required time.
ProZ.com profile photo
Andre Ribeiro

Oct 26, 2020

André Lisboa is definitely one of the best business partners I have already had in my career. Very committed and involved with the area of translations and alike. Highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

Thank you, my friend! You are one of the best and most committed professionals I´ve worked with, too!

ProZ.com profile photo
Vivian Holtz

Mar 28, 2019

André is an excellent professional. I have learned a lot by working with him. He has great knowledge and is very responsible and organized. I'm looking forward to working together again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

Thanks for your excellent work and professionalism, Vivian!

ProZ.com profile photo
Nicolas Sales

Feb 28, 2019

I'm glad to have had the opportunity to work with André. He is an expert translator and provides excelent work. Highly recommended for whatever translation project you need!
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

Nicolas is a responsible and competent translator!

ProZ.com profile photo
Maria Marques

Feb 04, 2019

Besides having strong translation skills, André is an excellent Project Manager who deals very good with people and time administration.
...View reply
ProZ.com profile photo
Andre Lisboa (this provider)

Maria is an excellent and reliable translator!

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 22, 2020
Patrícia Porto

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search