| | Wątek | Autor wątku Odpowiedzi
(Wizyty) Najnowsza wypowiedź |
 | Alignment tool - export .txt files ? | 3
(1,142) |
| SDL Trados Studio or Mac or other CAT tool? | 6
(1,995) |
| A good, easy, free tool for a smallish glossary for long novel? | 10
(1,974) |
| How to process MIF with AlignFactory? | 4
(1,177) |
| Spelled oout numbers | 3
(1,511) |
| I have one CAT tool that I consider the best, but... ( 1... 2) | 29
(5,181) |
| Curly apostrophes with modified keyboard layout (video) | 0
(886) |
| How are you supposed to fix these kinds of CAT tool segment problems? ( 1, 2... 3) | 39
(4,527) |
| Can't import reviewed file that I exported for review | 1
(745) |
| Free portable CAT or browser-based CAT? | 10
(4,418) |
| Google Translator Toolkit (GTT) -- Having some problems | 6
(6,344) |
| How to convert XLF files in TTX format without Trados? | 5
(1,249) |
| Way to store my master TM on cloud and access it with CAT | 10
(2,131) |
| Translating Across projects in another CAT tool | 0
(800) |
| Any experience with DocZone? | 11
(4,214) |
| Off-topic: Do *you* know these icons? | 3
(1,522) |
| How to pass on my Translation Memory to a Mac OSX user | 3
(1,146) |
| Online Webinar on How to Convert TMs and TBs among CAT TOOLS | 0
(675) |
| Researching TM maintenance | 0
(910) |
| Do you fill in all segments? | 5
(1,388) |
| Wordfast Pro 4 | 5
(1,469) |
| How can I get rid of many red {sp} tags in XTM? | 2
(1,559) |
| How to find a list of most repeated words/phrases in a document | 8
(12,220) |
| workflow to pre-populate an xliff with gTranslate or my memory results | 7
(1,384) |
| Two videos on Translation Workspace | 0
(813) |
| LF Aligner questions | 9
(6,448) |
| Putting SDLXLIFF tag content inside segment content | 0
(725) |
| Idiom Workbench - default destination folder for new Project | 0
(735) |
| A survey on on the Users’ Perspectives of the Functions of Translation Memory | 7
(1,301) |
| Experiences of OpenTM2 | 11
(6,252) |
| Advantages of Studio 2014 over memoQ? | 6
(2,010) |
| Copy/paste or rewrite - Which is faster? | 3
(1,324) |
| How many segments are usually included in a Translation Memory? | 11
(1,778) |
| Java problem - multiterm | 2
(1,056) |
| AntConc and Italian | 5
(1,445) |
| TradooIT/Gazoo | 6
(1,647) |
| Jive Fusion, here I come! ( 1... 2) | 17
(5,292) |
| What CATs is better to use if you are given a large multi-column excel file? | 3
(1,313) |
| Cannot Start LocStudio 6.12 | 0
(1,149) |
| Wordfast Pro 2.4.4 - Transcheck Report | 2
(978) |
| CAT tool for .Java files ( 1... 2) | 27
(3,707) |
| Best CAT tools for large files | 11
(1,770) |
| Looking for CAT tools that support IDML format | 9
(3,273) |
| MemoQ or Trados? For WMPL XLIFF Files - Arabic and French | 8
(2,246) |
 | Trados vs OmegaT ( 1... 2) | 20
(12,878) |
| I do not know which software to purchase, Trados or Systran7Premium? | 14
(2,898) |
| How to mark LSPKG translations as "Pre-Approved" in XML | 1
(720) |
| What exactly is the difference between "termbase" and "translation memory"? | 8
(10,329) |
| Upgrade to Studio 2014 or switch to memoQ? | 6
(1,682) |
| XTM: problem in QA check | 1
(1,168) |
= Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (
= Ponad 15 wypowiedzi) 
= Ponad 15 wypowiedzi) 
Translation news related to CAT tools