We have worked with Lisa for nearly a decade in the English to Ukrainian and English to Russian language pair. The scope of work covered thousands of words for the Beauty and Nutrition sector, as well business and marketing texts. She is a pleasure to work with.
Services
Translation
Languages
English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 4 more.
Specializes in
Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations, Cosmetics, Beauty, and 7 more.
Native in
Ukrainian 
pinned feedback
Yevhenia Yehorova (GfK Ukraine)
Jun 29, 2021
Yelizaveta is a highly professional translator and editor. Cooperating with her you can be sure that the translation will be of high quality and according to the deadlines. I worked with her for over 15 years and can confidently recommend to others.
Oksana Zolotoryova (UPGRADE)
Apr 21, 2021
Yelyzaveta is a true professional, with exceptional in-depth knowledge of Ukrainian and Russian languages, as well as English. Communication was great, she was flexible with our requests and last minute changes, and provided an amazing service overall.
Volodymyr Hnat (People's Voice Project)
Apr 21, 2021
As per feedback from our staff, Lisa's natural-born feeling of connotations and extensive knowledge contributed to the accuracy of her translations. She was eager to go an extra mile and showed true dedication and flexibility to meet our expectations
I worked with Lisa for several years on a high volume client account where she translated up to 40K words per month. Her translations were always high quality and delivered on time. I would not hesitate to work with her again.
Olena Boldakova (Amway Ukraine)
Mar 29, 2021
I have been cooperating with Yelyzaveta for more than 10 years and I am really happy with the quality of her work. What stands most to me is her client oriented approach and attention to every little detail. I can for sure recommend her as best in class translator - fast, reliable and pleasure to work with.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 28, 2021
Natalia Tomashevska (Amway Ukraine)
Willing to work with again: Yes
Mar 25, 2021
yurqua
Willing to work with again: Yes
hlib
Apr 01, 2021
Lisa was always very professional, demonstrated sound knowledge of both English and Ukrainian, very accurate in her translations and attentive to project specifics.
There is no other feedback to show at this time.