Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją

Rozpocznij nowy wątek Po godzinach: Widoczne Rozmiar czcionki: - / +

	Forum Wątek Autor wątku Odpowiedzi Wizyty Najnowsza wypowiedź
	Off topic Which music are you listening to now, in 2021? (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5... 6) Bernhard Sulzer Feb 22 84 6,287 Marina Monica Steinbach 05:00
	Scams Impersonator of IQVIA - someone claiming to represent this company (Idź do strony 1... 2) Andrea Kaspryk Mar 5 17 938 Mihai Badea 04:24
	Romanian Profesia de traducător, încotro? Mihai Badea 03:14 0 36 Mihai Badea 03:14
	Scams 'ISO certified' agencies adding anybody to their books with no checks whatsoever Baran Keki Mar 7 2 153 Eleftherios Kritikakis 02:19
	Scams If they offer $95.50/hr, it must be great! (Idź do strony 1... 2) Liviu-Lee Roth Sep 7, 2020 16 3,784 Mihai Badea 00:27
	Italian «gresile» - c'e questa parola in italiano o no? mikhailo Mar 6 4 193 Mirelluk Mar 7
	Turkish İlginç yazılar (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16... 17) Adnan Özdemir Dec 20, 2017 247 156,757 Adnan Özdemir Mar 7
	Getting established LinkedIn Marketplaces -- the new kid on the block to arrive in September 2021 Vladimir Pochinov Mar 7 0 85 Vladimir Pochinov Mar 7
	Scams Two agencies for the same job Saeed Najmi Mar 2 10 918 Adieu Mar 7
	Getting established Working remotely from Spain (but as UK tax-resident) Biz_84 Mar 7 2 197 Peter Shortall Mar 7
	Money matters For future reference what are your rates? (Idź do strony 1... 2) Rafael Alvarez Feb 23 15 1,537 Christine Andersen Mar 7
	Portuguese Meaning of contingentação MARK ROBERTSON Mar 7 1 127 Teresa Borges Mar 7
	KudoZ About KudoZ users : threads opened but never closed… Laurent DI RAIMONDO Mar 5 8 699 Mihai Badea Mar 7
	Chinese 说说机器翻译 (Idź do strony 1, 2, 3, 4... 5) Rocky Stone Jul 15, 2013 71 20,753 QHE Mar 7
	Covid-19 outbreak Corona quarantine diary (Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74... 75) Mervyn Henderson Mar 15, 2020 1,120 559,460 Mervyn Henderson Mar 7
	Getting established How to get jobs? Thais Muniz Mar 3 6 951 Nikki Scott-Despaigne Mar 7
	MemoQ support PSA for those using MemoQ with Dragon NaturallySpeaking Bree Salmon Dec 31, 2019 13 2,475 Bree Salmon Mar 7
	Business issues Anybody in the U.S. worried about the ProAct? (Idź do strony 1, 2... 3) Esther Pugh Jan 22 39 3,261 Liviu-Lee Roth Mar 7
	SDL Trados support How to get rid of match percentages in the middle column Baran Keki Mar 4 8 576 James Plastow Mar 7
	MemoQ support MemoQ occasionally sluggish after confirming segment Ekhangel Mar 4 7 363 Dan Lucas Mar 7
	Poll Discussion Poll: What do you do when a casual acquaintance tells you they can translate and wants to work with you? (Idź do strony 1, 2, 3, 4... 5) ProZ.com Staff PERSONEL PORTALU Jan 24 62 9,930 Teresa Borges Mar 7
	Business issues Atril Dead? (Idź do strony 1... 2) Merab Dekano Jan 12 17 1,851 Victor Murray Mar 7
	Chinese 新freelancer如何在Proz或其它渠道寻找翻译项目及定价？ (Idź do strony 1... 2) Jianrong Sun Aug 19, 2019 27 6,685 Jianrong Sun Mar 7
	Interpreting Court Interpreting - newbie seeking advice Amna Bakhtiar Feb 24 5 538 Adieu Mar 6

	Business issues Translator Forum down at www.onehourtranslation.com 1HTransparency May 23, 2018 3 4,626 Claudia Botero Mar 6
	Money matters Is there a way to prevent the decline in translation rates? (Idź do strony 1, 2, 3... 4) Erwin S. Fernandez Jun 11, 2015 51 10,166 jyuan_us Mar 6
	CafeTran support Déjà Vu's Lexicon is called Project Glossary in CafeTran Espresso Hans Lenting Jan 14 14 1,190 Hans Lenting Mar 6
	Money matters Rate for writing a script Néhémie Djuikouo Kouam Mar 4 4 351 Néhémie Djuikouo Kouam Mar 5
	Money matters International payment came through 6% down, how best to avoid this in the future? (Idź do strony 1... 2) David Jones Feb 27 15 1,486 Marina Taffetani Mar 5
	Scams Non - registered proZ users (Idź do strony 1... 2) Macrina Barsoum Mar 2 16 1,619 soraia Kunihiro Mar 5
	KudoZ What does the editable number 255 stand for after the Agree/Disagree option? Roberto Dias Mar 5 4 345 Roberto Dias Mar 5
	Italian Nuovi Corsi online collettivi su SDL Trados Studio 2021 - 18 e 25 marzo 2021 Paolo Sebastiani Mar 5 0 116 Paolo Sebastiani Mar 5
	Business issues A charming job offer for all linguists IrinaN Oct 5, 2020 2 857 IrinaN Mar 5
	Czech Databáze IATE může být stažena jako TBX Milan Condak Mar 27, 2015 7 4,684 Milan Condak Mar 5
	Across support New to crossWeb - how to? Ragnar Sævarsson Mar 4 4 312 Ragnar Sævarsson Mar 5
	Translation news Wanted: Black women English to Dutch translators (Idź do strony 1, 2... 3) N/A Mar 1 31 2,669 Tom in London Mar 5
	MemoQ support Cut and Paste sometimes not working in memoQ Nico Wagner Mar 3 6 381 Nico Wagner Mar 5
	Off topic Why are translations used by big businesses so poor? Eng2Span May 7, 2004 14 2,195 Vivianhu Mar 5
	Translator resources Discord for Professional Translators V Fernandez Mar 2 8 1,074 Tom in London Mar 4
	Translation news Legal consequences N/A Mar 4 1 316 Laurent DI RAIMONDO Mar 4
	Wordfast support My WFP 5 did not accept a PDF format Lamine Boukabour Mar 4 0 137 Lamine Boukabour Mar 4
	Romanian Despre traducere Mihai Badea Mar 4 0 129 Mihai Badea Mar 4
	Translation Theory and Practice Anonymization Philippe Locquet Mar 4 0 244 Philippe Locquet Mar 4
	Scams Beware of 'Riham' Language Met (Languagemet) (Idź do strony 1, 2... 3) Anna Mattsson Mar 15, 2013 35 16,333 jyuan_us Mar 4
	ProZ.com technical support How to attach CV in Blue Board applications ? PHILIPPE GOUAY Mar 4 3 281 Morano El-Kholy Mar 4
	Off topic Was playing with Samsung's camera text machine translation functionality... surprising results Adieu Mar 4 3 329 Elena Feriani Mar 4
	Italian Tariffe sempre più basse/alte ??? (Idź do strony 1, 2, 3, 4... 5) Sabrina Leone Aug 2, 2010 72 17,084 MJV Mar 4
	Wordfast support WFP 5 - Copy Tags - Shortcuts Patrick Wahl Oct 4, 2018 7 1,294 Lamine Boukabour Mar 4
	Memsource support Memsource Editor not visible in Windows Start menu John Fry Mar 4 1 241 Dan Lucas Mar 4

Subscribe to recent posts

Rozpocznij nowy wątek Po godzinach: Widoczne Rozmiar czcionki: - / +
= Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie ( = Ponad 15 wypowiedzi) = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. ( = Ponad 15 wypowiedzi) = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)

Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją

Advanced search

Najnowsze wypowiedzi

Sztuka przekładu i sprawy zawodowe

Dział techniczny

Działy nieanglojęzyczne

Fora poszczególnych krajów

Działy dotyczące ProZ.com

Forum rules

Help and orientation

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Najnowsze wypowiedzi | FAQ | Regulamin | Moderatorzy | Baza artykułów

Your current localization setting

polski

Select a language

More languages...

Forum dyskusyjne

Forum dyskusyjne

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language