Freelance translators » czeski > polski » Nauki ścisłe » Page 1

Below is a list of czeski > polski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

4 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polski Native in polski, niemiecki Native in niemiecki
Elektronika, Ekologia i środowisko
2
from-to
from-to
Native in polski Native in polski, rosyjski Native in rosyjski
marketing translations, translation agency, market research, branding, education, medicine, psychology, food, music, agriculture, ...
3
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, białoruski Native in białoruski
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing
4
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.