Translation - art & business »

Being independent

 
Subscribe to Being independent Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Would you sign this contract?
12
(4,453)
No new posts since your last visit  Agencies and quality control
cami
Oct 8, 2003
5
(2,872)
sylver
Oct 9, 2003
No new posts since your last visit  Contractor Agreement - Question re Indemnification
Laura Vinti
Oct 1, 2003
7
(3,072)
Laura Vinti
Oct 8, 2003
No new posts since your last visit  "Maternity leave" for a freelancer    ( 1... 2)
Marina Rich
Aug 25, 2003
26
(11,024)
Mary Worby
Oct 7, 2003
No new posts since your last visit  When provided glossaries are wrong
Anne Seerup
Oct 5, 2003
9
(3,960)
Roberta Anderson
Oct 7, 2003
No new posts since your last visit  Has late payment become the rule?    ( 1... 2)
Anne Seerup
Oct 1, 2003
16
(6,563)
xxx xxx
Oct 4, 2003
No new posts since your last visit  UK vs US document certification
Yelena.
Oct 1, 2003
4
(2,713)
protolmach
Oct 3, 2003
No new posts since your last visit  Off-topic: how to deal such kind of a person?    ( 1... 2)
Aisha Rishi
Sep 21, 2003
15
(6,472)
Daina Jauntirans
Sep 26, 2003
No new posts since your last visit  Would you take stock options instead of money?
Veronica Durbaca
Sep 19, 2003
6
(2,858)
SCosta
Sep 26, 2003
No new posts since your last visit  How do you educate your domestic partner?    ( 1, 2... 3)
Susana Galilea
Sep 20, 2003
32
(12,187)
Valentina Pecchiar
Sep 22, 2003
No new posts since your last visit  Is there still a foreign exchange restriction in China?
Veronica Durbaca
Sep 17, 2003
3
(2,459)
Veronica Durbaca
Sep 19, 2003
No new posts since your last visit  When do you first talk about your rates?
Julia Kasper
Sep 18, 2003
4
(2,781)
Anthony Green
Sep 19, 2003
No new posts since your last visit  Recommending Better Business Practices
David Jessup (X)
Sep 14, 2003
11
(4,270)
David Jessup (X)
Sep 15, 2003
No new posts since your last visit  What do you do when you're offered work in an area outside your speciality?    ( 1... 2)
Rebekka Groß (X)
Sep 12, 2003
17
(6,900)
Mónica Machado
Sep 14, 2003
No new posts since your last visit  What to do when client does not pay ?
5
(3,122)
Mónica Machado
Sep 14, 2003
No new posts since your last visit  Would you conclude business with them?
xxx xxx
Sep 11, 2003
13
(4,377)
No new posts since your last visit  Legal aspects of medical translations
Iftekhar Hassan
Sep 11, 2003
6
(3,003)
DGK T-I
Sep 13, 2003
No new posts since your last visit  Entry in Dutch and Belgian search engines
GAK (X)
Sep 13, 2003
0
(1,631)
GAK (X)
Sep 13, 2003
No new posts since your last visit  Being paid less than agreed.    ( 1... 2)
Aisha Rishi
Sep 11, 2003
21
(7,865)
Aisha Rishi
Sep 13, 2003
No new posts since your last visit  Copyediting rates
AndyC
Sep 10, 2003
5
(2,976)
No new posts since your last visit  Agency asks me to sign Translator's certificate
6
(3,155)
invguy
Sep 10, 2003
No new posts since your last visit  Legal Conflict
Kathi Stock
Sep 5, 2003
4
(3,140)
Irena Gintilas
Sep 8, 2003
No new posts since your last visit  Ethics, a case for opinions from other pros    ( 1... 2)
17
(6,863)
No new posts since your last visit  pricing: writing an introduction
mbc
Sep 3, 2003
2
(2,273)
No new posts since your last visit  'We' or 'I' on your personal website
Gaelle Chevalier
Aug 14, 2003
7
(3,156)
lydiar
Sep 3, 2003
No new posts since your last visit  Moving to a different country
3
(2,484)
Kathi Stock
Aug 28, 2003
No new posts since your last visit  Editing or re-translating horrendously translated web-site?
