ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Subtitling, Website localization, Copywriting, Transcription, Transcreation, Editing/proofreading
Languages
rosyjski > angielski, angielski > rosyjski, ukraiński > angielski, and 5 more.
Specializes in
Organizacje/stosunki międzynarodowe, Prawo: umowy, Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, and 7 more.
Native in
rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
ProZ.com profile photo
gfrpublic2

Feb 10, 2020

I found Nataliya to be a fantastic interpreter: patient, skilled and extremely effective. I highly recommend her.
ProZ.com profile photo
gfrpublic2

Feb 10, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Nataliya is a fantastic Russian/Ukrainian/English interpreter. We worked together over a four day period, and I found her to be very skillful, patient and extremely effective. I highly recommend her.
ProZ.com profile photo
Daniel Staples, Senior Quality Assessor (Boots UK)

Oct 02, 2018

I would be willing to work with and endorse using Nataliya, very clear in the translation to english and Ukrainian, very professional.
Nataliya has a nice and positive personality. We would definitely recommend and use her services again!
ProZ.com profile photo
Illia Synelnykov

Aug 19, 2018

Natali Gorbacheva is a high-class professional. As her colleague I can say that she is capable of interpreting in harsh and severe conditions. She’s got solid translating experience in many areas: business, military, commercial and cultural. She is a calm professional with flexible and adaptable approach to work. She owns excellent communication skills that allow her to interact with the clients. Natalia has clear enunciation and pronunciation – professional voice and polite forms of expression. It was pleasure for me to work with her. I highly recommend Natalia as an interpreter.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nataliia Gorbacheva (this provider)

Thank you dear Illia, it has been a pleasure to have worked with you, too!

ProZ.com profile photo
Svitlana (a colleague)

Aug 17, 2018

Nataliya and I worked together at a military project in March of 2018 in Mykolayiv region, Ukraine. I was impressed with her English, both spoken and written. Nataliya was a real professional in translating / interpreting, going above and beyond what was expected of her. She was organized, responsible and very easy to deal with. I would highly recommend her services.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nataliia Gorbacheva (this provider)

Thank you dear Svitlana, it has been a pleasure to have worked with you, too!

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search