This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Nor Afizah Malaysia Local time: 07:03 English to Malay
Oct 27, 2013
Salam rakan-rakan penterjemah,
Saya masih boleh dikategorikan sebagai baru di Proz.com. Mula menjadi premium member dalam pertengahan tahun ini. Dan sejak itulah saya kerap kunjungi forum ini. Totally dead. Last post tahun lepas.
Setelah menunggu sekian lama, saya cadangkan kita semua yang tidak dinafikan sibuk menterjemah disamping menguruskan segala macam hal yang lain, untuk aktifkan kembali forum yang sememangnya telah dikhaskan ruang untuk kita. Yang untung kita j... See more
Salam rakan-rakan penterjemah,
Saya masih boleh dikategorikan sebagai baru di Proz.com. Mula menjadi premium member dalam pertengahan tahun ini. Dan sejak itulah saya kerap kunjungi forum ini. Totally dead. Last post tahun lepas.
Setelah menunggu sekian lama, saya cadangkan kita semua yang tidak dinafikan sibuk menterjemah disamping menguruskan segala macam hal yang lain, untuk aktifkan kembali forum yang sememangnya telah dikhaskan ruang untuk kita. Yang untung kita jugak bukan? Boleh ? Untuk kita-kita aje.
Topik pertama yang terlintas di minda ialah sistem database klien. Mat saleh cakap : Whatever you might call the only database that you use to store clients' details (payment, rate, jobs etc).
Ada yang guna MS Access. Ada yang guna Excel sahaja. Adakah saya tersangat ketinggalan atau lebih maju daripada anda semua?
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.