ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Project management
Languages
ukraiński > angielski, rosyjski > angielski, angielski > ukraiński, and 6 more.
Specializes in
Poezja i literatura, Fotografia/grafika, Organizacje/stosunki międzynarodowe, and 7 more.
Native in
ukraiński Native in ukraiński

11 positive reviews


ProZ.com profile photo
Maria Charkina (WAS media)

Jul 06, 2020

I would highly recommend Natalia as a translator. She is very reliable and precise person. Even native speakers did not distinguish that the text they had received was translated from RU to EN, they thought it was originally written in English.
ProZ.com profile photo
Ilona Demchenko (House of Europe)

May 27, 2020

Natalia is very professional, responsible and flexible at the same time, which makes her help instrumental. You can totally rely on her to get the work done just right.
ProZ.com profile photo
Oksana Pokalchuk (Amnesty International Ukraine)

Apr 06, 2020

Natalia is one of the best translator I have ever worked with.
ProZ.com profile photo
Greg Frolov (Free Russia Foundation)

Nov 05, 2019

Natalia is a great ENG-RUS-UA translator. She worked at our five-days long seminar on democracy promotion and provided a high quality interpretation. We would be happy to work with her again.
ProZ.com profile photo
Kateryna Ryzhenko (Transparency International Ukraine)

Oct 15, 2019

I had great experience working with Natalia. High quality work and timely delivery.
ProZ.com profile photo
Anna Dovgopol (Heinrich Boell Foundation Kyiv)

Oct 09, 2019

Nataliya is professional in her performance both regarding quality of the work (written and oral translation) and timing (keeps the deadlines). She is good at communication, explaining her point and giving advice when needed. I will certainly continue to work with her and will recommend her to my colleagues.
ProZ.com profile photo
Vladyslav Petrov (DEJURE Foundation)

Oct 08, 2019

We satisfied with the work of Natalia Slipenko. The translation had minor mistakes but it was not crucial. We would like to continue our cooperation with this translator. We recommend this translator to other clients.
ProZ.com profile photo
Viktoria Alieva (Dyvovyzhni)

Oct 06, 2019

Perfect communication, respect to deadlines, and overall professionalism! I strongly recommend Nataliya!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 07, 2019
Olena Kifenko (Transparency International Ukraine)

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Kaley Hanenkrat ((proofreader))

Oct 07, 2019

Natalia is phenomenal at her job and it was wonderful working with her!
ProZ.com profile photo
Daria Bezzadina

Oct 06, 2019

A pleasure to work with. This service provider submits projects of superb quality in a timely manner.

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search