https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/349241-adding_term_to_termbase_shows_up_mistake.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » Trados support »
Adding term to termbase shows up mistake
Thread poster: Franz Holzer
Franz Holzer
Franz Holzer
Local time: 16:48
Greek to German
+ ...
Feb 8, 2021

Hello!
I use Studio 2019 with Multiterm 2019.
When I try to add a term form Editorwindow to termbase with shift+f2 I get this message:

https://www.dropbox.com/s/rs3yn153073kebj/Adding%20term.png?dl=0

Its strange, because although I have a connection with the termbase (Termrecognition works and shows results) the Termbase Viewer Windo... See more
Hello!
I use Studio 2019 with Multiterm 2019.
When I try to add a term form Editorwindow to termbase with shift+f2 I get this message:

https://www.dropbox.com/s/rs3yn153073kebj/Adding%20term.png?dl=0

Its strange, because although I have a connection with the termbase (Termrecognition works and shows results) the Termbase Viewer Window says there is no open Termbase and shows nothing:

https://www.dropbox.com/s/delhrlpggzimk0b/Termbase.png?dl=0

Any hints?
Thank you! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Adding term to termbase shows up mistake


Translation news related to SDL Trados
» RWS to Buy SDL in Transformative Deal for the Language Industry
(0 comments)
» SDL Partners with Reynen Court
(0 comments)
» SDL to Launch SLATE: Frictionless, Self-Serve, Translation on Demand
(0 comments)


Forum rules
Help and orientation




Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »