Subscribe to Indonesian Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
 Rate standar Inggris-Indonesia USD 0.05???    ( 1... 2)
28
(12,224)
 Finals phase has been extended until December 31st for English to Indonesian
Julieta Llamazares
PERSONEL PORTALU
0
(110)
Julieta Llamazares
PERSONEL PORTALU
Dec 11, 2019
 Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest
Andrea Capuselli
PERSONEL PORTALU
0
(115)
Andrea Capuselli
PERSONEL PORTALU
Dec 4, 2019
 ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners!
Julieta Llamazares
PERSONEL PORTALU
0
(102)
Julieta Llamazares
PERSONEL PORTALU
Nov 20, 2019
 Bantu kami memilih finalis dalam kontes terjemahan "The Tides of Tech"
Andrea Capuselli
PERSONEL PORTALU
0
(157)
Andrea Capuselli
PERSONEL PORTALU
Oct 15, 2019
 Penerjemah Subtitle Bahasa Prancis ke Bahasa Indonesia
1
(500)
Farah Rachmat
Feb 19, 2019
 Bahasa daerah-bahasa indonesia VS bahasa Indonesia-bahasa inggris??
3
(703)
D. I. Verrelli
Dec 3, 2018
 "Dust Bowl" song: propose your translation into Indonesian
Lucia Leszinsky
PERSONEL PORTALU
1
(341)
Regi2006
Sep 27, 2018
 Translation contest: Help choose the winner in the English to Indonesian pair
0
(250)
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
 English to Indonesian translation contest: help determine the finalists
0
(222)
Tatiana Dietrich
Jul 12, 2018
 Paypal -- Gimana Biar Bisa Terima Uang?
13
(15,343)
Sembodja
Feb 13, 2018
 Salam dari penerjemah baru
2
(495)
Kristian Wijaya
Dec 15, 2017
 Kegunaan Quotes di Proz?
2
(483)
Luqmanul
Oct 11, 2017
 Laman Pusat Bahasa dan Glosarinya + Glosari Bahtera
9
(6,625)
Hikmat Gumilar
Jul 16, 2017
 HALALBIHALAL IDULFITRI 1438 H & GELAR WICARA HPI-BAHTERA-AICI
0
(654)
Hikmat Gumilar
Jul 7, 2017
 Pelatihan CAT Tools
0
(792)
Hikmat Gumilar
Dec 27, 2016
 Menghitung tarif jika kurang dari jumlah kata
3
(909)
Rina Karniati
Dec 27, 2016
 kuisioner Skripsi Tentang Degree Equivalence in Translation
0
(886)
evi citra dewi
Dec 5, 2016
 Pilihan baru dalam keanggotaan, dan kampanye terbesar hingga saat ini: "Jalan yang Terbentang"
Jared Tabor
PERSONEL PORTALU
0
(747)
Jared Tabor
PERSONEL PORTALU
Nov 8, 2016
 Jalur Pembelian Trados
13
(7,439)
Tusino Mukti
Dec 23, 2015
 Hati-Hati Scammer Beraksi!
0
(1,119)
Irma Wildani Anzia
Aug 20, 2015
 Adakah yang punya daftar agensi di Indonesia?
6
(8,414)
Irma Wildani Anzia
Apr 22, 2015
 XXX dan Banned: Pelanggaran di ProZ
1
(4,817)
Irma Wildani Anzia
Feb 27, 2015
 Anggota Proz, ada yang tinggal di bekasi?
5
(5,240)
Ridha Harwan
Feb 4, 2015
 Bagaimana Cara Mengurus Surat Izin Profesi Penerjemah?
2
(3,756)
Istiani Prajoko
Feb 4, 2015
 Frankfurt Book Fair 2015 - Kabar gembira untuk penerjemah dan penerbit
0
(1,772)
suryadalimunthe
Jul 26, 2014
 Member Baru FAQ
0
(1,740)
HafizhaDG (X)
Jan 26, 2014
 [Promo] Kampanye akhir tahun 2013 (13 Nov - 11 Des)
2
(2,572)
 Menghitung Tarif Terjemahan Per Jam
6
(10,826)
firtonento
Nov 10, 2013
 Tanya: Cara jadi anggota platinum Proz.com (soal biaya transfer dan metode transfer).
3
(5,116)
Wida
Jun 5, 2013
 Berapa rate rata-rata translator Indonesia-English (and vice versa)?
3
(5,352)
rainimunti (X)
May 31, 2013
 Kuesioner Skripsi tentang Naturalness of Translation
0
(3,053)
Kazu Surya
May 10, 2013
 Off-topic: Keingintahuan yang sangat tinggi
0
(3,114)
thahirtalas
Apr 25, 2013
 Penerjemah Paten
3
(5,112)
DimasPrima
Apr 17, 2013
 Selamat!!! Proz.com versi Bahasa Indonesia
11
(7,001)
novaliana
Dec 27, 2012
 Announcing ProZ.com Mid-Year membership campaign 2012
María Florencia Vita
PERSONEL PORTALU
0
(3,039)
María Florencia Vita
PERSONEL PORTALU
May 21, 2012
 Sekali lagi tarif standar
5
(4,754)
Hipyan Nopri
Feb 27, 2012
 Off-topic: Salam Kenal
7
(4,661)
Sunu Susatyo
Feb 2, 2012
 Last final day in year-end membership campaign: "Don't be afraid to fly."
María Florencia Vita
PERSONEL PORTALU
0
(2,825)
María Florencia Vita
PERSONEL PORTALU
Dec 14, 2011
 Announcing ProZ.com Year-End membership campaign 2011
María Florencia Vita
PERSONEL PORTALU
0
(2,823)
María Florencia Vita
PERSONEL PORTALU
Nov 23, 2011
 Kirim uang ke Jakarta dari Amrik
5
(8,472)
SENDfast
Nov 18, 2011
 Email sudah di 'sent folder' tapi ternyata tidak terkirim
7
(45,138)
Harry Hermawan
Sep 15, 2011
 Nilai Tukar
4
(4,583)
Erich Eko
Sep 7, 2011
 Hati-hati
1
(3,721)
 Penuh Waktu atau Purna Waktu?
7
(54,924)
Ikram Mahyuddin
Aug 18, 2011
 Indonesian winner of a campaign prize
María Florencia Vita
PERSONEL PORTALU
2
(3,810)
Hipyan Nopri
Aug 8, 2011
 Pemberitahuan: "A simple choice for Translators"
3
(4,522)
 [proofreaders] Ternyata typo bukan milik penerjemah aja
4
(5,995)
Wiyanto Suroso
Apr 21, 2011
 Usul: pertanyaan untuk Kudoz disertai dengan kalimat yang ditanyakan
4
(6,648)
Wiyanto Suroso
Apr 21, 2011
 'Cuti Melahirkan' buat Penerjemah
8
(12,494)
Dewinta Maharani
Mar 29, 2011
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

= Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. ( = Ponad 15 wypowiedzi)
= Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją

Advanced search




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search