ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Native speaker conversation, Language instruction, Transcreation, Copywriting, Subtitling, Training, Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Desktop publishing, Software localization, Website localization, Transcription
Languages
English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese
Specializes in
Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ProZ.com profile photo
Emma Fish
Oct 26, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(10 entries)

ProZ.com Blue Board Locale
Avg. LWA : 5 (9 entries)
pinned feedback
Super efficient and friendly, received great feedback from our QA. Will definitely be calling upon his services for future Brazilian Portuguese translations.
ProZ.com profile photo
PangeaLangs
Dec 01, 2022
(Originally entered Nov 11, 2020)
It is my pleasure to recommend Christopher Ruppenthal as a Portuguese (Brazil) translator. He is working with Pangea more than 2 years. Thank you for your work quality, communication and collaboration!
ProZ.com profile photo
Taras Chervak
Feb 16, 2022
Christopher is experienced diligent translator. It was perfect and pleasant to work with him.
ProZ.com profile photo
Soledad Llauro
Jan 04, 2022
ProZ.com Blue Board Lexico Unlimited
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Cristopher did a good job. He met the deadline and it was easy to reach him when we needed to contact him.
ProZ.com profile photo
Jack Allen
Jan 04, 2022
Very happy with Cristopher's work so far! Will use again.
ProZ.com profile photo
melihRC
Aug 30, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Riley Cillian
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Christopher is an amazing team member. Kind, on time, attention to detail, going extra mile to make sure something is correct and more. I would happily work with him again
ProZ.com profile photo
melihRC
Aug 30, 2021
ProZ.com Blue Board Riley Cillian
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Christopher is an amazing team member. Kind, on time, attention to detail, going extra mile to make sure something is correct and more. I would happily work with him again and would suggest anyone to work with him as well
ProZ.com profile photo
Noel Luperon
Aug 02, 2021
A professional, timely, and collaborator who delivered in short notice and with high-quality for us. We look forward to working with Christopher again in the future.
ProZ.com profile photo
Alberto Cury
May 31, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(38 entries)

ProZ.com Blue Board Betaplan Translation
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Very professional
ProZ.com profile photo
Christopher Peterson
May 19, 2021
ProZ.com Blue Board Language Creations, LLC
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Very responsive, friendly and communicative - would be happy to work with Christopher again if the opportunity arises.
ProZ.com profile photo
Ruth Rubina
Feb 25, 2021
Thank you for your professional and on time translation. We will definitely work with Christopher again.
ProZ.com profile photo
grampian
Feb 25, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

ProZ.com Blue Board Grampian translation Services
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Thanks Christopher for good communication and a speedy delivery on this job
ProZ.com profile photo
OneDocument, S.L.
Feb 03, 2021
ProZ.com Blue Board OneDocument, S.L.
Avg. LWA : 4.7 (51 entries)
Excellent professional, will definitely use him again!
ProZ.com profile photo
Saleh Ayyub
Nov 11, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board Arabic At New Zealand / Saleh Ayyub
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent and perfect - very professional. Provided an extraordinary customer service and highly recommended to use his service again and again - Thank you
ProZ.com profile photo
Saleh Ayyub
Nov 10, 2020
(Originally entered Nov 06, 2020)
ProZ.com Blue Board Arabic At New Zealand / Saleh Ayyub
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very professional and accurate!
ProZ.com profile photo
Jessica Bussard
Oct 29, 2020
ProZ.com Blue Board ImmiTranslate
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Great communication and worked ahead of schedule.
ProZ.com profile photo
Emma Fish
Oct 26, 2020
ProZ.com Blue Board Locale
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Super efficient and friendly. Provided great work, got great feedback from our QA. Will definitely be calling upon his services for any future Brazilian Portuguese translations.
ProZ.com profile photo
Amy D Lang
Sep 29, 2020
(Originally entered Aug 31, 2020)
ProZ.com Blue Board Amy D Lang / QOwnNotes
Avg. LWA : 5 (1 entry)
The task required a thourough knowledge of IT terminology as well as UI language. This task was performed by Christopher Ruppenthal with full proficiency and he delivered his translation timely and in excellent quality.
...View reply
ProZ.com profile photo
Christopher Ruppenthal (this provider)

