Trados Freelance PLUS - dwa osobne komputery?
Autor wątku: piotrK

piotrK
Polska
Local time: 06:21
polski > angielski
+ ...
Jan 28, 2016

Dzień Dobry,

Czy przy zakupie Trados Freelance PLUS można zainstalować program na dwóch komputerach z różnymi użytkownikami?

Pozdrawiam,
Piotr


 

Stanislaw Czech, MCIL  Identity Verified
Wielka Brytania
Local time: 05:21
Członek ProZ.com
od 2006

angielski > polski
+ ...
SITE LOCALIZER
Nie pamiętam jakie są dokładne postanowienia licencji Jan 29, 2016

ale w praktyce mogą pracować równocześnie dwie różne osoby na dwóch różnych komputerach. Są pewne ograniczenia jeżeli chodzi o połączenie tych komputerów w sieć.

Pozdrawiam
Staszek


 

Anna Polakow  Identity Verified
Polska
Local time: 06:21
Członek ProZ.com
od 2010

niderlandzki > polski
+ ...
Można Jan 29, 2016

Wprawdzie nie wiem, co Pan rozumie przez użytkownika. Ale posiadam wersję Plus i jeden egzemplarz mam na laptopie a drugi na stacjonarce. Przenosiłam też licencję z dysku na dysk i nie widziałam tu jakichkolwiek problemem z użytkownikiem.

[Edited at 2016-01-29 16:20 GMT]


 

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Polska
Local time: 06:21
Członek ProZ.com
od 2005

angielski > polski
+ ...
Dokładnie tak Feb 2, 2016

Ja mam tak zainstalowane.

PB


piotrK wrote:

Dzień Dobry,

Czy przy zakupie Trados Freelance PLUS można zainstalować program na dwóch komputerach z różnymi użytkownikami?

Pozdrawiam,
Piotr


 

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Polska
Local time: 06:21
Członek ProZ.com
od 2005

angielski > polski
+ ...
Ja mam komp. połączone siecią Wi-Fi Feb 2, 2016

Stanislaw Czech, MCIL wrote:

ale w praktyce mogą pracować równocześnie dwie różne osoby na dwóch różnych komputerach. Są pewne ograniczenia jeżeli chodzi o połączenie tych komputerów w sieć.

Pozdrawiam
Staszek


w grupie domowej i Tradosy Studio się nie gryzą.

PB


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Freelance PLUS - dwa osobne komputery?

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search