ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Website localization, Transcription, Language instruction, Copywriting, Subtitling
Languages
French to Italian, Italian, Italian to French, and 6 more.
Specializes in
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Cardiology, and 7 more.
Native in
Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian, French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French
ProZ.com profile photo
Tobias Hamann (Hopp und Frenz)
Oct 26, 2022
Lorenza Oprandi wrote an article with the topics medical technology and transfusion medicine. She researched further information and ensured that genre and style fits to the targeted audience. Customer was happy with result. We highly recommend Lorenza.
ProZ.com profile photo
Mrs. Daniela Trif, Product Manager Oncology (Vifor Pharma SA, Suisse)
Aug 19, 2020
(Originally entered Aug 05, 2020)
Mrs. Oprandi is very professional, communicates clearly and promptly. She is also flexible and adapts to short deadlines. Overall, she has exceeded my expectations and it's a pleasure to work with her. For me she is a 5-star translator .

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 09, 2022
ARGOS MULTILINGUAL

ProZ.com Blue Board Argos Multilingual
Avg. LWA : 4.8 (51 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2022
ARGOS MULTILINGUAL

ProZ.com Blue Board Argos Multilingual
Avg. LWA : 4.8 (51 entries)

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search