Freelance translators » francuski > niemiecki » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

268 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anja C.
Anja C.
Native in niemiecki Native in niemiecki
lektorat, korrektorat, lektorin, korrektorin, lektorat bern, korrektorat bern, lektorin bern, korrektorin bern, lektorat semesterarbeit bern, korrektorat semesterarbeit bern, ...
2
giselavigy
giselavigy
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
kitchen and bathroom layout, tourisme, online auctions, marketing publicity
3
Artur Heinrich
Artur Heinrich
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Französisch-Übersetzer, traductions français-allemand, traducteurs français-allemand, traducteurs allemands, tourism, , banking, construction, traductions français-allemand, Übersetzer Französisch-Deutsch, ...
4
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
5
Sebastian Viebahn
Sebastian Viebahn
Native in niemiecki Native in niemiecki
translator, traductor, übersetzer, traduttore, traducteur, culture, art, art history, politics, music, ...
6
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in niemiecki Native in niemiecki
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
7
Martina Simon
Martina Simon
Native in niemiecki Native in niemiecki
traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
8
Caro Maucher
Caro Maucher
Native in niemiecki Native in niemiecki
Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
9
Leonhard Schmeiser
Leonhard Schmeiser
Native in niemiecki Native in niemiecki
Qualitätsübersetzung, Lektorat, Recherche, high quality translation, editing, research, traduction de qualité, rédaction, recherche
10
Andreas Müller
Andreas Müller
Native in niemiecki Native in niemiecki
architecture, design, publications, urbanism, landscape, interior design
11
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in niemiecki Native in niemiecki
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
12
Dorothee Rault
Dorothee Rault
Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in niemiecki
Accurency, accurate, AGB, ANB, Aktien, agreements, agreement, Anlagefonds, Anlageverwaltung, annual report, ...
13
Christina Baier
Christina Baier
Native in niemiecki Native in niemiecki
svenska, tyska, schwedisch, deutsch, französisch, übersetzen, Tourismus, turism, tourisme, Schweden, ...
14
Jörg Lukas
Jörg Lukas
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Arbeitsschutz, Biologie, Botanik, Genetik, Instrumente, Landwirtschaft, Medizin, Naturwissenschaften, Werkzeug, Zoologie, ...
15
Monika Berger
Monika Berger
Native in niemiecki Native in niemiecki
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
16
PETER HAUK
PETER HAUK
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
Übersetzen, Lektorat, Korrektorat, traduction, relecture, korrection, translation, proofreading, editing, Französisch, ...
17
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
18
Daniela Barthel
Daniela Barthel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
spanish, french, german, translation, technical, texts, mechanical engineering, civil engineering, nuclear energy, manual, ...
19
Margit Conrad
Margit Conrad
Native in niemiecki Native in niemiecki
architecture, business, business reports and presentations, court documentation, commerce, company presentations, CVs/references, contract law, EU, expositions, ...
20
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in niemiecki Native in niemiecki
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search