Technical forums » Trados support »
No more "accents circonflexes" with my FR bépo layout in Trados 2017 following migration on Win10
Thread poster: Jean-Yves Préault
Jean-Yves Préault
Jean-Yves Préault  Identity Verified
France
Local time: 23:37
English to French
+ ...
Sep 23, 2019

Hi everybody,

Following the purchase of a new computer running with Windows 10, I can no longer use some special characters of my bépo layout in Trados 2017.

Most annoying are the « accents circonflexes ». While I used to type Y+f to get my ê on my last laptop and other applications, this no longer do now… grrr

Instead, Trados write « ˰ôe ».

Note that under a bépo layout, Y is a dead key…

Hope somebody will manage to h... See more
Hi everybody,

Following the purchase of a new computer running with Windows 10, I can no longer use some special characters of my bépo layout in Trados 2017.

Most annoying are the « accents circonflexes ». While I used to type Y+f to get my ê on my last laptop and other applications, this no longer do now… grrr

Instead, Trados write « ˰ôe ».

Note that under a bépo layout, Y is a dead key…

Hope somebody will manage to help me sort out this issue :/

Thanks in advance,
Jean-Yves ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

No more "accents circonflexes" with my FR bépo layout in Trados 2017 following migration on Win10







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »