Subscribe to Bulgarian Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
 Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest
Andrea Capuselli
PERSONEL PORTALU
0
(130)
Andrea Capuselli
PERSONEL PORTALU
Dec 3, 2019
 Translation contest: Help choose the winner in the English to Bulgarian pair
0
(301)
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
 Арест, задържане под стража, предварително задържане, временен затвор - каква е разликата?
0
(619)
etale
Jul 20, 2018
 English to Bulgarian translation contest: help determine the finalists
0
(258)
Tatiana Dietrich
Jul 11, 2018
 Only two more entries needed in the English to Bulgarian translation contest
0
(301)
Tatiana Dietrich
Jun 15, 2018
 SDL Trados - разпознаване на текст в сканирани PDF документи.
5
(901)
etale
Mar 13, 2018
 Повече избор относно видовете членство в и най-мащабната кампания до този момент: „Откритият път“
Jared Tabor
PERSONEL PORTALU
0
(381)
Jared Tabor
PERSONEL PORTALU
Nov 8, 2016
 Employee vs. Worker?
2
(2,162)
transworder
Apr 24, 2016
 Off-topic: Непреводими чужди думи ?!?!
2
(2,077)
 Moderator: Предложение за преводаческа среща на 29 юли 2016 г.
4
(1,237)
Kalinka Hristova
Feb 28, 2016
 Проверка на правописа за български език за Windows 7 Microsoft Office 2010
5
(10,814)
Teodora Stoyanova
Feb 10, 2016
 EN>BG BG>EN речник
2
(5,569)
Teodora Stoyanova
Feb 10, 2016
 Цени за транскрипция и превод
1
(2,196)
Teodora Stoyanova
Feb 10, 2016
 Off-topic: Коледа и Рождество Христово 2015 година
3
(1,622)
Gergana Todorova
Dec 24, 2015
 Транскрибираме ли терминологията в хотелиерството?
1
(1,305)
Kalinka Hristova
Nov 1, 2015
 Bulgarian phonetic or mnemonic keyboard for Windows 8.1
2
(2,670)
Yngve Roennike
May 24, 2015
 Писане в PDF файл !!!
14
(55,916)
atche84
Mar 31, 2015
 Off-topic: Непреводими български думи и изрази
3
(3,787)
Boyko Bankoff
Mar 25, 2015
 Българо-испански юридически речник
0
(1,476)
etale
Feb 15, 2015
 Debt collector in Bulgaria
1
(1,802)
 Кампания за подновяване на членството / ново членство в края на 2014 г.
1
(1,854)
Mihail Mateev
Nov 23, 2014
 данъците
7
(2,897)
Assia Terpecheva
Oct 24, 2014
 Как пишете български адреси на латиница
2
(2,004)
etale
Oct 14, 2014
 Състезанието за литературен превод
0
(1,644)
 Почина Мак Станчев
0
(2,276)
Pavel Tsvetkov
Jun 24, 2014
 Off-topic: Особености на някои български местни особености... ;-)
1
(1,813)
Maria Popova
May 29, 2014
 превод на оценки на български език
4
(2,477)
 Ежегодната международна конференция на ProZ.com
0
(1,767)
Pavel Tsvetkov
Mar 24, 2014
 заличаване на ипотека
1
(2,660)
kazalieva
Feb 12, 2014
 Off-topic: Коледа и Рождество Христови 2013 година
1
(2,291)
Kalinka Hristova
Dec 24, 2013
 DOMANDA: Membership professionale
7
(2,134)
 Остава само седмица до края на текущата кампания по набиране на нови членове
0
(1,752)
Pavel Tsvetkov
Dec 4, 2013
 Новите изисквания на МВнР към българските преводачи/преводачески агенции
4
(3,999)
ljubka
Oct 14, 2013
 Asking help about the pronunceation of "Potsurnentsi"
3
(2,614)
nordlys75
Aug 20, 2013
 First International MATA Conference 2013
0
(1,994)
Sonja Kitanovska
Aug 15, 2013
 Кое е правилното: "Вие" или "вие", когато се обръщаме към един човек?
10
(35,007)
Pavel Tsvetkov
Aug 2, 2013
 Facebook група
2
(2,720)
Darina Spasova
May 3, 2013
 Превод на английски на ГРАЖДАНСКИЯ ПРОЦЕСУАЛЕН КОДЕКС
2
(4,593)
Nadia Borissova
Feb 22, 2013
 Trados, Wordfast i podobni programi.    ( 1, 2, 3... 4)
55
(50,206)
pojar
Feb 20, 2013
 Моля, гласувайте за победител в конкурса за най-добър превод
0
(1,980)
Pavel Tsvetkov
Feb 12, 2013
 "Main language" според изискванията на Европейските институции
3
(4,149)
Nedyu Yasenov
Dec 29, 2012
 Електронни речници за Mac OS X
0
(2,863)
Nedyu Yasenov
Dec 29, 2012
 Off-topic: Весели прзници!
4
(3,765)
Kalinka Hristova
Dec 25, 2012
 За любителите на силните усещания
3
(2,705)
Kalinka Hristova
Dec 19, 2012
 Скам за преводачи и къде в ProZ.com можем да намерим информация за него
0
(2,123)
Kalinka Hristova
Dec 14, 2012
 До утре можете да подновите членството си в www.proz.com
1
(2,114)
Mihail Mateev
Dec 12, 2012
 Powwow по български
7
(2,870)
Assia Terpecheva
Nov 29, 2012
 Починал е Ясен Тунев....
5
(3,957)
Pavel Tsvetkov
Nov 21, 2012
 Как се превежда данъчна декларация?
2
(3,085)
daniel1970
Aug 24, 2012
 Граматика (съгласуване) - Жена нотариус
2
(2,688)
Nadia Borissova
Jul 16, 2012
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

= Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją

Advanced search




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search