He is an excellent translator to work with. All the very best!
Services
Software localization, MT post-editing, Transcreation, Language instruction, Translation, Transcription, Editing/proofreading
Languages
English to Bengali
Specializes in
Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers (general), Computers: Software, and 7 more.
Native in
Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) 
5.00 (8 reviews)
Zia Hasan (Zia's Language Centre)
Apr 05, 2020
Anwar Parvez (Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University)
Jul 22, 2019
Excellent Translator. I loved the way he engages in ‘back and forth’ communication with the client while working on the translation. Conscious about technical knowledge & jargon. A good service indeed! I would work with him again.
Mahmud Alam
Jul 21, 2019
I can rely on him with any translation project and I would love to work with him again. Thanks, Saikat :)
Mahmud Alam
Jul 21, 2019
Over the last few years, we've collaborated on some exciting and challenging projects. He is a great transcriptionist, especially in Bengali-English language pair. I also admire his project management techniques and timeliness in completing translation/transcription projects maintaining the highest standards.
shuvo127
Jul 20, 2019
Saikat helped me with some emergency documents that was needed to be translated within a tight time frame. He completed it right on time and the quality of the translation amazed me. I would love to recommend him for any translation job.
Partha Protim Mazumder (ActionAid International)
Jul 17, 2019
Excellent work! Delivered as promised, very professionally and on time. The quality of the work was satisfactory. I'd love to recommend him again.
Arifur Rahman Apu (BRAC)
Jul 17, 2019
Saikat Das, a person with responsibility and sensibility. He is compatible with a wide scale of experience. Reliably one can easily trust him in terms of timeless. A worthy person to work with. Thank you for your support.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 05, 2020
Mouli Tasnuva (CCI-LEX)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Saikat Das a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!