ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
English to Finnish, Finnish to English
Specializes in
Education / Pedagogy, Marketing / Market Research, Business/Commerce (general), and 2 more.
Native in
Finnish Native in Finnish

8 positive reviews

(8 reviews)


ProZ.com profile photo
Michael McCann
Apr 04, 2017
ProZ.com Blue Board InfoMarex Translations
Avg. LWA : 5 (130 entries)
An excellent translator, releable, delivering on time.
ProZ.com profile photo
altissia
Feb 27, 2017
ProZ.com Blue Board ALTISSIA International s.a. / Altissia
Avg. LWA : 5 (3 entries)
I am pleased to confirm our total satisfaction with the professional competence of Merja Jauhiainen as an English/Finnish translator. She is an excellent all-round translator, possessing special expertise in a variety of fields. We have utilised her skills on a big number of tasks. Merja has performed her duty consistently, exceeding our expectations in terms of attention to detail and ability to adhere to deadlines. I can, without hesitation, recommend her for any translating job or any position that requires in-depth knowledge of English and Finnish. Alice Spreafico
ProZ.com profile photo
Oscar Rivière
Jul 13, 2016
Merja is great to work with. High quality translations and timely delivery;
ProZ.com profile photo
Annazis (X)
Dec 04, 2015
Merja is highly professional and skilled translator. Very responsive and friendly.
ProZ.com profile photo
TRANSLATON C (X)
Mar 03, 2011
Merja proved to be a highly reliable and professional translator while working for us. We strongly recommend her services and assistance.
Friendly, accurate, fast, flexible. We will definitely work together on the future.
ProZ.com profile photo
Graziella Radmilli
Aug 07, 2009
ProZ.com Blue Board MC Translate / Media Consulta (Malta)
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Great translator, good work, reliable, professional and friendly!
ProZ.com profile photo
Nathalie de Ahna
Mar 06, 2009
ProZ.com Blue Board Tricky Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Merja is a lovely person to work with and a highly professional & reliable translator - I look forward to the next project!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Merja Jauhiainen a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search