Track this forum Topic Poster
Replies
Latest post
Papierausdruck: für gute Qualität unerlässlich oder nicht? 14
Stammvater des falschen Genitiv-Apostrophs? 7
Trados Studio 2011 Kodierung xml-Dateien 6
Wie wird bei Dolmetscherterminen vor Gericht die Fahrtzeit vergütet? 2
Fachwörterbuch Gastronomie Spanisch/Deutsch 5
Translation of "incomplete" sentence in trade confirmation 0
Studentinnen brauchen dringend Hilfe (Übersetzungswissenschaftliches Seminar) 4
Online Lehrgang Übersetzer an der Dolmetscher- und Übersetzerschule Köln 1
Städte mit historischen Stadteilen rund um Düsseldorf 5
Wie finde ich einen vereidigten Übersetzer? 5
"Überleben als Übersetzer" - die dritte Auflage (1 ... 2 ) 26
Off-topic: Erläuterung 4
Rürup für Übersetzer? 14
Vielleicht sollten wir etwas mehr ProZen 10
Wohin ist der Metatexis Support verschwunden? 1
Off-topic: zdf heute über Übersetzende: "...die versteckten Literaten" 0
Upgrade zu SDL Studio 2015 SR2 lässt sich nicht öffnen 0
Zieltext konnte nicht gespeichert werden: Die Methode oder der Vorgang ist implementiert 2
SDL Trados Studio 2005 + Arbeitspeicher 2
Umfrage zur vollautomatischen maschinellen Übersetzung 0
Gehalt als Projektmanager 4
Gibt es einen Markt für Russisch > Deutsch ? 0
Error message: SDL ist ein nicht deklariertes Präfix... 3
Kann mir jemand helfen, den Error "Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten" zu fixen? 2
MemoQ auf Laptop verwenden 3
Lebenslauf auf Deutsch oder Englisch? 7
Qualitätssicherung (nicht nur) für medizinische Übersetzer 0
Zeitungsartikel: Wenn das Schicksal von Flüchtlingen in der Hand des Dolmetschers liegt 0
Off-topic: WikiStammtisch Episode 13: Interview mit Fabio Descalzi 0
Duden Korrektor/Rechtschreibprüfung - Alternativen? 4
Übersetzer: Früher Hartz IV, heute 100.000 Euro im Jahr 10
Preise: "Unter Vier Augen Prinzip" 1
SDL Trados Studio 2009 0
SDL Trados Error Mledung 1
Übersetzung internationaler Urkunde 4
Anerkennung als selbständig Erwerbender in der Schweiz (Zürich) 6
Trados 2009 nicht mehr zu öffnen 4
SDL Trados Freelance 2007 3
Staatlich geprüft 6
Geschützter Leerschritt in Trados mit Macintosh 4
Krankheit o. ä. während eines Auftrags 4
Wörterbuch für Übersetzerprüfung IHK 1
Problem mit Handschrift 6
USt-Ausweis auf Rechnung vergessen, was tun? 2
Rechnung erstellen - welche Grundlage 10
Einmaliges Übersetzen für Bekannten; Was ist zu beachten? 11
"Should" in Normtexten 5
Review-Datei aus Word in SDLXLIFF einlesen - "Abhängige Datei nicht gefunden" 7
Umsatzsteuer auf Software aus EU-Land 3
Ohrstöpsel, der simultan übersetzt 0
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...
= New posts since your last visit (
= No new posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
