Freelance translators » Dutch to English » Other » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

242 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
2
Saskia Placke
Saskia Placke
Native in Dutch Native in Dutch
Dutch, English, law, contracts, agreements, general conditions, financial statements, annual accounts, press statements, business, ...
3
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in English Native in English, French Native in French
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
4
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
ArrayEducation / Pedagogy, Government / Politics, Tourism & Travel, Journalism, ...
5
Hayley Wakenshaw
Hayley Wakenshaw
Native in English (Variant: British) Native in English
Adobe Acrobat, advert, advertisement, autism, B2B, blog, blog posts, book, books, British English, ...
6
Monique van Brandenburg
Monique van Brandenburg
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Sworn, translator, English, Dutch, business, human resources, marketing, fiction, subtitling, editing, ...
7
John Holloway
John Holloway
Native in English (Variant: British) Native in English
native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
8
Jacqueline van der Spek
Jacqueline van der Spek
Native in Dutch Native in Dutch
medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
9
Annabel Rautenbach
Annabel Rautenbach
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
10
Yuri Meeuws
Yuri Meeuws
Native in Flemish Native in Flemish
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Environment & Ecology, Esoteric practices, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
11
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
12
Janneke Kroes
Janneke Kroes
Native in Dutch Native in Dutch
English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
13
Joab Eichenberg-Eilon
Joab Eichenberg-Eilon
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
14
Henry Pijffers
Henry Pijffers
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English Native in English, Hungarian Native in Hungarian
IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
15
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in English Native in English
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
16
Valerie Zwart
Valerie Zwart
Native in English (Variants: British, Canadian, US) Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Botany, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, ...
17
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
18
Obi Udeariry
Obi Udeariry
Native in English Native in English
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
19
polyglotter
polyglotter
Native in Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch, French Native in French
French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
20
Nicki de Kler
Nicki de Kler
Native in Dutch Native in Dutch
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing