Opus - data ve formátu TMX
Thread poster: Milan Condak
Milan Condak
Milan Condak  Identity Verified
Local time: 06:11
English to Czech
Mar 10, 2020

Každá stránka na Opusu obsahuje 4 druhy souborů. Pro rychlejší orientaci překladatele, který hledá data ve formátu TMX jsem udělal novou prezentaci.

http://www.condak.cz/nove/2020-03/10/cs/00.html

Opus - Paracrawl.eu

MultiParaCrawl with(out) English

01 TMX on the Opus
02 MultiParaCrawl without English
03 Paracrawl.
... See more
Každá stránka na Opusu obsahuje 4 druhy souborů. Pro rychlejší orientaci překladatele, který hledá data ve formátu TMX jsem udělal novou prezentaci.

http://www.condak.cz/nove/2020-03/10/cs/00.html

Opus - Paracrawl.eu

MultiParaCrawl with(out) English

01 TMX on the Opus
02 MultiParaCrawl without English
03 Paracrawl.eu with English
04 Paracrawl - not only English

Kromě dříve uvedeného webu EK EU https://ec.europa.eu/jrc/en/language-technologies/dgt-translation-memory , existují obdobná data i na jiném webu EU

https://data.europa.eu/euodp/en/data/dataset/dgt-translation-memory

Milan
Collapse


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Opus - data ve formátu TMX






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »