https://pol.proz.com/forum/prozcoms_virtual_conferences/206578-discussion_for_certified_pro_network_virtual_event_2011.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Sztuka przekładu i sprawy zawodowe » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for Certified PRO Network virtual event (2011)

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for Certified PRO Network virtual event (2011)".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.


Anne Louise
USA
Local time: 02:36
hiszpański > angielski
Joining a translation team Aug 31, 2011

I'm interested in working on a translation team but not sure how to go about joining one.
 

Sheila Wilson  Identity Verified
Hiszpania
Local time: 08:36
Członek ProZ.com
od 2007
angielski
+ ...
What I would like to gain from this event Sep 7, 2011

More information on exactly how others use the network would be really useful. I have a PRO tag, and I'm very happy to have it, but I don't see where the "network" fits in. Am I missing something? Does everything happen in LinkedIn? I joined, just for access to the ProZ group, but I've regretted it ever since because of the "be my friend" type of spam I receive now.

However, I find internet chat rooms completely indecipherable. Please could we have some sort of structured presentation... See more
More information on exactly how others use the network would be really useful. I have a PRO tag, and I'm very happy to have it, but I don't see where the "network" fits in. Am I missing something? Does everything happen in LinkedIn? I joined, just for access to the ProZ group, but I've regretted it ever since because of the "be my friend" type of spam I receive now.

However, I find internet chat rooms completely indecipherable. Please could we have some sort of structured presentations/discussion? ▲ Collapse
 

Niraja Nanjundan (X)  Identity Verified
Local time: 13:06
niemiecki > angielski
@Sheila Sep 7, 2011

Sheila Wilson wrote:
However, I find internet chat rooms completely indecipherable. Please could we have some sort of structured presentations/discussion?


If you look at the CPN virtual event page and click on the "Sessions" tab, you will see that there are, in fact, three structured presentations, three focus groups and a panel discussion planned for the event. The panel discussion is on "Obtaining maximum benefit from the program," which would probably help in answering your other question.

Here is a direct link to the page:

http://www.proz.com/virtual-conferences/293/program
 

Sheila Wilson  Identity Verified
Hiszpania
Local time: 08:36
Członek ProZ.com
od 2007
angielski
+ ...
@ Niraja Sep 8, 2011

Thanks very much - I hadn't found that.

Sheila
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for Certified PRO Network virtual event (2011)

Advanced search


Forum rules
Help and orientation




CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »