ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting, Transcreation
Languages
angielski > gruziński, gruziński > angielski, rosyjski > angielski, and 11 more.
Specializes in
Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne), Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, and 7 more.
Native in
gruziński Native in gruziński, rosyjski Native in rosyjski
ProZ.com profile photo
WorldAccent

Feb 27, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board WorldAccent
Avg. LWA : 5 (5 entries)
It has been a pleasure to work with Elene. She is efficient, clear and accurate. Her work is delivered on time, if not sooner! She is very reliable and we will be happy to work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you very much! Looking forward to new project :)

ProZ.com profile photo
CEET_info

Dec 22, 2014

ProZ.com Blue Board CEET
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Very reliable translator with good quality of translations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thanks

ProZ.com profile photo
languageprestig

May 13, 2013

ProZ.com Blue Board Language Prestige Ltd
Avg. LWA : 1 (2 entries)
Elene is definitely one of the best translators we have come across. Always delivers her translations in great quality and on time!
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thanks

ProZ.com profile photo
Moohan

Jan 10, 2013

ProZ.com Blue Board Moohan TechTrans
Avg. LWA : 5 (7 entries)
very professional and reliable
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thanks

Delivered the job much before the deadline, as she promised to do. Patient, honest and reliable.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thanks

Elene is a very reliable and efficient translator. Very good communication with the PMs in our company.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you :)

ProZ.com profile photo
Saleh Ayyub

Sep 01, 2009

ProZ.com Blue Board Arabic At New Zealand / Saleh Ayyub
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Excellent quality, commitment and communication. Highly recommended. Was me pleasure working with you Mr. Elene :)
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you! Looking forward to further cooperation!

ProZ.com profile photo
Simone Ceglia-Greene

Mar 26, 2009

Elene provided prompt, accurate, and quality service. I would highly recommend Elene to people looking for a translator from Georgian.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you very much!!!

ProZ.com profile photo
AB Lingua

Mar 18, 2009

ProZ.com Blue Board AB Lingua
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Reliable, fast, very professional, real medical specialist, nice to work with, I can only recommend!
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you so much! I appreciate your comment.

ProZ.com profile photo
Daniel Huertas

Oct 28, 2008

Good professional. Serious and reliable. Easy to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
BLT

May 21, 2008

ProZ.com Blue Board Brightlines Translation Ltd
Avg. LWA : 4.4 (25 entries)
Good job done thank you.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you! It was very interesting project!

Thank you for your professional work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
sogedicom

Apr 09, 2008

ProZ.com Blue Board Sogedicom
Avg. LWA : 5 (4 entries)
A pleasure to work with Elene, a highly professionnal translation service
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
printemps (X)

Apr 09, 2008

This service provider provided a high quality professional services. I am willing to work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

спасибо :-)

ProZ.com profile photo
RosettaT

Apr 09, 2008

ProZ.com Blue Board Rosetta Translation Limited
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Extensive knowledge of medical terminology
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Intellex (X)

Mar 03, 2008

ProZ.com Blue Board Intellex Translation & Localisation
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Thanks for your prompt and high quality job!
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Спасибо!

Elene is very professional and prompt. It's always a pleasure to work with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Joel, Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Matt Sundakov

Feb 21, 2008

Elene impressed me with the most professional attitude to her work: she is fast and at the same time thorough, responsive, reliable, and friendly. I will certainly be happy to work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you very much. I appreciate your nice words!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 17, 2015
Kiril de JACQUELIN

ProZ.com Blue Board PARISOFIA
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thanks

Mar 13, 2015
accents_ie

ProZ.com Blue Board Accents Ireland Ltd
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thanks

Oct 12, 2009
sajan

ProZ.com Blue Board Sajan, Inc.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thank you!

May 23, 2008
Katlea

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

thanks

Feb 22, 2008
AD VERBUM Ltd

ProZ.com Blue Board AD VERBUM Ltd.
Avg. LWA : 4.8 (21 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thanks

Feb 21, 2008
Agnieszka Stefanienko

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Elene P. (this provider)

Thanks

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Elene P. a rating.

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search