Thank you Valerie!
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Languages
Italian to English, French to English, English to Italian, and 3 more.
Specializes in
Medical: Cardiology, Medical (general), Medical: Instruments, and 7 more.
Native in
English (Variant: UK) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
, Italian (Variant: Standard-Italy)
5.00 (43 reviews)
Traducendo Co. Ltd
Nov 25, 2020
Great translator, easy to work with and very professional
Very professional and reliable translator. Thank you very much!
Nice and professional work relationship with Valerie
She provides quality translations and she delivers on time (even before).
We have worked with Valerie on several projects and she has been professional and on time.
Valerie est très réactive, nous entamons une collaboration qui, je l'espère durera sur le long terme. Elle est très professionnelle.
Reliable, professional and accurate. We are delighted to work with you :)
Gabriella Ferrante (Comms Multilingual Ltd)
May 03, 2016
Valerie Scaletta recently worked for us on a project with a tight deadline. She delivered on time and was thorough and helpful at all times.
Mrs. Scaletta is available around the clock, works very quick and reliable.
Patrizia Cappellini (Tradue)
May 02, 2016
Valerie è precisa e affidabile, sia sotto il punto di vista della qualità del lavoro che del rispetto delle scadenze.
Peter Cox
Feb 13, 2015
Fast, accurate and a pleasure to work with
It's always been a pleasure to work with Valerie, who is a professional and reliable translator.
We have been working with Valerie since last year and we are very satisfied with the quality of her work and her commitment regarding deadlines. We look forward to continue working with her in future projects!
Good and reliable translator! It's a pleasure to work with Valerie!
Codex Global
Mar 17, 2014
We have worked with Valarie on several large Legal projects. She is very nice, professional and delivered on time. She was very useful and efficient during all projects.
Fast & excellent quality. We had a huge project shared between 3 translators with a tight deadline. She finished it (13k words!) 3 days in advance. Recommended!
Valerie is a very reliable and professional translator. I am very pleased with the cooperation and recommend it to potential customers. Thanks!
Excellent work.
Always satisfied with Valerie's work.
Sara Gioia
Mar 19, 2009
Very professional, fast and qualified translator.
Quick, circumspect and reliable service
City Traduction
Feb 20, 2008
I am ready to use Valerie's services every time I need translating in these languages. I have been satisfied with her production for some years now... and will continue !
Valerie is a very good translator, she is also willing to work under pressure and this is invaluable in our industry
Lionel Lumbroso
Feb 19, 2008
Valerie delivers quality work and is especially good at meeting just about any deadline ! To me, she's an excellent subcontractor whom I regularly call on.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 03, 2021
Khrystyna Leshchyshyn (Telelingua)
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 4.3 (101 entries)
Willing to work with again: Yes
Sep 28, 2021
Kirk Jackson
Willing to work with again: Yes
Oct 19, 2020
Simpson Soft UK
Willing to work with again: Yes
Oct 02, 2020
Patrick Vigneron (Tradsmith)
Willing to work with again: Yes
Sep 28, 2020
AMPLEXOR GmbH (AMPLEXOR Life Sciences, LLC / formerly: euroscript)
AMPLEXOR Life Sciences, LLC / formerly: ForeignExchange Translations / fxtrans Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
Jan 23, 2019
GlobalVoices
Willing to work with again: Yes
May 16, 2018
AllroundService
Willing to work with again: Yes
Jul 31, 2016
viviane blanquaert (Conducta bvba)
Willing to work with again: Yes
Sep 28, 2016
Willing to work with again: Yes
Sep 24, 2015
WilkensMedical
Willing to work with again: Yes
Jun 27, 2014
Capita Translation and Interpreting n/a
Capita Translation and Interpreting / Linguistlounge / / previously: Applied Language Solutions / ITR International Translation Resources LtdAvg. LWA : 4.6 (20 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 03, 2012
Karmela Molodõk (X)
Willing to work with again: Yes
Valerie did a great job, she is skilled, reliable and thorough. I'm looking forward to working with her again, it was a real pleasure.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!