Thank you so much, Amy, it was a pleasure working with you.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 18, 2024
Mylène WILLIAMS

ProZ.com Blue Board DAT france
Avg. LWA : 4.3 (37 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 12, 2023
Ahmad Hassaballa

Willing to work with again: Yes

May 31, 2021
Alberto Cury

ProZ.com Blue Board Betaplan Translation
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Willing to work with again: Yes

May 06, 2021
Christian Feldermann

ProZ.com Blue Board McFelder
Avg. LWA : 4.9 (64 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 20, 2021
Qtrans Language Solutions Global

ProZ.com Blue Board Q-Trans / Qtrans Language Solutions Global
Avg. LWA : 4.2 (126 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 25, 2021
grampian

ProZ.com Blue Board Grampian translation Services
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 09, 2021
Paraschiva Bloju

Willing to work with again: Yes

Feb 01, 2021
Sara Park

ProZ.com Blue Board Ubiqplus, Inc.
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 31, 2020
Cintia Caracushansky

ProZ.com Blue Board Cintia Caracushansky
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 30, 2020
CTL

ProZ.com Blue Board Creative Translation Ltd
Avg. LWA : 4.3 (43 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 28, 2020
HugoCane

ProZ.com Blue Board LingArch
Avg. LWA : 4.9 (71 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 27, 2020
Rodrigo schmidt (AXL Translation)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Christopher Ruppenthal (this provider)

Thank you, Rodrigo, it was a pleasure working with you.

ProZ.com profile photo
Enzo Franzini
Mar 11, 2024
Christopher is undoubtedly one of the most competent translators I have ever met. In addition to having been in the field for over half a decade, he has an exceptional mastery of his native language
ProZ.com profile photo
María R González
Oct 26, 2021
It was a pleasure working with Christopher. He is a professional translator who offers good quality services.
ProZ.com profile photo
Juhee Park
Oct 26, 2021
Professional and punctual! Nice personality as well :) Such a pleasure to have worked with him.
Great translator with years of experience!
ProZ.com profile photo
Ramzan Nizam
Aug 19, 2021
ProZ.com Blue Board TRANSLATION.LK (PVT) Ltd.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
great communication, attentive. looking forward to work together on more projects
ProZ.com profile photo
palmira marchetti
Aug 11, 2021
Very nice and professional translator
ProZ.com profile photo
Duygu Mengioğlu
Aug 11, 2021
Great translator who is working for big clients.
ProZ.com profile photo
Sol Jin
Aug 03, 2021
Christopher provides prompt and accurate translation. I'm willing to work with him again.
ProZ.com profile photo
yippTH
Aug 03, 2021
Excellent cooperation.
ProZ.com profile photo
Carolina Figueiredo
Oct 30, 2020
Great translator! Knows how to work with others and is very attentive to details. Would love to work with him again.
ProZ.com profile photo
Carinne Sá
Oct 29, 2020
Absolutely professional and reliable colleague. I would definitely work again.
ProZ.com profile photo
Carinne Sá
Oct 29, 2020
Absolutely professional and reliable colleague. I would definitely work again.
ProZ.com profile photo
Giovanna Imbernon (X)
Oct 29, 2020
Excellent translator and I would definitely work with him again.
ProZ.com profile photo
Eduan Moraes
Aug 27, 2020
Works well as a team, meets deadlines, and responds quickly to emails.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 26, 2021
Mariia Panchenko

Willing to work with again: Yes

Aug 05, 2021
Noppasri Rodcharoen

Willing to work with again: Yes

Aug 03, 2021
PornpanS

Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search