Freelance translators » czeski > polski » Technika/inżynieria » Page 1

Below is a list of czeski > polski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

7 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alex Pszczola
Alex Pszczola
Native in polski Native in polski
polish translator, polish translations, consumer electronics translator, computer translation, IT translation, software translation, software localization, hardware translation web page translation, manuals translation, polish, ...
2
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in polski Native in polski
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
3
Multiverse Solutions s.r.o.
Multiverse Solutions s.r.o.
Native in polski Native in polski
Quality translation. Quick work. Immediate response.
4
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polski Native in polski, niemiecki Native in niemiecki
Motoryzacja/samochody, Elektronika, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
5
from-to
from-to
Native in polski Native in polski, rosyjski Native in rosyjski
marketing translations, translation agency, market research, branding, education, medicine, psychology, food, music, agriculture, ...
6
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polski Native in polski, białoruski Native in białoruski
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.