Anne Seerup
Aug 23, 2003
8
(3,294)
Anne Seerup
Aug 23, 2003
No new posts since your last visit  In-house translators in Germany
5
(3,661)
No new posts since your last visit  Looking for sample quote, letter of intent and invoice samples
SusyZ
Aug 14, 2003
2
(6,719)
SusyZ
Aug 15, 2003
No new posts since your last visit  Translating documents containing foul language    ( 1... 2)
22
(6,700)
Bourth (X)
Aug 10, 2003
No new posts since your last visit  Birth Certificate translation
Maria Knorr
Aug 8, 2003
3
(2,778)
No new posts since your last visit  References from agencies
yasmine
Aug 7, 2003
5
(2,990)
yasmine
Aug 7, 2003
No new posts since your last visit  In regard to Kudoz, should majority rule? (eng/spa) (environmental science)
belindaos
Aug 2, 2003
7
(3,231)
belindaos
Aug 5, 2003
No new posts since your last visit  Christian Science Monitor article on globalization    ( 1... 2)
Dave Greatrix
Jul 30, 2003
15
(6,991)
No new posts since your last visit  What is your definition of a professional translator?    ( 1... 2)
Williamson
Jun 10, 2003
24
(15,686)
Miller
Aug 4, 2003
No new posts since your last visit  to become a professional translator is it necessary for translator to get proper linguistic educatio
AndreyS (X)
Jul 4, 2003
12
(4,703)
Claudia Iglesias
Aug 2, 2003
No new posts since your last visit  Rating an agency without having worked for it
8
(3,295)
Kevin Fulton
Aug 2, 2003
No new posts since your last visit  Has anyone else experienced a fall in workload in the last few months?    ( 1... 2)
Dave Greatrix
Jul 27, 2003
25
(9,298)
No new posts since your last visit  Looking for info on pay when working for agencies in Canada.
Susana Galilea
Jul 29, 2003
1
(2,212)
Tina Vonhof (X)
Jul 30, 2003
No new posts since your last visit  Is it better to work for an agency or directly for customer?
Jirina Nevosadova
Jul 27, 2003
4
(2,416)
Jirina Nevosadova
Jul 28, 2003
No new posts since your last visit  Boycotting agences who pay too little
Rachel Mackay
Jul 24, 2003
12
(4,229)
Andy Lemminger
Jul 27, 2003
No new posts since your last visit  Question about invoicing practices for translators based in the US
Susana Galilea
Jun 9, 2003
5
(2,793)
T_Herrmann (X)
Jul 26, 2003
No new posts since your last visit  Charging express translations that result from meetings
Atenea Acevedo (X)
Jul 21, 2003
4
(2,420)
Atenea Acevedo (X)
Jul 23, 2003
No new posts since your last visit  Book-keeping Query: Payments in two currencies
smol_ss
Jul 20, 2003
5
(2,710)
smol_ss
Jul 20, 2003
No new posts since your last visit  Advice on pricing English as a foreign language lessons
Terry Gilman
Jul 17, 2003
3
(2,399)
Nina Snoj
Jul 17, 2003
No new posts since your last visit  How do you deal with friends of friends?    ( 1... 2)
Susana Galilea
Jul 10, 2003
23
(8,162)
Francesco Barbuto
Jul 16, 2003
No new posts since your last visit  Strange behavior of one translation agency-what to do?
Aleksandar Krga
Jul 12, 2003
9
(4,173)
pascie
Jul 15, 2003
No new posts since your last visit  advice on pricing slogans
Susana Galilea
Jul 14, 2003
3
(2,673)
Catherine Bolton
Jul 14, 2003
No new posts since your last visit  Advice on approaching a corporation
Susana Galilea
Jul 7, 2003
3
(2,324)
No new posts since your last visit  Similar product, two different agencies: shall I tell them about terminology differences?
Csaba Ban
Jul 7, 2003
6
(2,714)
Heinrich Pesch
Jul 8, 2003
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »