Trados uz Apple Mac datora
Thread poster: LauraKS (X)
LauraKS (X)
LauraKS (X)

Local time: 09:24
Latvian to English
+ ...
Apr 24, 2012

Labdien!

Man ir SDL Trados Studio 2009. Faila nosaukums: SDLTradosStudio2009_SP3_2229.exe
Ir arī programma WineBottler, kam pēc idejas jāatver .exe faili. Kā arī VMvare Fusion, kam jāatver Windows vides programmas uz Apple datoriem. Mana Apple versija ir 10.4.11.

Jautājums: Kā lai es palaižu jeb atveru Trados? Esmu iesācēja Trados, un tiešām neko daudz nezinu par šo tēmu.


Paldies!


 
Egils Grikis
Egils Grikis  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:24
Russian to Latvian
+ ...
Windows uz Apple Mac datora Sep 5, 2012

Labdien, Laura!

Vispirms Tev būs "jāieinstalē" Windows operētājsistēma uz tava Mac datora.

Mac OS X and Windows are two different operating systems with different options from which to choose. One of the Mac's most versatile features is that it lets you partition your hard drive and load a version of Windows onto a partitioned amount of space through a program called "Boot Camp." This can be invaluable if you have Windows programs that you want to run on your comp
... See more
Labdien, Laura!

Vispirms Tev būs "jāieinstalē" Windows operētājsistēma uz tava Mac datora.

Mac OS X and Windows are two different operating systems with different options from which to choose. One of the Mac's most versatile features is that it lets you partition your hard drive and load a version of Windows onto a partitioned amount of space through a program called "Boot Camp." This can be invaluable if you have Windows programs that you want to run on your computer. The process is easy and takes little time to perform.

Read more: How to Install Windows XP on Mac OS X 10.4.11 | eHow.com http://www.ehow.com/how_7342788_install-xp-mac-os-10_4_11.html#ixzz25aXGfcQb

Ja ir vēl jautājumi, vaicā droši. Izskaidrošu sīkāk…

Egils
Collapse


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Trados uz Apple Mac datora






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »